Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "önünce" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÖNÜNCE ÎN TURCĂ

önünce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÖNÜNCE ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «önünce» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția önünce în dicționarul Turcă

Am vorbit - de la puțin timp în urmă. önünce - den biraz önce.

Apasă pentru a vedea definiția originală «önünce» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ÖNÜNCE


ana düşünce
ana düşünce
art düşünce
art düşünce
aslî düşünce
aslî düşünce
bilimsel düşünce
bilimsel düşünce
düşünce
düşünce
gönlünce
gönlünce
günce
günce
ömrünce
ömrünce
övünce
övünce
öykünce
öykünce

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ÖNÜNCE

önlük
önlüklü
önlüklük
önsel
önsellik
önü alınmak
önü sıra
önünde ardında gidilmez
önünde perende atılmamak
önüne arkasına bakmadan
önüne bakmak
önüne bir kemik atmak
önüne çıkmak
önüne dikilmek
önüne geçmek
önüne gelen
önüne geleni kapar
önüne katmak
önünü almak
önünü kesmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÖNÜNCE

Cermence
bedence
bence
beğence
bilgince
bir an önce
bir ayak önce
nce
centilmence
delişmence
derince
dikence
dince
dinlence
Çeçence
Çince
çekince
çekingence
çetince
çirkince

Sinonimele și antonimele önünce în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «önünce» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÖNÜNCE

Găsește traducerea önünce în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile önünce din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «önünce» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

antes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

in front of
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

से पहले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

أمام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

Перед
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

antes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

আমি স্পোক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

avant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

Saya bercakap dengan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

vor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

전에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Aku ngandika dening
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

trước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

நான் பேசினார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

मी बोलले
75 milioane de vorbitori

Turcă

önünce
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

prima
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

przed
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

перед
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

înainte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

μπροστά από
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

in die voorkant van
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

före
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

før
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a önünce

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÖNÜNCE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «önünce» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre önünce

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÖNÜNCE»

