Înțelesul "önünde ardında gidilmez" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ÖNÜNDE ARDINDA GIDILMEZ ÎN TURCĂ

önünde ardında gidilmez

CE ÎNSEAMNĂ ÖNÜNDE ARDINDA GIDILMEZ ÎN TURCĂ?

Definiția önünde ardında gidilmez în dicționarul Turcă

Nu poți avea încredere în prietenia ta.

önünde ardında gidilmez Arkadaşlığına güvenilmez.

TRADUCEREA ÖNÜNDE ARDINDA GIDILMEZ

Găsește traducerea önünde ardında gidilmez în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile önünde ardında gidilmez din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «önünde ardında gidilmez» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 他们不走幕后走向前台
• Traducător din Turcă - Spaniolă: No van detrás del frente
• Traducător din Turcă - Engleză: They do not go behind the front
• Traducător din Turcă - Hindi: वे सामने पीछे मत जाओ
• Traducător din Turcă - Arabă: انهم لا يذهبون وراء الجبهة
• Traducător din Turcă - Rusă: Они не идут за фронтом
• Traducător din Turcă - Portugheză: Eles não vão atrás da frente
• Traducător din Turcă - Bengali: তারা সামনে পিছনে যেতে না
• Traducător din Turcă - Franceză: Ils ne vont pas derrière le front
• Traducător din Turcă - Malaeză: Mereka tidak pergi di belakang depan
• Traducător din Turcă - Germană: Sie wissen nicht hinter der Front zu gehen
• Traducător din Turcă - Japoneză: 彼らは、フロントの後ろに行っていません
• Traducător din Turcă - Coreeană: 그들은 앞 뒤 이동하지 않습니다
• Traducător din Turcă - Javaneză: Padha ora pindhah konco ngarep
• Traducător din Turcă - Vietnameză: Họ không đi ra phía sau trước
• Traducător din Turcă - Tamilă: அவர்கள் முன் பின்னால் போக கூடாது
• Traducător din Turcă - Marathi: ते समोर मागे जाऊ नका
• Turcă: önünde ardında gidilmez
• Traducător din Turcă - Italiană: Non vanno dietro il fronte
• Traducător din Turcă - Poloneză: Nie idź za frontem
• Traducător din Turcă - Ucraineană: Вони не йдуть за фронтом
• Traducător din Turcă - Română: Ei nu merg în spatele frontului
• Traducător din Turcă - Greacă: Δεν πάει πίσω από το μέτωπο
• Traducător din Turcă - Afrikaans: Hulle gaan nie agter die voorste
• Traducător din Turcă - Suedeză: De går inte bakom fronten
• Traducător din Turcă - Norvegiană: De går ikke bak front

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÖNÜNDE ARDINDA GIDILMEZ»

Descoperă întrebuințarea önünde ardında gidilmez în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu önünde ardında gidilmez și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 294

Önü alınmak: Önlenmek. Önünde ardında dolaşmak: Birinin yanından ayrılmamak, hep onu izlemek. Önünde ardında gidilmez: Arkadaşlığına da, iş ortaklığına da güvenilmez. Önünde perende atılmamak: Çok açıkgöz ve kurnaz olmak, ...

Asım Bezirci, 1990

Erzurum: bir kentin solgun yüzü - Sayfa 259

Yanında yörende, önünde ardında gelip gidenler. Varolanların bir ânda yok oluşu. Güneşin ... Sonra taşlarla, mermerlerle çevirerek arada bir gidilecek bir yere dönüştürmüşüz o saklıdaki duruşunu. Gözlerimi kapıyorum. Sesi kulaklarımda.

Feridun Andaç, 2010

Bilge Karasu aramızda - Sayfa 239

Buraya kadar dile getirilenleri temel alarak, biraz daha ileri gidilebilir, metindeki şehrin yeni düzeninin yaratıcısı, dolayısıyla egemeni olan gecenin ... Perdenin önünde birşeyler olup biterken, onlar, perdenin ardında kalıp, ipleri ellerinde tutar.

