Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oburluk" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBURLUK ÎN TURCĂ

oburluk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ OBURLUK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oburluk» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția oburluk în dicționarul Turcă

Gluttony Gluttony status. oburluk Obur olma durumu.

Apasă pentru a vedea definiția originală «oburluk» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU OBURLUK


bodurluk
bodurluk
buhurluk
buhurluk
bulgurluk
bulgurluk
cesurluk
cesurluk
gâvurluk
gâvurluk
kamburluk
kamburluk
kuburluk
kuburluk
mahmurluk
mahmurluk
mağdurluk
mağdurluk
mağrurluk
mağrurluk
memurluk
memurluk
mendeburluk
mendeburluk
meşhurluk
meşhurluk
nalburluk
nalburluk
olurluk
olurluk
sahurluk
sahurluk
tekfurluk
tekfurluk
çamurluk
çamurluk
çopurluk
çopurluk
çukurluk
çukurluk

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA OBURLUK

obelisk
oberj
obje
objektif
objektif olmak
objektiflik
objektivist
objektivite
objektivizm
obruk
obruklu
observatuvar
obstrüksiyon
obua
obuacı
obur
oburca
oburlaşma
oburlaşmak
obüs

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBURLUK

Karluk
abajurculuk
abuk sabukluk
abullabutluk
afsunculuk
akkorluk
akortsuzluk
doktorluk
imparatorluk
kalantorluk
korluk
morluk
silâhşorluk
sponsorluk
torluk
uyuşurluk
uçkurluk
urluk
yağmurluk
zorluk

Sinonimele și antonimele oburluk în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «oburluk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBURLUK

Găsește traducerea oburluk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile oburluk din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oburluk» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

暴食
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

gula
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

gluttony
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

लोलुपता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

نهم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

обжорство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

glutonaria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

অতিভোজন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

gourmandise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

kerakusan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Völlerei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

大食い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

대식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

gluttony
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

tật ham ăn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

பெருந்தீனி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

खादाडपणा
75 milioane de vorbitori

Turcă

oburluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

golosità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

obżarstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

обжерливість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

lăcomie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

λαιμαργία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

vraatsug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

frosseri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

fråtseri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oburluk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBURLUK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oburluk» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre oburluk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBURLUK»

