Înțelesul "obur" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA OBUR ÎN TURCĂ

obur

CE ÎNSEAMNĂ OBUR ÎN TURCĂ?

Pole taur

Kutup porsuğu

O specie carnivoră de animale carnivore polar în nordul Eurasiei și America de Nord din familia urinei vezicale urs, goblins, volverin și sansargiller. Este singura specie din gen, iar din punct de vedere genetic cele mai apropiate rude sunt metamorfoza și speciile de marin.

Kutup porsuğu ya da ayı porsuğu, obur, volverin, sansargiller familyasından Kuzey Avrasya ile Kuzey Amerika'da yaşayan etçil memeli hayvan türü. Cinsinin tek türüdür ve genetik olarak en yakın akrabaları tayra ile sansar türleridir.

Definiția obur în dicționarul Turcă

Cel care mănâncă mai mult decât are nevoie, cel care este insatisabil (nimeni).

obur Gereğinden çok yemek yiyen, doymak bilmeyen (kimse).

TRADUCEREA OBUR

Găsește traducerea obur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile obur din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obur» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 馋嘴
• Traducător din Turcă - Spaniolă: glotón
• Traducător din Turcă - Engleză: glutton
• Traducător din Turcă - Hindi: खाऊ
• Traducător din Turcă - Arabă: الشره
• Traducător din Turcă - Rusă: обжора
• Traducător din Turcă - Portugheză: glutão
• Traducător din Turcă - Bengali: পেটুক
• Traducător din Turcă - Franceză: glouton
• Traducător din Turcă - Malaeză: pelahap
• Traducător din Turcă - Germană: Vielfraß
• Traducător din Turcă - Japoneză: 大食家
• Traducător din Turcă - Coreeană: 대식가
• Traducător din Turcă - Javaneză: mangan
• Traducător din Turcă - Vietnameză: tham ăn
• Traducător din Turcă - Tamilă: பெருந்தீனி
• Traducător din Turcă - Marathi: खादाड
• Turcă: obur
• Traducător din Turcă - Italiană: ghiottone
• Traducător din Turcă - Poloneză: żarłok
• Traducător din Turcă - Ucraineană: ненажера
• Traducător din Turcă - Română: lacom
• Traducător din Turcă - Greacă: λαίμαργος
• Traducător din Turcă - Afrikaans: deurbringer
• Traducător din Turcă - Suedeză: frossare
• Traducător din Turcă - Norvegiană: jerv

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBUR»

Descoperă întrebuințarea obur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Fahişeliğin öbür yüzü: on beş kadının tanıklığı

Prostitution; prostitutes; Turkey.

Fügen Yıldırım, 2002

Türkisch, Übungsgrammatik A1 - C1 - Sayfa 47

ba§ka, diger, öbür, öteki 47 16 Ordnen Sie zu. 1 . Işlerin ne safhada? 2. Her seyi anladınız mı? 3. Zor biri misiniz? 4. Biz tembel miyiz? 5. Bugün yine nümayiş mi var? □ a. Evet, sloganımız: Birimiz hepimiz icin. □ b. Herkese degil tabii. □ c.

Margarete I. Ersen-Rasch, 2010

En Gerçek Dünya:

Tam da düşündüğümüz gibi; Başkan, Öbür Dünyaprojesini destekleyecek Usta! Hem en kritik dakikaları atlattık. Düşüncelerinin ilk şekillenişi tam istediğimiz gibi oldu baksana. Her şey yolunda gidiyor. Bu saatten sonra çokbüyük birsürpriz ...

Soner Işıksal, ‎Özgün Muti, 2015

Tarihî ve Tasavvufî Şahsiyetler:

O perdeden öbür tarafa geçti mi; اَل ْ مُؤمِنُونَ ل َ ا يَمُوتونَ بَلْ يَنْتَقِل ُ ونَ مِنْ دَار إِل َى دَار elMü'minûne lâ yemûtûn, bel yentakılûne min dârin ilâ dâr. “Ölümmü'min için birevden başka bireve geçiştir.”172 “Aşağı düşmeyi gördün, batmayı gördün; ...

Mahmud Es'ad Coşan, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul obur în contextul următoarelor știri.

Bir namlı obur

Hem asalak hem de obur, işte en kötüsü bu olsa gerek. Hazır, bu tür parazitlerden söz ederken, üstâd Midhat Sertoğlu'nun İstanbul Sohbetleri 'nde değindiği, ... «Cumhuriyet, Iun 15»

Obur Dünya şarkısı NBA 2016'da

Başrolünde Kemal Sunal'ın oynadığı "Kibar Feyzo" filminin şarkısı artık NBA'de. NBA Live 2016 oyununun yapımcısı şirket, fon müziği olarak Cem Karaca'nın ... «ntv.com.tr, Iun 15»

Niye kötüler obur oluyor?

Bir diğer obur ise Cihan'ın babası. Gözü hep sofrada. Kahvaltıda, akşam yemeğinde bir tek o yiyor! Gülseren'in böreklerinin tadına baksa, ona komplo ... «Posta, Mai 15»

Obur muyum, hasta mı

Akşam atıştırmalarıyla mutlu olup gece atıştırmalarıyla sabah pişmanlıkları yaşayan biri haline geldiyseniz, en kısa zamanda bir "insülin direnci" testi yaptırmanızı ... «Hürriyet, Ian 15»

Oburluğun tek çaresi !

Obur insanlar bir şeyler yediklerinde, ya vücudun ihtiyaç duyduğu gıdaları yemiyorlar veya yedikleri besinler içerisinde ihtiyacımız olan bölümleri sindiremiyorlar. «Milliyet, Ian 15»

VİRANŞEHİR'DE KAZA: 1 ÖLÜ, 6 YARALI

Otomobil içinde bulunan Salih Birmeç (49), Ahmet Obur (59), Harun Obur (21), Fatman Kahraman (74), Behiye Talay (57), İsheye Yaslin (62) ve Arne Obur (42) ... «Milliyet, Iul 14»

'Âkil adam' demek 'obur' ve 'yamyam' demektir!

Kürt meselesinin hallinde iş yapabilecek aklıbaşında isimleri belirlediklerini söylüyorlar ama Türkçeleri bu işe pek yetmediğinden olacak, "akıllı" değil, "obur ... «HABERTURK, Mar 13»