Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gluttony" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GLUTTONY ÎN ENGLEZĂ

gluttony  [ˈɡlʌtənɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLUTTONY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GLUTTONY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gluttony» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
gluttony

Lăcomie

Gluttony

Gluttonia, derivată din glutura latină, care înseamnă a se înghiți sau înghiți, înseamnă supraaglomerarea și consumul excesiv de alimente, băuturi sau obiecte de bogăție până la punctul de extravaganță sau deșeuri. În unele denominațiuni creștine, este considerat unul dintre cele șapte păcate mortale - o dorință greșită a mâncării sau reținerea ei de la cei nevoiași. Gluttony, derived from the Latin gluttire meaning to gulp down or swallow, means over-indulgence and over-consumption of food, drink, or wealth items to the point of extravagance or waste. In some Christian denominations, it is considered one of the seven deadly sins—a misplaced desire of food or its withholding from the needy.

Definiția gluttony în dicționarul Engleză

Definiția lăcomiei în dicționar este actul sau practica mâncării la exces.

The definition of gluttony in the dictionary is the act or practice of eating to excess.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gluttony» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GLUTTONY


Anthony
ˈæntənɪ
Antony
ˈæntənɪ
archaeobotany
ˌɑːkɪəʊˈbɒtənɪ
atony
ˈætənɪ
betony
ˈbɛtənɪ
botany
ˈbɒtənɪ
Brittany
ˈbrɪtənɪ
cottony
ˈkɒtənɪ
dittany
ˈdɪtənɪ
ethnobotany
ˌɛθnəʊˈbɒtənɪ
geobotany
ˌdʒiːəʊˈbɒtənɪ
homotony
hɒmˈɒtənɪ
litany
ˈlɪtənɪ
monotony
məˈnɒtənɪ
muttony
ˈmʌtənɪ
neoteny
nɪˈɒtənɪ
palaeobotany
ˌpælɪəʊˈbɒtənɪ
paleobotany
ˌpælɪəʊˈbɒtənɪ
syntony
ˈsɪntənɪ
tetany
ˈtɛtənɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GLUTTONY

glutenous
glutethimide
gluteus
gluteus maximus
gluteus medius
gluteus minimus
glutinosity
glutinous
glutinously
glutinousness
glutted
glutting
gluttingly
glutton
gluttonise
gluttonish
gluttonous
gluttonously
gluttonousness
glycaemia

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLUTTONY

agony
balcony
bony
brimstony
ceremony
colony
ebony
felony
harmony
irony
Mark Antony
opening ceremony
pony
stony
symphony
tantony
telephony
testimony
tony
wood betony

Sinonimele și antonimele gluttony în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «GLUTTONY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «gluttony» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în gluttony

Traducerea «gluttony» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLUTTONY

Găsește traducerea gluttony în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile gluttony din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gluttony» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

暴食
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

la gula
570 milioane de vorbitori

Engleză

gluttony
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

लोलुपता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الشراهة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

обжорство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

gula
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অতিভোজন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

gourmandise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kerakusan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Völlerei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

大食い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

과식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Gluttony
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tật ham ăn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பெருந்தீனி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अति खादाडपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

oburluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

golosità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

obżarstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

обжерливість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

lăcomie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

λαιμαργία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gierigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

frosseri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fråtseri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gluttony

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLUTTONY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gluttony» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gluttony
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gluttony».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GLUTTONY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gluttony» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gluttony» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre gluttony

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «GLUTTONY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul gluttony.
1
Alex Berenson
Evidence of defendants' lavish lifestyles is often used to provide a motive for fraud. Jurors sometimes wonder why an executive making tens of millions of dollars would cheat to make even more. Evidence of habitual gluttony helps provide the answer.
2
Alton Brown
Gluttony is wrong. It's wasteful.
3
Julie Burchill
Gluttony and idleness are two of life's great joys, but they are not honourable.
4
Italo Calvino
In love, as in gluttony, pleasure is a matter of the utmost precision.
5
Giraldus Cambrensis
Not addicted to gluttony or drunkenness, this people who incur no expense in food or dress, and whose minds are always bent upon the defence of their country, and on the means of plunder, are wholly employed in the care of their horses and furniture.
6
Adam Davidson
Holiday binge-buying has deep roots in American culture: department stores have been associating turkey gluttony with its spending equivalent since they began sponsoring Thanksgiving Day parades in the early 20th century.
7
Jim Gaffigan
My whole comic persona is that of a guy who explores the id: I romanticize gluttony, I romanticize laziness, and people identify with that.
8
James Gleick
Information is not knowledge, and knowledge is not wisdom. Reading - even browsing - an old book can yield sustenance denied by a database search. Patience is a virtue, gluttony a sin.
9
Jonah Goldberg
Our fear of hypocrisy is forcing us to live in a world where gluttons are fine, so long as they champion gluttony.
10
Lydia Lunch
I think it's important to encourage gluttony in all its formats.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLUTTONY»

