Înțelesul "örttürme" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ÖRTTÜRME ÎN TURCĂ

örttürme

CE ÎNSEAMNĂ ÖRTTÜRME ÎN TURCĂ?

Definiția örttürme în dicționarul Turcă

Se suprapun jobul.

TRADUCEREA ÖRTTÜRME

Găsește traducerea örttürme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile örttürme din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «örttürme» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 面纱
• Traducător din Turcă - Spaniolă: velo
• Traducător din Turcă - Engleză: cover up the
• Traducător din Turcă - Hindi: परदा
• Traducător din Turcă - Arabă: التستر على
• Traducător din Turcă - Rusă: вуаль
• Traducător din Turcă - Portugheză: velando
• Traducător din Turcă - Bengali: লুক্কায়িত করা
• Traducător din Turcă - Franceză: voilage
• Traducător din Turcă - Malaeză: menutup
• Traducător din Turcă - Germană: vertuschen, die
• Traducător din Turcă - Japoneză: ベール
• Traducător din Turcă - Coreeană: 베일로 덮기
• Traducător din Turcă - Javaneză: nutupi ing
• Traducător din Turcă - Vietnameză: sự che
• Traducător din Turcă - Tamilă: மறைப்பதற்கு
• Traducător din Turcă - Marathi: अप कव्हर
• Turcă: örttürme
• Traducător din Turcă - Italiană: velando
• Traducător din Turcă - Poloneză: woalka
• Traducător din Turcă - Ucraineană: вуаль
• Traducător din Turcă - Română: voal
• Traducător din Turcă - Greacă: καλύψει έως και το
• Traducător din Turcă - Afrikaans: dek die
• Traducător din Turcă - Suedeză: veiling
• Traducător din Turcă - Norvegiană: tilsløring

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÖRTTÜRME»

Descoperă întrebuințarea örttürme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu örttürme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 965

[Couvrir; voiler § Fermer § Cacher § Pardon' ner (une faute)-] Örttürme \ (t. m-) Üstüne bir Örttürmek ' şey çektirerek gizletmek, setir ve ihfa ettirme, ettirmek, saklatma, saklatmak. Açık bir şeyin üstünü kapattırmak. Bir çukuru dol - durtma, ...

Ali Seydi, ‎Mihran, 1929

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 238

Üzerini taşla örttürme; J taş döşetme. Daşlatmag f. Üzerini taşla örttürmek^ tâş döşetmek. Daşlı sıf. 1 • Taşı olan, içinde çok taş ve taş parçaları olan. 2 - Taş döşenmiş, örtülmüş, kaplanmış. Umlo Daşlıg is. Taşla kaplı yer, içinde çok taş ojen ...

Seyfettin Altaylı, 1994

İhyadan İnşaya İslam Düşüncesi

Allah'ın emirlerini uygulamayacaksa devlet nasıl lslam devleti olabilecektir. Bu anlayıËın lslam devleti yorumu daha çok “dinilik” olarak tezahür etmektedir. Namaz kıldırma, oruç tutturma, Haccı örgütleme, baË örttürme, hırsızın elini kesme, ...

R. İhsan Eliaçık, 2015

Çağdaş Türkiye - 3. cilt - Sayfa 1479

Dağlarca'nın onu bir eserinde 'Arkaüstü' (187 4) uzay boşluklarında, yatağında sırtüstü yatmış durumda, renkleri örttürme yarışları, sesleri boyama oyunları içinde. ışıktan giysilerle, uçan sevinçlerden sevinçlere koşarken. Exu- pery'nm "Küçük ...

Pars Tuğlacı, 1987

Jean Deny Armaǧani: - Sayfa 179

baskısı altında ekimizin kullanılışı git gide daralmıştır. 3 I. 1. a. Gereklilik-dilek sıfatı: yığaç bıç-ası nen 'ağaç (odun) kesecek nesne' Kâşg. II 58: 14; bozuldı ben eyle-y-esi-m düzen 'yapmak istediğim tertip bozuldu' SN 310: 10; örttürme, kim dahi ...

Jean Deny, ‎János Eckmann, ‎Agâh Sırrı Levend, 1958

Türk dili araştırmaları yıllıǧı: belleten - Sayfa 69

... biniim südüm iç, kim ağuzvan 'sen benim südümü iç, ra ben ağızım (ilk südüm)' lbtidan. 2: 6; dâd eyle, kim pâdisehler id ile milkini âbâd eyledi 'adalet yap, zira padişahlar adaletle ülke- rini mamur kılmışlardır' Dchhanî 5: 7; örttürme, kim dahi ...

Türk Dil Kurumu, 1953

Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 116

... ölçtürme sürçtürme çöktürme döktürme söktürme büktürme ötürme götürme öptürme küstürme ölçüştürme bölüştürme dönüştürme görüştürme sürüştürme dürtüştürme sürtüştürme dövüştürme sövüştürme öttürme örttürme börttürme tüttürme ...

Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004

Divanü lûgat-it-Türk tercemesi - 4. cilt - Sayfa 200

I, 14-17, 72-7; — lig= bflrgfllük kumaş sahibi. I, 153-4; — ilk barçın = bürgü yapılmak için hazırlanmış olan ipekli kumaş. I, 153-2; efttl — = örtülmek, örttürmek. Bk : afnl — . I, 197-6; — di I, 197-4; -ûr I, 197-6; efttt — örttürmek. Bk: afut— . I, 210-17 ...

Maḥmūd Kāshgarī, ‎Besim Atalay, 1986

Yeni Türk lûgati - Sayfa 855

Saklamak, gizlemek, ketim ve ihfa etmek. Kapamak. Örttürmek Örttürmek [f] Üstüne bir şey çektirerek gizletmek, setir ve ihfa ettirmek, saklatmak. Açık bir şeyln üstünü kapatmak. Bir çukuru . doldurtmak. Örtü [i] Örtmeğe yarayan herşey, puşide.

İbrahim Alâettin Gövsa, 1930

İşârâtü'l İ'câz Tercüme ve Dipnotlar:

Yani, “Sen, bu mefsedetlere üstün gelen ve onları örttüren en büyük hasenesin.” ,3521- ` dis!! “Meleklere” Allah,ın meleklere insanı yaratacağını müşavere üslûbuyla haber vermesi, göklerin sakinleri olan meleklerin yerin sakinleri olan insanla ...

Şadi EREN, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÖRTTÜRME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul örttürme în contextul următoarelor știri.

Başbakan Yardımcısı Arınç: HDP'ye yapılan bu işi bize yapılmış gibi …

Bugün bütün hanımefendiler ister başını açsın, ister başını örtsün, biz ona zorla başını açtırmak, zorla başını örttürmek durumunda değiliz. Hanımların vereceği ... «Milliyet, Mai 15»

Dinci seçmene sorular

Size göre demokrasi yoluyla başını örtmeyen insanları örttürmek ve içkiyi yasaklamak mümkün müdür? - Sizce başını örtmeyen kadınlar ahlâksız mıdır? «Milliyet, Iul 13»

Jaja Süper Lig'de!

trabzonsporu yöneticileri batırdı.bu gelen yönetimde işten çok laf üretiyor ,icraaat yok..taraftar adam gibi transfer istiyor yönetimse başarısızlıklarını örttürmek için ... «Mynet Haber, Iul 13»

Ertuğrul Özkök'ün işte o videosu

DÖRT: Sokakta kadınların başını örttürmek için önüne gelene saldıran ahlak muhafızları, o kadınların asansörde öpüşmelerine mani olamaz. - BEŞ: Şeriatla ... «Odatv, Ian 13»