Descoperă întrebuințarea oburluk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oburluk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Centerbury Hikâyeleri:
Aziz Pavlus'un oburluk üstüne söylediklerini de okuyun: “Haklarında sizeçok defa söylemiş olduğum, ve şimdide ağlayarak söylediğim birçok yürüyenler vardır ki Mesih'in haçının düşmanıdırlar. Onlarınsonları helaktır,onlarınilahı karındır, ...
Geoffrey Chaucer, 2014
2
Hayat aile ansiklopedisi: kadin, ev, saǧlik - 2. cilt - Sayfa 737
OBURLUK. Bîr hastalik olmaktan çok, sagligimiz için tehlikeli bir aliçkanliktir. /^\ BURLUK bir hastahk degil, belki birtakim bozukluklann ^^ sonucu olan bir ahskanhktir. Bazi hastahklarda çok yeme hali olursa da bu, oburluktan ayn bir seydir ...
Şevket Rado
3
Buddhahood içine Awakening: Awakening into Buddhahood in ...
Biz böyle oburluk ve hırs gibi duyguların olumsuz etkilerini aşmak istiyorsanız Örneğin, bu duyguların zihnimizde ortaya nasıl anlamak gerekir. Oburluk ilişkin bir yolu, bir günaha ince gıda görmek olabilir. Bu şekilde şeyleri görmek için olsaydı, ...
Nam Nguyen, 2015
4
Rüya yorumları sözlüğü - Sayfa 320
o OBURLUK: Rüyasında oburluk ettiğini, durmadan yiyip içtiğini gören kimse kendi düşüncesizliği, iradesizliği yüzünden güç durumda kalır. Başkasının oburluk ettiğini gören bir sır duyar. Oburluk eden tanıdıksa sır da onunla ilgili olacaktır.
Gülten Suveren, 2004
5
Fütuhu'l Gayb:
Âfiyette ikenise oburluk eder, şımarır ve arzularının ardına düşer. Bir arzusunu elde eder etmez diğerini ister. Sahip olduğu nimetleri, yiyeceği, içeceği, giyeceği, evlendiği eşini, oturduğu evi vebineğini küçük görmeye başlar.Bu nimetlerden ...
Fütuhu'l Gayb, 2007
6
İngiliz Edebiyatı Tarihi:
Bunlardan biri olan Gluttony (Oburluk), sözde pişmanlık duyduğu halde, midesine düşkünolduğu kadariçkiye dedüşkün olduğuiçin,bir meyhaneye uğramaktankendini alamaz.Bu oburun şeytana uyması sayesinde, XIV.yüzyılda bir Londra ...
Mîna Urgan, 2003
7
Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 140
Kulpsuz desti. BOUİİmle n.f. Köpek açlığı denilen oburluk hastalığı, bulimos. Boulier. Boulİmıque adi. Bulimos denilen oburluk hastalığına ait. İV. Oburluk hastası, bulimos müptelâsı. BOUİİn n.m. Güvercinlik deliği, gözü. Duvarda : iskele deliği.
Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935
8
Bir yeni cumhuriyet için: (Tan Oral'ın çizgisiyle) - Sayfa 505
«Ortalama Amerikalı» tarihin pek az kaydettiği bir oburluk yarışına başlıyor. Amerikan üniversitelerindeki iktisat derslerinde buna oburluk denmiyor, «pent-up demand» adı veriliyor. Daha «bilimsel» oluyor. Daha sonra Marshall Planı ile büyük ...
Yalçın Küçük, ‎Ömer Kükner, 1980
9
Resûlullahʻın örnek hayatı - Sayfa 49
İnsanlar Resûlullah'ı örnek tuttukça her hususta saadete ererler. Resûlullah bir Hadîsi şerifinde ümmetinin aşırı yollarını beyan ederek, korktukları dört şeyi beyan eder ve buyururlar ki, «Ümmetimin üzerinde korktuğum şey; oburluk, uykuculuk, ...
Mehmed Kemâl Pilâvoğlu, 1967
10
Suçlar, İtiraflar
Üç ineği olunca, dünyanın tüm inekleri kendisinin olsun isteyecektir. Dünya oburluk üzerine döner; açların oburluğu üzerine. Gözü aç oldukça dünyaları ver, doyar mı insan? Kendi cinsinin etini yemekle açlığını giderebileceğine inansaydı, onu ...
Bedrettin Şimşek, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBURLUK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oburluk în contextul următoarelor știri.
1
Cep telefonları ne belleği ne de davranışları düzeltiyor
Aynı iç ve dış etkiler farede de oburluk, diyabet, kanser ve benzeri hastalıklara sebep olur. Ayrıca fareler 16-22 aylık ortalama ömürlerinde, bir insan ömrünü ... «Sabah, Sep 15»
2
Mutfakta felsefe var
Benim oburluk hikâyem, henüz beş-altı yaşındayken bir lokantada yediğim yemeği beğenmeyip ağlamamla başlıyor olabilir. Aile içinde hâlâ anlatılıp gülünen bir ... «Agos, Sep 15»
3
Boğaziçi Üniversitesi Felsefe Bölümü Başkanı Yıldız Silier: Saldırı …
Özgürlük kavramının saldırıların ardından bir savunma aracı haline getirilmesini Özgürlük Yanılsaması ve Oburluk Çağı gibi kitaplarıyla özgürlük kavramının ... «Halkın Gazetesi Birgün, Sep 15»
4
ANORMAL RESTORAN
Gurur, kıskançlık, öfke, oburluk, tamahsızlık, şöhret ve miskinlik. Oğlum, eşim ve Nicanor çikolatalar bittikten sonra ahşap parçaları birleştirip eski haline getirmek ... «Milliyet, Aug 15»
5
İhtiras, gözü kör, kulağı sağır eder
Oburluk: İsterse yenen yemek sırf helâl olsun. Çünkü oburluk nefsin aşırı isteklerini güçlendirir, aşırı arzular da şeytanın silahlarıdır. Rivayete göre bir gün İblis, ... «Yeni Mesaj, Mai 15»
6
Ergenliğin fiziksel zorlukları
Oburluk, akşam yeme sendromu ve nonspesifik yeme bozuklukları tanı olarak düşünülmesi gereken diğer durumlardır. Akne: Dış görünüş, bu dönemde gençler ... «Posta, Apr 15»
7
'Çok yiyip içerek kalbi öldürmeyin'
'Çok yiyip içerek kalbi öldürmeyin' Oburluk, anlayış ve bilgi azlığına yol açar, mide şişkinliği zekâ keskinliğini giderir. Resûlullah (s.a.a.) buyurdu ki: 'Çok yiyip ... «Yeni Mesaj, Mar 15»
8
Oburluğun tek çaresi !
Oburluk deyince, çok yemek yiyen, hiç doymayan, iştahlarına hakim olamayan kişiler akla gelir. Bir kişiye obur diyebilmemiz için, kişinin sadece tatlı düşkünü ... «Milliyet, Ian 15»
9
AK Partililer'in en çok okuduğu kitap: Yedi Ölümcül Günah
AK Parti Genel Merkezi'ndeki kütüphaneden en çok ödünç alınan Robin Wasserman'ın roman serisi Şehvet, Kıskançlık, Kibir, Öfke, Tembellik, Oburluk ve Hırs ... «Bugün, Oct 14»
10
Kenan Kolday
7 ölümcül günah (öfke, kibir, kıskançlık, açgözlülük, oburluk, ihtiras ve miskinlik) ile başlamışken bugün de KİBİR ile devam edelim. Kibir, çok basit bir anlatımla ... «Milliyet, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oburluk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/oburluk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z