Füsun Akatlı, ‎Müge Gürsoy Sökmen, 1997

Tersi ve Yüzü:

Bu birlikteliğiuzatmak içinsinemaya gidilmesi kararlaştırıldı. ... Tespihten, İsa ve Aziz Yusuf heykelciklerinden başlayarak, onların ardında,büyük vederin bir karanlık açılıyor,o da tüm ... O,şimdiye dek karşılaştığı mutsuzlukların enkorkuncu önünde duruyordu:sinemaya gitmek için bırakılankötürüm biryaşlı kadının mutsuzluğu.

Albert Camus, 2014

Yazınsal gerçekçiliğin boyutları - Sayfa 219

Sadece gözlerinin önünde kaynasan sinek, an yumaklan, bir de bunlann ardında gülen bir kesik baş, kesik başa bakan köyün bütün ... Kanın Sesi; üstüne üstüne gidilerek yenilen korkunun, kaçış ve sürüklenişin, düşlere sığınışın romanıdır.

Feridun Andaç, 1995

Yaşar Kemal'in sözlerinde yaşamak - Sayfa 244

Sadece gözlerinin önünde kaynaşan sinek, arı yumakları, bir de bunların ardında gülen bir kesik baş, kesik başa bakan köyün bütün köpekleri. ... Kanın Sesi; üstüne üstüne gidilerek yenilen korkunun, kaçış ve sürüklenişin, düşlere sığınışın ...

Yaşar Kemal, ‎Feridun Andaç, 2003

Abdülhak Şinasi Hisar'ın İstanbul'u - Sayfa 84

... istikamet de az çok belliydi: "Her gün, Istinye Körfezi'nin önünden içine girilmeden geçilerek Kalendere kadar gidilir, oradan karşı sahile dönülerek Körfeze ... (B.Y, s.33) Göksu Kasrı'nın önünde toplanıldıktan sonra kayık ve sandallar kendi yalılarına doğru yol almaya başlardı. ... Abdülhak Şinasi Hisar, özellikle Boğaziçi Mehtapları adlı eserinde mehtap kafilesinin ardına takılarak yol boyunca gördüğü II.

Şafak Güneş Gökduman, 2008

Osmanlılarda fazilet mücadelesi - Sayfa 111

DURAKLAMA DEVRİ f 1579 - 1683) Az gidilmiş, uz gidilmiş, dereteps düş gidilmiş. yollar uzadıkça- uzamış, üslerden usaklaşıldıkça uzaklaşılmış. ... kızdıkça kılıca sarılmışlar, hadiselerin ekonomik olan nedenlerini göremedikleri için, gözlerinin önünde ceryan eden askerî ... Ulu dağların, ıssız çöllerinde ardında, yenile ...

Tahsin Ünal, 1968

Türk ve dünya sinemasında çocuk imgesi - Sayfa 151

Herhangibir eğlence merkezine gidildiğinde en az 2-3 film bazen 10 filme kadar seçenekle karşılaşmak olasıdır. ... Önce video, ardından kablolu yayınlar, şifre çözücüler, internet bağlantıları, şimdilerde ise VCD-DVD'ler ve seçilebilir TV ... Bu durumda filmi seçen izleyici yukarıda sözü edilen unsurların herhangibirini ya da birkaçını göz önünde bulundurarak seçim yapmakta, kısacası filmin saygınlığını ...

Nilüfer Öcel, 2006

Güneydoğu'da gazeteci olmak - Sayfa 132

Ama hiçbir güç değişimin önünde duramayacaktır. ... Seçimden bir gün önce ve seçim esnasında gruplaşmanın ortaya çıkması ve kapalı kapılar ardında alınan kararlar belirleyici oldu. Daha önce çarşaf listeyle seçime gidileceği yönünde karar alınmasına karşılık, kongre günü tek listeyle seçime gidilmesi dikkat çekiciydi.

Yılmaz Odabaşı, 1994