CE ÎNSEAMNĂ MAHMURLUK ÎN TURCĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «mahmurluk» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția mahmurluk în dicționarul Turcă
Durerea de cap și amețelile pe care le-a auzit cineva care a băut o băutură. Greutate și amețeli după somn. mahmurluk İçki içmiş bir kimsenin duyduğu baş ağrısı ve sersemlik, ayıltı. / Uykudan sonra duyulan ağırlık ve sersemlik.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «mahmurluk» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAHMURLUK»
Descoperă întrebuințarea
mahmurluk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
mahmurluk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Nâ'ilı̂: hayatı, edebı ̂kişiliği ve bazı şiirlerinin ... - Sayfa 193
Naz, işve kadehi köpük köpük coşup taşarak gözün uyku mahmurluğunu dağıtırsa yan bakışından bütün dünya harâbeye döner. ser-cûş (f) : köpük humCtr (a) : (hamr= şarap'tan) içkiden sonraki sersemlik; uykudan önce ve sonraki mahmurluk ...
2
Menfa: şu serlevha altında üç sene iki ay devam eden ... - Sayfa 127
Bu sabahçılık ekser mahmurluk bozmaktan ileri gelir. Akşamları gıdayı aşıranlar sabahları fevkalade baş ağrısı, mide bozukluğu, vücud kırgınlığı ile kalktıklarından, bu fenalığı def için birkaç kadeh şarap veya rakı içerler. Sabahları def -i humâr ...
Ahmet Mithat, İsmail Cüneyt Kut, 1988
3
Mevlânâ dîvân-ı kebîr - 6. cilt - Sayfa 396
Şimdi gönül atım, yularını kopardı mı kopardı, kopardı mı kopardı. 3420 Sevda yuları, başına toz kondurdu onun, toz kondurdu, toz kondurdu. Tebrizli Şems yüzünden başına bir mahmurluk çöktü, bir mahmurluk çöktü, bir mahmurluk çöktü ki.
Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), Abdülbâki Gölpınarlı, 2007
4
Bir İstanbul kahramanı Bekri Mustafa: inceleme-metin - Sayfa 39
Ömründe Bir Defa İçmiş Bir gün ehibbası Bekri Mustafa Ağa'ya: - Ömründe kaç defa içtin diye sual etmişler, o da: - Ben ömrümde yalnız bir defa içtim; ondan sonra hep mahmurluk bozdum" cevabını vermiş. adlarından seçilenler: ( Maide, Tâhâ ...
5
Osmanlı şiiri antolojisi - Sayfa 18
6 "Mahmûrî" [= mahmurluk] şarabın ve sarhoşluğun verdiği durgunluk ve sersemlik, "yazmak" ise dağıtmak demektir. Şarabın tesiri ile sızıp kalan sarhoşlar, sabahleyin uyandıklarında üzerlerindeki bu hâli gidermek için yeniden içtiklerinden ...
6
İfşa ediyorum Türkiye'de komünizm ve ırkçılık - Sayfa 141
Nöbetçi memura, hemen Sabahattin Ali'yi getirtmesini söyledim. Biraz sonra da, arzu ettiğimiz bir mahmurluk içinde Sabahattin Ali karşımızdaydı. Kırlaşmış saçları, gözlüğü, kısa boyuna rağmen zinde yapısı ile onu ilk defa görüyordum.
7
Birlikte yaşadıklarım birlikte öldüklerim: anı - Sayfa 337
Nöbetçi memura, hemen Sabahattin Ali'yi getirtmesini söyledim. Biraz sonra da, arzu ettiğimiz bir mahmurluk içinde Sabahattin Ali karşımızdaydı. Kırlaşmış saçları, gözlüğü, kısa boyuna rağmen zinde yapısı ile onu ilk defa görüyordum.
Aziz Nesin, Ali Nesin, 2006
8
12 Eylül'ün cezaevleri: - Sayfa 12
Ama sabah, mahmurluğunu henüz atabilmiş değiller!.. Bu yüzden, uyandıklarında, gördükleri manzaradan ürkmüş görünüyorlar: 2000'i aşkın insan açlık grevinde. Bazıları daha şimdiden ölüm sınırına doğru yol almaktalar. Anneler, babalar ...
