Înțelesul "nallamak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA NALLAMAK ÎN TURCĂ

nallamak

CE ÎNSEAMNĂ NALLAMAK ÎN TURCĂ?

Definiția nallamak în dicționarul Turcă

Nal brichetă (la piciorul animalului). / Ucidere.

nallamak Nal çakmak (hayvanın ayağına). / Öldürmek.

TRADUCEREA NALLAMAK

Găsește traducerea nallamak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile nallamak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nallamak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 鞋
• Traducător din Turcă - Spaniolă: zapato
• Traducător din Turcă - Engleză: shoe
• Traducător din Turcă - Hindi: जूता
• Traducător din Turcă - Arabă: حذاء
• Traducător din Turcă - Rusă: обувной
• Traducător din Turcă - Portugheză: sapato
• Traducător din Turcă - Bengali: horseshoes করতে
• Traducător din Turcă - Franceză: chaussure
• Traducător din Turcă - Malaeză: untuk Horseshoes
• Traducător din Turcă - Germană: Schuh
• Traducător din Turcă - Japoneză: 靴
• Traducător din Turcă - Coreeană: 구두
• Traducător din Turcă - Javaneză: kanggo horseshoes
• Traducător din Turcă - Vietnameză: giày
• Traducător din Turcă - Tamilă: குதிரைலாடம் செய்ய
• Traducător din Turcă - Marathi: हॉर्सशोस करण्यासाठी
• Turcă: nallamak
• Traducător din Turcă - Italiană: scarpa
• Traducător din Turcă - Poloneză: but
• Traducător din Turcă - Ucraineană: взуттєвої
• Traducător din Turcă - Română: pantof
• Traducător din Turcă - Greacă: παπούτσι
• Traducător din Turcă - Afrikaans: skoen
• Traducător din Turcă - Suedeză: sko
• Traducător din Turcă - Norvegiană: sko

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NALLAMAK»

Descoperă întrebuințarea nallamak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nallamak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Fetvalar ışığında Osmanlı esnafı - Sayfa 226

Nalband olan Zeyd Amr'ın bir öküzünü rızâsıyla mu'tâd üzre nallamak içün aşağı yaturub öküzü nallayub salıverdikde Zeyd'in taaddî ve taksirinsiz ol öküzün bir ayağı basmaz olub amelmânde olsa hâlen Amr ol öküzünün kıymetini Zeyd' e ...

Tahsin Özcan, 2003

Gaziantep ağzı: Sözlük ve kullanılmıyan kelimeler - Sayfa 308

... hayvanların eskimiş nallarını, yalnız mıhlarını değiştirmek suretiyle yeniden kullanma, hayvanların tırnaklarını kestirme, şeref, namus, gurur. (D. D.) ;cayerlemek : 1. At ve eşek gibi hayvanları nallamak. 2. Bir kimseye adamakıllı darılmak veya ...

Ömer Asım Aksoy, 1946

Osmanlı Imparatorluğu Arazi Kanunları: El yazması, 952/1536 - Sayfa 81

Eşek nallamak 3 akçedir. Katır nallamak ise eşek nalı fiyatınadır. Büyük baş hayvanların nallamalarında şayet nalbant nalı kötü koymuş ve hayvanın ayağını acıtmışsa cezası büyüktür. Ve bun- • dan nalbant sorumludur. Bıçakcılar'da kontrola ...

Hadiye Tunçer, 1963

GAGAUZ Türkçesinin sözlüǧü - Sayfa 180

... Nallamak. nallamak: Nallama. nallanmaa: Nallanmak. nallatmaa: Nallatmak. nallattirmaa: Nallattirmak. nalh: Nalh. Nalli beegir sürçmez (Ata s.): Nalli at sürçmez. nalog: Vergi. Nalog koymaa: Vergi koymak. nalsiz: Nah olmayan. nam: Nam, ...

G. A. Gaydarci, 1991

Ve Durgun Akardı Don - 1

“Öküzleri nallamak gerek, başka türlü olmayacak,” “Geçende Şeytan Deresi'nin söğütlerini kestim. Ama ne odun!” “Zakar, önünü ilikle, bir yerin donarsa karışmam sonra... Valla karı atar seni evden!” “Bana bak,Avdeyiç, köyün boğalarından ...

Mihail Şolohov, 2013

Rüya Tabirleri:

Rüyada atnallamak, büyük birtalih açıklığına; katır nallama, kısmetin açılarak kısa zamanda evlenileceğine; eşek nallamak ise, inatçılığınızın cezasını çekeceğinize işâret eder. At Tersi Rüyanızda gördüğünüz at tersi (gübresi), şerefli bir ...

Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

Toprak Kokusu

Öyleyse nalbantsın; bölüğün atlarını nallamak vazifesini veriyorum sana! Kafalar dumanlıdır. Bir millî kahramanın maskara edilişi neşe vesilesi yaratır. Adının sonuda meşhur bir derebeyi sülalesine mensubiyeti ifade için “..... oğulları” lakabını ...

Reşat Enis, 2015

Azap Yolları 3 Kederli Sabah

Başkaldırmanın başarıya ulaşması taarruzun ani veçabuk yapılmasına bağlıydı. Bu yüzden taarruz işareti hemen o gece verilmeliydi. Makno: — Adamlarım yorgun, dedi. Hayvanların ayakları hoşaf oldu, yeniden nallamak gerekecek. Devrim ...

Aleksey Nikolayeviç Tolstoy, 2014

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 187

nalbur, tiner, bali satan kimse nallamak (birini) ar. t. 1. tabancayla vurarak öldürmek 2. tabancayla ateş ederek isabet ettirmek 3. (mahkeme için) ceza vermek nalları atmak bkZ, • nalları dikmek nalları dikmek - atmak ar, t (hayvan ve insan için) ...

Bahattin Sezgin, 2013

Değirmenimden Mektuplar:

... Éloy'un yaşlı eşeğin toynağını nallamak içindağladığı sırada yayılankokuya benzer bir yanık, kızarmış et kokusu kaplamıştı. Bu iğrenç, yanıkkokanortamda soluk almakta zorluk çekiyordum. Korkunç biruğultu yayılıyor, heryandan inlemeler, ...

Alphonse Daudet, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NALLAMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nallamak în contextul următoarelor știri.

Ali İsmail Korkmaz davasındaki karara savcı itiraz etti

kadir.2534 : 23-01-2015 17:01. Bizim polisler adam dövüyormuş, Büyük bir adaletsizlik... Amerikan polisleri gibi nallamak lazımmış teröristleri. «Mynet Haber, Ian 15»

Balıklar nasıl uyur

"Denizaygırlarını nallamak gerekir mi?" "Balina eşiyle nasıl kucaklaşır?" "Yunus balığı boğulur mu?" "Hamster kahvaltısını ne zaman yapar?" "Köpekler neden ... «Hürriyet, Dec 08»

Şizofrenlere nasıl bir hayat ya da psikiyatride nasıl bir devrim?

Nallamak da bu karışımın kişiye enjekte edilmesi. Karşı durduğum, insanın; bilgi üretiminde makineye, klinik uygulamada hayvana, toplumsal yaşamda 'yük'e ... «Radikal, Apr 08»