Înțelesul "nutku tutulmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA NUTKU TUTULMAK ÎN TURCĂ

nutku tutulmak

CE ÎNSEAMNĂ NUTKU TUTULMAK ÎN TURCĂ?

Definiția nutku tutulmak în dicționarul Turcă

A fi mulțumit Să fii înspăimântat, confuz și incapabil să vorbești sincer.

nutku tutulmak Korkudan, şaşkınlıktan ve öfkeden konuşamaz olmak.

TRADUCEREA NUTKU TUTULMAK

Găsește traducerea nutku tutulmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile nutku tutulmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nutku tutulmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 演讲将举行
• Traducător din Turcă - Spaniolă: Discurso que se celebrará
• Traducător din Turcă - Engleză: Speech to be held
• Traducător din Turcă - Hindi: भाषण आयोजित होने वाले
• Traducător din Turcă - Arabă: الكلام الذي سيعقد
• Traducător din Turcă - Rusă: Выступление состоится
• Traducător din Turcă - Portugheză: Discurso a ser realizada
• Traducător din Turcă - Bengali: নির্বাক হতে
• Traducător din Turcă - Franceză: Discours qui se tiendra
• Traducător din Turcă - Malaeză: Untuk menjadi membisu
• Traducător din Turcă - Germană: Rede gehalten zu werden
• Traducător din Turcă - Japoneză: 開催されるスピーチ
• Traducător din Turcă - Coreeană: 연설 개최되는
• Traducător din Turcă - Javaneză: Dadi speechless
• Traducător din Turcă - Vietnameză: bài phát biểu sẽ được tổ chức
• Traducător din Turcă - Tamilă: பேச்சற்று இருக்க
• Traducător din Turcă - Marathi: मोना असेल
• Turcă: nutku tutulmak
• Traducător din Turcă - Italiană: Discorso che si terrà
• Traducător din Turcă - Poloneză: Mowa , która odbędzie się
• Traducător din Turcă - Ucraineană: Виступ відбудеться
• Traducător din Turcă - Română: Discursul va avea loc
• Traducător din Turcă - Greacă: Ομιλία που θα πραγματοποιηθεί
• Traducător din Turcă - Afrikaans: toespraak gehou word
• Traducător din Turcă - Suedeză: Tal kommer att hållas
• Traducător din Turcă - Norvegiană: Tale skal holdes

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NUTKU TUTULMAK»

Descoperă întrebuințarea nutku tutulmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nutku tutulmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... dönmeme, söylemeye dili varmama, söylemeye cesaret edememe, konuşamama. diliñsırılmak:Dilinde tüy bitmek, tekrar tekrar söylemekten usanmak. diliñ tutulmak: Dili tutulmak, nutku tutulmak, söyleyeceği şeyi söyleyememek, konuşamaz ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Köpek "Ceketsiz Baron" 2. Cilt: Piyon "Er" Fetullah Gülen - Sayfa 80

(Bab 26/14) Halbuki, 9/7 babda, onunla beraber bulunanların nutku tutulur, ses çıkaramaz olurlar. 22 babda ise, nutku tutulmak diye bir şey yok Mesela sapık Pavlos İsa Mesih`in söylemediği sözleri Referans göstermiştir: Elcilerin Isl. 20:35 ...

Özden Aydın, 2015

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Bir başka şekli;Nuh Nebi'den kalma. numara yapmak Rol yapmak, bir kişiyi kandırmak. nur topu gibi Sağlıklı,çok güzel bebekler için kullanılır. nutku tutulmak Bir duygu yoğunluğu ile konuşamaz olmak. (Nutuk: Söz,konuşma.) o o tarakta bezi ...

Rahime Sönmez, 2013

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 144

198 Nohut oda bakla sofa. Çok küçük dar ev. "... atasözlerin- den biri ' nohut oda bakla sofa ' demek suretiyle, küçük tutulmuş evlerle..." HB, s. 199 Nutku tutulmak (Nutku kurumak). Korku, heyecan ve öfkeden söyleyecek söz bulamamış olmak.

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 180

... ağzından dirhemle çıkmak • Dilinin ucunda olmak • Dili tutulmak • Çıt çıkarmamak • Hoşafın yağı kesilmek [Ortaya çıkan durum karşısında verecek cevap bulamayarak üzüntüsünü yüzünde belli etmek] • Nutku tutulmak [Korku ve heyecandan ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 1021

... ses vermezler) • Suspus olmak (Hatâsını bildiğinden suspus olup bir köşeye sindi) • Nutku tutulmak (Bu hayret uyandırıcı iddialar karşısında ne diyeceğini şaşırmış, nutku tutulmuştu) • Sükûtla geçiştirmek (Bu konudaki sorularımız sükûtla ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

NUTUK VERMEK : Bir şeyi gereği yokken uzun uzun anlatmak. NUTKU TUTULMAK : Ani heyecan ya da şaşkmlık nedeniyle söyleyecek söz bulup konuşamamak. «Yedi yolcu, bir hancı pazara varırlar, lâkin hepsinin şaşkınlıktan nutku tutulur.

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 177

... -sasalamak -saskm- lasmak -sasmak -taaccüp etmek -ta'hayyür etmek -tanloma'k -tanmak -tuhaf olmak -tutulmak. d ... karismak -kalip kesiimek -kam donmak (birinin) -kan tutmak (katili) -kü- çiÏk dilini yutmak -nutku tutulmak (birinin) -par- ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 282

Dili(n) - ağzı(n) guruaunl Beddua, kargıma anlamında. Dili - ağzı tutulmag Nutku tutulmak, konuşamamak. Dilini - ağzını bağlamag a - Susturmak, konuşmasına engel olmak, susmaya mecbur etmek, b - Batıl itikadlara inananlar için; efsun veya ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Artvin yöresi folkloru - Sayfa 615

-Ne yârdan geçiyor, ne seıden geçiyor. -Ne yitiren üzülür, ne bulan sevinir. -Nığrına indirmek. -Nığrına inmek/Nığrına oturmak. -Nuğdası (Noktası) eksik. -Nutku kurumak. -Nutku tutulmak. -Dbaştan kalkmak. -D bokun sineği olmak (Dlmamak) ...

Hayrettin Tokdemir, 1993