Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nefes nefese" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NEFES NEFESE ÎN TURCĂ

nefes nefese play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ NEFES NEFESE ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nefes nefese» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nefes nefese în dicționarul Turcă

respirație respirație respirație respirație. nefes nefese Soluyarak, soluk soluğa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nefes nefese» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU NEFES NEFESE


adese
adese
canım dese
canım dese
dili olsa da söylese
dili olsa da söylese
hendese
hendese
kese
kese
medrese
medrese
mukayese
mukayese
müessese
müessese
mümarese
mümarese
perese
perese
prese
prese
verese
verese
vesvese
vesvese

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA NEFES NEFESE

nefer
nefes
nefes aldırmamak
nefes almak
nefes borusu
nefes çekmek
nefes darlığı
nefes etmek
nefes kesici
nefes nefese kalmak
nefes tüketmek
nefesi durmak
nefesi kesilmek
nefesleme
nefeslemek
nefeslenme
nefeslenmek
nefesli
nefesli çalgı
nefeslik

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEFES NEFESE

Allah kısmet ederse
Allah ne verdiyse
akse
apse
ayarlı pense
açık celse
baş nereye giderse
başkilise
buse
canı isterse
canın isterse
celse
ciharıse
cüsse
dağ yürümezse
desise
dikse
dünya bir araya gelse
se
çise

Sinonimele și antonimele nefes nefese în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «nefes nefese» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NEFES NEFESE

Găsește traducerea nefes nefese în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile nefes nefese din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nefes nefese» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

气喘吁吁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

jadeante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

breathless
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

बेदम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

لاهث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

задыхающийся
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

sem fôlego
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

রূদ্ধশ্বাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

à bout de souffle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

tercungap-cungap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

atemlos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

息を切らしました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

숨가쁜
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Ambegan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

breathless
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

மூச்சு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

श्वास
75 milioane de vorbitori

Turcă

nefes nefese
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

senza fiato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

zdyszany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

задиханий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

suflare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

λαχανιασμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

uitasem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

breath
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

andpusten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nefes nefese

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEFES NEFESE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nefes nefese» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre nefes nefese

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEFES NEFESE»