Descoperă întrebuințarea gluttony în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gluttony și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Gluttony: A Dictionary for the Indulgent
Gluttony: A Dictionary for the Indulgent Readers can devour word after word after word until they've had their fill. And then they can have some more. This bite-size book serves up a hefty sampling of juicy words.
Adams Media, 2011
2
Gluttony : The Seven Deadly Sins: The Seven Deadly Sins
She ends the book with a discussion of M.F.K. Fisher's idiosyncratic defense of one of the great heroes of gluttony, Diamond Jim Brady, whose stomach was six times normal size.
Francine Prose, 2003
3
Gluttony
It's Vegas, baby!
Robin Wasserman, 2008
4
Gluttony: Ample Tales of Epicurean Excess
If you love to eat and drink, gorge yourself on Gluttony. This tantalizing collection is all you need to indulge to your heart's content - without gaining an ounce.
John Miller, Ben Cosgrove, 1996
5
Eating to Excess: The Meaning of Gluttony and the Fat Body ...
Examining many works of early western cultures, this book shows how ancient views both confirm and challenge our contemporary assumptions about fat bodies and gluttons.
Brian Romer, Susan E. Hill, 2011
6
Billionaires' Ball: Gluttony and Hubris in an Age of Epic ...
In Billionaires' Ball, McQuaig and Brooks take us back in history to the political decisions that helped birth our billionaires, then move us forward to the cutting-edge research into the dangers that concentrated wealth poses.
Linda McQuaig, Neil Brooks, 2012
7
Crass Struggle: Greed, Glitz, and Gluttony in a Wanna-Have World
An original and cutting commentary on the bad side of the good life.
R. T. Naylor, 2013
8
Literary Heroin (Gluttony): A Twilight Parody
Last but not least: for Twihards. NOTE #1: "Gluttony is an inordinate desire to consume more than that which one requires." -- DeadlySins NOTE #2: This story also features in Bad Romance (7 Deadly Sins Anthology).
Jess C. Scott, 2012
9
Gluttony: more is more
Welcome to this celebration of eating with gusto. The party began when cave dwellers toppled a very big wooly mammoth and then picked third helpings of berries.
Nan Lyons, 1999
10
Reflections on Gluttony
Nach umfangreichem Studium des tragisch-komischen Kampfes der "Overeater" ("Fresser") mit ihrer Gier vertritt Konrad Kellen in seinem kurzen Buch die radikale These, dass Fettleibigkeit nichts mit dieser oder jener Nahrungsaufnahme zu tun ...
Konrad Kellen, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLUTTONY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gluttony în contextul următoarelor știri.
1
Jeanette Winterson: why I fasted for 11 days
Gluttony is one of the seven deadly sins. Dante puts his gluttons in the third circle of the Inferno – writhing 24/7 in a whirlpool mudbath of live ... «The Guardian, Iul 15»
2
Farmers Market Summer Veggie Roast
It would be a confession worthy of at least 10 Hail Marys for pure gluttony alone. It was as though I had been starved and suddenly let loose in a ... «Huffington Post, Iul 15»
3
The doctors' dilemma
... well-informed seer (probably Dr Martin Stopford), when commenting on the phenomenon of industrial gluttony in an earlier surfeit of ships. «Lloyd's List, Iul 15»
4
Are food myths of winter feeding into our waistlines?
But does the weather really influence what we eat, or is it merely a fig leaf for our inherent gluttony? The good news is that the dreaded winter ... «Rockhampton Morning Bulletin, Iul 15»
5
Letters: Feast & famine in U.S. economy
The icon of economic gluttony in politics today is Donald Trump, however grotesque and trivial that may seem. Trump is doing well in the ... «Philly.com, Iul 15»
6
Bob Tamasy: Temptation: The Equal Opportunity Troublemaker
We're tempted by greed, gluttony, sexual lust and cravings of other kinds, selfishness, envy, anger, resentment, pride, independence from God, ... «The Chattanoogan, Iul 15»
7
Pacific Jewel's new world of dining
... fleet to roll out The Pantry, which replaces the ubiquitous buffet with its homogenous decor, inevitable queues and displays of gluttony. «Herald Sun, Iul 15»
8
The 7 Deadly Sins in Sales
Gluttony: Just because your customers love you, doesn't mean they will put up with BS. I quit my dentist last year for this very reason. I had been ... «Pulse, Iul 15»
9
Scholar says Islam has set roadmap to alleviate anomaly of poverty
Reflecting upon the Imam's words in view of the gluttony exhibited by most Americans in their daily lives, it should come as no surprise that per ... «Tehran Times, Iul 15»
10
John Lennon`s `Imagine` impossible
Survival struggle for weaker peoples, tiny groups like us are the most challenging reality amidst such gluttony world created and controlled by ... «KanglaOnline, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gluttony [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/gluttony>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z