Descoperă întrebuințarea önünce în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu önünce și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Menakıb-ı Çihar Yar-ı Güzin: (Dört Halifenin Üstünlükleri)
Alî “radıyallahü teâlâ anh” buyurdu: Ben bir kimsenin önünce gitmem ki, Resûlullah “sallallahü teâlâ aleyhi ve sellem” buyurdu: (Eğer Ebû Bekrin îmânını, bütün mü'minlerin îmânı iletartsalar, Ebû Bekrin îmânı ağırgelir.) EbûBekr “radıyallahü ...
Seyyid Eyüp bin Sıddık, 2013
2
Türk Edebiyatı - 321-326. sayılar - Sayfa 24
r i ÖLÜM GAZELİ Seherde bir yel esti kaçtı gülün uykusu Değdi iliklerime zamanın uğultusu Esrik nazar değince kurut muş ömür gülü Mevsim bahar olsa da içilse de bengisu Dizgin vurup tökezlet emel kısrağını ki Kurmuş ecel çerisi önünce ...
Ahmet Kabaklı, 2000
3
Şehzâdelerin sünnet düğünü: Sûr-ı hümâyûn 1720 - Sayfa 227
sorguc ile muhzir aga ve solunda sari külâh ile bostânî odabasisi ve önünce sâtirân-i hist-dârâ, bu vechile un- vânla gelüp cây-i makarlarina nüzûl ve seyhûlislâm ve vûzerâ-yi izâm hazerâtin dahi yanlarina da'vet ▻ ve kah- 147a vêler nus ...
Hâfiz Mehmed Efendi, ‎Seyit Ali Kahraman, 2008
4
Fetvalar ışığında Osmanlı esnafı - Sayfa 26
Tahsin Özcan. cüllâh tâifesi Şit Peygamberim alemin çekerüz örtünce yürümek isteseler ellerinden gelür mü yoksa hazret-i Rasûl'ün alemin çeken önünce mi yürümek gerekdir? el-Cevâb: Cümle ehl-i İslâm ellerinde olan alemler hep hazret-i ...
Tahsin Özcan, 2003
5
Osmanlı kanunnâmeleri ve hukukî tahlilleri: I. Ahmed, I. ... - Sayfa 214
Ve ağa ile divana vardıkda bölük basıları ağanın bölükbaşılan önünce bile yayan giderler. Ve selâmlıkda yeniçeri kâtibinin dahi üzerinde durur. Andan sonra eve döndükde bölük basıları önünce yürür ve kethüdaları ile kâtibleri divane ...
Ahmed Akgündüz, 1996
6
Şiir ve edebiyat sohbetleri - 1. cilt - Sayfa 203
Sadrâzam kuşandı gayret kthan Etdi bir şecâ'at ızhâr önünce Erenleri bile dedi görenler Ricâl-i gaaibden haber verenler Bunca evliyâlar, bunca erenler Yürüdü Ahmed-i Muhtâr önünce Erenler yüzünü kıbleye döndü Yüz tutub Hudâ'ya ...
Nihad Sâmi Banarlı, 1976
7
Edebî ve mânevî dünyâsı içinde Fâtih - Sayfa 32
24 "Erbâb-ı taleb, devlethânesinde cem'olup tagaddî eyledikten sonra ol şehsüvâr-ı meyâdin-i fezâilin atı önünce revan, medreseye varırlardı. Emr-i tedris ve ifâde tamam olduktan geru üslub-ı meşruh üzere evine götürürlerdi." Şekâyık-ı ...
Sâmiha Ayverdi, 2008
8
Câbî târihi: târîh-i Sultân Selîm-i Sâlis ve Mahmûd-ı Sânî - Sayfa 479
... cem'an ikiyüzkirksekiz aga ve atîk alemdâran agalar7"1 ve Kara Osman Aga önünce, âlây ile mürür ve Kara Osman Aga'nin önünde nakkareyi çaldurarak mürürlannda, verâlanndan kebîr gönder bayraklariyle, yirmidört adet kimesne ricâl-i ...
Câbı̂ Ömer Efendi, ‎Mehmet Ali Beyhan, 2003
9
tahlil ve tenkitli metin: - Sayfa 112
... andan nüzül etdirdüp bâ-emr-i hûmâyûn [50a] önünce bâb-i merkûmdan içerû duhûl ve huzûr-i hûmâyûna götürdüklerinde ikrâ- men yesil çukaya kaplu ferâce semmûr kürk ilbâs olunup yine aga-yi mûmâ- ileyhimâ önünce bâb-i merkûmdan ...
Mustafa Efendi Kesbı̂, ‎Ahmet Öğreten, 2002
10
II. Battal Gazi ve Malatya Çevresi Halk Kültürü Sempozyumu - Sayfa 90
... beni her isteyen bunda bulur Önünce dervişler yürür bir gine görsem yüzlerin Gördüm Melik Gazi gelür önünce meczublar yürür Hem yüzü nuru berk urur bir gine görsem yüzlerin Rumeli'nin Gazi şehid ol Sân Saltuk'tur said Vardar'da Baba ...
İnönü Üniversitesi, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÖNÜNCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul önünce în contextul următoarelor știri.
1
O Ses Türkiye Melis ünlü oldu! Murat Boz'a önünce diz çöktüren …
Murat Boz'a önünde diz çöktüren kız olarak hatırlanan Melis Kar'ın single albümü çıktı. Melis kar bomba gibi geliyor... 05 Ekim 2015 Pazartesi 08:47. O Ses ... «Haberler Detayı, Oct 15»
2
Kağızman'da Kurtuluş Coşkusu
Kağızman'ın düşman işgalinden kurtuluşunun 95. yıl dönümü düzenlenen törenlerle kutlandıKurtuluş Bayramı İstiklal Alanı'nda Atatürk Heykeli önünce ... «Haber Tadında, Oct 15»
3
Kartal Avrupa Ligi'ne 3 puanla başladı!
Mücadelenin sonları yaklaşırken, Beşiktaş rakip kale önünce çok önemli fırsatlar buldu. 89. dakikada Mustafa Pektemek Gökhan'ın pasında ceza sahasında ... «Ülke Haber, Sep 15»
4
AK Parti'li eski başkan vurularak öldürüldü!
Sur İlçesi Dağkapı Meydanı'ndaki eczaneye gelen kimliği belli olmayan kişi yada kişiler kapının önünce duran Koca'ya ateş edip kaçtılar. Koca, ağır yaralı olarak ... «ORG Haber, Sep 15»
5
BAŞKAN DOĞAN DÜNYA EMZİRME GÜNÜNÜ KUTLADI
İzmit Belediye Başkanı Nevzat Doğan 1 Ağustos Dünya Emzirme Günü ile ilgili Belsa Plaza önünce bulunan Emzirme ve Bakım Ünitesi önünde basın ... «Milliyet, Aug 15»
6
HTC One M9 için Büyük Yaz Güncellemesi
Detayların artırıldığı fotoğraflarda, grenlerinde önünce geçildiği de gelen detaylar arasında. 1.40.401.5 sürüm numaralı güncelleme, Tayvan başta olmak üzere ... «ShiftDelete, Iun 15»
7
LYS-4 sosyal bilimler sınavı
Ana kapıdan girişte kontrolden geçirilerek bahçeye alınan öğrenciler, sınava girecekleri fakültelerin önünce kuyruklar oluşturdu. Hukuk Fakültesi'nde sınava ... «Timeturk, Iun 15»
8
Galatasaray Konyaspor maç özeti - 08.05.2015 GS Konya
Ceza sahası önünce Hasan Kabze, Kenan ve Sabri'nin içinde bulunduğu karambolde top en seon Kenan'da kaldı. Kenan'ın sol ayağı ile çektiği sert şutu ... «Haberler, Mai 15»
9
Bahşiş cinayeti davasında çarpıcı karar!
Bahçelievler'de bahşiş almak için düğün salonunun önünce damadı feci şekilde öldüren sanıklar hakkında karar verildi, işte aldıkları ceza! Bahşiş cinayeti ... «Türkiye, Apr 15»
10
Emine Ülker Tarhan'dan Kılıçdaroğlu'na çok ağır tepki
"Medya önünce görüşmüyoruz ama şeffaflıkla kamuoyuna açıklanacaktır bütün görüşmeler kapalı kapılar ardından kalacak şeyler değildir. Görüşmeler devam ... «Timeturk, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Önünce [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/onunce>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z