Descoperă întrebuințarea nefes nefese în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nefes nefese și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
demi ağzına geçmek: Yüreği ağzına gelmek, yüreği çarpmak, yüreği hop etmek,aşırı korku veya sevinçten dolayı çok heyecanlanmak. demidarıkmak: Nefesi daralmak, soluğu kesilmek. demidemine sığmazlık: Nefesnefese kalma, soluğu ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
2 |C] when air goes into or out of your lungs solunum, nefes She took a deep breath before she started. ... been running. vvalking fast, ete nefesi tükenmek, nefes nefese kalmak 4 cateh your breath; get your breath back to rest for a short time ...
Cambridge University Press, 2009
3
Nebevi Nefes:
Şimdi herkes nefes nefese olan çocuğa bakıyor ve tekrar ettiği “Müjde!” kelimesine bir anlam vermeye çalışıyordu. Onlar kötü bir haber beklerken çocuğun getirdiği bu müjde ne olabilirdi ki? Biri hariç... Bütün bu sıkıntıya rağmen Abdülaziz, ...
İkram Arslan, 2011
4
Onurun Bedeli (Krallar ve Büyücüler—3. Kitap):
Kyra orman açıklığında nefes nefese duruyordu, hüsrana boğulmuştu. Elleri nasır tutmuş, sadağı boşalmıştı, Oklarının tamamını hedeflerine fırlatmış; hepsini ıskalamıştı. Kyra kendini bir fiyasko gibi hissediyordu. Yıllardır tek bir atış bile ...
Morgan Rice, 2015
5
İtiraf Ediyorum:
Müfettiş, nefes nefese ve yorgun adımlarla geldi. Taşın üstüne oturdu. Sol eliyle alnının terinisildi. Sağelinde kalaşnikof vardı. Ayağındaki spor ayakkabılar sayesinde iyi yürür olmuştu. — Ayakkabıları nerden buldun? diye kükredi Welat.
Ali Erkan Kavaklı, 1998
6
TILSIM: Bilim Kurgu ve Fantastik Öyküler
Gebe kadın çılgınlar gibi nefes nefese bağırmaya başladı. Ürkütücü bir çaresizlik duygusu kapladı Tülay'ı. Çalışacağı alanı temizlemeye başladı, bir yandan da hızlı hızlı çarpan kalbine ve titreyen ellerine hükmetmeye çalışıyor, sakin olabilmek ...
Ömer Serkan Turan, 2014
7
Oruç ve Kur'an'la Gelen Kutlu Misafir Ramazan : Hüküm ... - Sayfa 7
Nefes nefese mücadele eder nefsiyle. Nefes nefese hazırlanır okunu atmaya. RAMAZAN'IN OKLARI... Ramazan, ok atma mevsimidir aslında. Kişinin at sırtında, heyecanından kişneyen, orayaburaya koşturan, şaha kalkan beyaz atıyla, nefs ...
Ahmet Açıkgöz, ‎Yusuf Kaplan, ‎Mustafa Özcan, 2014
8
Tehlikeli Diyardan Öyküler - Sayfa 46
Kendini yolun tam ortasına bıraktı ve nefes nefese yere yığıldı. Garm gelip onun kuyruğunu kokladı, ama Chrysophy- lax'ın utanacak hali kalmamıştı. "İyi insanlar ve yiğit savaşçı," dedi nefes nefese, Çiftçi Giles atının sırtında yaklaşır, köylüler ...
John Ronald Reuel Tolkien, 2008
9
Hermofilos'un Kehaneti: (Türkçe)
Nefes nefese inipkalkangöğsüne çektiği sıcak hava yetersiz kalıyor, içini kurutuyordu. Böyle bir kulenin gerçekten varolduğunu gözleriyle görmek onudehşete düşürüyor, ne düşüneceğini,ne yapacağını bilemiyordu. Aklı karmakarışık olmuştu.
Altay Bayram, 2013
10
Sahipsiz Gezegen: Çıngıraklı Kızaklar - Sayfa 79
Babam nefes nefese yine çamurla ağacın yarasını kapadı.. . Ama bu ne kadar böyle devam edecekti. Ağaçlan devamlı korumak için o köhne kafalan değiştirmek. uğruna hep böyle nefes nefese kalmak kavga etmek mi gerekiyor?
Akin Tekin, ‎Akın Tekin, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEFES NEFESE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nefes nefese în contextul următoarelor știri.
1
Ünlü İsim Nefes Nefese Poz Verdi, Hayranları Bayıldı
Özgü Namal hayranlarının da merakla beklediği Nefes adındaki bebeğinin fotoğrafını ilk kez paylaştı. Özgü Namal'ın Nefes'i binlerce beğeni alırken magazin ... «Etraf Haber, Sep 15»
2
Yüzme yarışı nefes nefese!
Geçen yıl olduğu gibi Asilay Selçuk 45 dakika 32 saniyelik derecesiyle Birinci oldu. Yarışmada Michael Miller 46 dakika 35 saniyeyle İkinciliği, Emre Erdoğan ise ... «Çanakkale Olay, Aug 15»
3
Nefes nefese 140 dakika
Bu hafta bahsedeceğim film, yılın belki de en kalburüstü yapımlarından biri olan “Victoria”. Tom Tykwer'ın filmlerinden de hatırlayacağınız aktör Sebastian ... «Akşam, Aug 15»
4
Altınordu nefes nefese
PTT 1. Lig'de bu sezon çıtayı yükseltip, en azından Play-Off vizesini almayı hedefleyen Altınordu, Bolu kampında lige müthiş bir tempoyla hazırlanıyor. Öyle ki ... «Yeni Asır, Iul 15»
5
13:45- 14:00 arası özel okula nefes nefese kayıt
Özel okullara kesin kayıt süreci de başladı. İlk etapta pazartesi ve salı günü yapılan ön kayıtların ardından, dün başlayan kesin kayıtlar, bugün saat 14'e kadar ... «Vatan, Iul 15»
6
Marmaris'te 'Jaws' paniği! Tatilciler nefes nefese kıyıya yüzdü
Muğla Marmaris'te görülen yunus, yüzgeci yüzünden köpek balığı sanılınca korku yarattı. Yunus olduğu anlaşılınca ise tatilciler rahat nefes aldı ve telefonlarına ... «SuperHaber.tv, Iun 15»
7
Hasan Yaşlılıktan Dert Yandı: 'Nefes Nefese Kalıyorum!'
Survivor Allstar'ın 17 Haziran Çarşamba akşamı yayınlanan bölümünün ödül oyununda, parkurun sonundaki atışlarda başarısız olan Hasan yaşlılıktan dem ... «Haberler, Iun 15»
8
Begüm Nefes Nefese Kaldı!
Survivor Allstar'ın 28 Mayıs akşamı yayınlanan sembol oyununda Merve Aydın'la karılaşan Begüm, oyunu kazandı ve kenara geldiğinde nefes nefese kaldı. «Haberler, Mai 15»
9
Aslan nefes nefese finale!
Ziraat Türkiye Kupası'nda yarı final rövanşında Sivasspor, Galatasaray'ı 2-1 mağlup etti. Aslan mağlubiyete rağmen kupada finale yükseldi. Aslan nefes nefese ... «Haber7.com, Mai 15»
10
Play-off için nefes nefese!..
PTT 1. Lig'de 2014-2015 futbol sezonunun bitimine iki hafta kala adeta nefesler tutuldu. Kayserispor Süper Lig'i garantilerken, Osmanlıspor ikincilik adayı olarak ... «Bolu Gündem Gazetesi, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nefes nefese [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/nefes-nefese>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z