9
Adam, aen de - Sayfa 55
Nadide bu anda, sarhoşlukla ayıklığın hattı faslını teşkil eden ve bizde "mahmurluk,, diye adlanan ruhî vaziyette idi. Mahmurluk, ne sarhoşluğa ve ne de ayıklığa benziyen ve sarhoşluktan çok daha korkunç olan bir ruhî haldir. Bu halde ...
10
Bütün eserleri: Romanlar - 1. cilt - Sayfa 51
Şöyle ki: Kânunısani içinde bir kış gecesi sabaha iki saat kala Galata'da Şeftali sokağında Pavli'nin meyhanesi açılıp Tophane dayılarından beş on kişi mahmurluk bozmaya gelmişlerdi. Çünkü o zamanlar odalarda geceleri sohpetler olup ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAHMURLUK»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
mahmurluk în contextul următoarelor știri.
Kestane kampında bir bayram sabahı
Mahmurluk var üzerinde ama olsun diye düşündüm ve bir soru sordum. Aslında soru değildi sorduğum. Biraz önce Türkiye'den kadim bir dostunun bayram ... «Zaman Gazetesi, Iul 15»
Osmanlı'da Ramazan heyecanı
Sabah yemekhanede buluştuklarında herkesin gözlerinde bir mahmurluk vardır. Sabah Ağa'nın mektubunu birkaç kez daha dinleyecekleri heyecanıyla ... «Güneş, Iun 15»
Kodeks Yayınevi'nden 'Zaferbilim'
... baharatçıları, tatlıcıları ve kitapçıları dükkânlarının önünü sabaha özgü bir mahmurluk ve mağrurlukla süpürüyorlardı ve günün ilk müşterisi kapıdan girdiğinde ... «Halkın Gazetesi Birgün, Mai 15»
Mutluluğun 10 Basit ama Bilimsel Yolu
Buyrun. Bu arada "en az 8 saat uyku" efsanesi gerçek değil. Nitekim bir yetişkinin ihtiyaç duyduğu uyku 6-8 saat arası ve fazlası gereksiz mahmurluk yapabiliyor. «Onedio, Mai 15»
Pazartesi Görünümlü Cumayı Hasarsız Atlatmak İçin 9 Önlem
Bugün Cumaysa biz neyiz? Pazartesi bugün, valla Pazartesi. Perşembe tatil yapıp haftanın son günü işe gelen bünyelerin yaşadığı o şaşkınlık, o mahmurluk, ... «ListeList, Apr 15»
Demokratik deliler devleti-17
Hafif bir uyku halinin verdiği mahmurluk vardı üzerimde. Bir guguk kuşu sesi geliyordu uzaktan. Monoton bir ses olmasına rağmen hoşuma gidiyordu. Buna bir ... «Milliyet, Apr 15»
Aç kalmadan kilolarınla vedalaş hem de bağışıklık sistemini güçlendir
Bahar demek; kış aylarından kalma mahmurlukların ve bahanelerin bir kenara atılmasıdır. Ağaç dalları bir gelinliğin umudunu, bir çocuğun gülümsemesindeki ... «Milliyet, Mar 15»
Yaşar Kemal'i anlattı
Sabah mahmurluk seansımız bitmemiş. Koca kahvaltı salonunda her zamanki gibi yer seçme münakaşaları... İçerisi boş ya. İki üç tur atılıyor. Nihayet uzlaşıyoruz. «HABERTURK, Mar 15»
Zafer Algöz yazdı; "Mucize"
G.Antep mutfağı çok iyidir, Halis Hocam da bir mahmurluk yapmış demek ki. Hiç ilgilenmedi. Zor maçtan Liverpool öncesi galip gelmek ve eski tempomuza ... «Haber1903, Feb 15»
Bir Ramazan var Ramazan'dan içeri
Yaz günlerinde oruçla geçen dakikalar ilave bir mahmurluk verecek olsa da biliriz elbet; Midesinden yükselen sayhalara sabreden, asabiyetine de gem vurmalı, ... «Zaman Gazetesi, Iun 14»
