Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "özleşme" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÖZLEŞME ÎN TURCĂ

özleşme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÖZLEŞME ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «özleşme» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția özleşme în dicționarul Turcă

Excelenta Fiind egoista, apicultura. / Cele mai multe dintre cele mai apropiate părți ale copacului nu mai transmit apă și, prin urmare, se usucă și se întărește özleşme Özleşmek işi, arılaşma. / Ağacın çoğunlukla öze yakın bölümlerinin artık öz su iletmemesi ve bunun sonucunda kuruyup sertleşmesi

Apasă pentru a vedea definiția originală «özleşme» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ÖZLEŞME


abideleşme
abideleşme
acayipleşme
acayipleşme
acemileşme
acemileşme
acemleşme
acemleşme
adîleşme
adîleşme
ahitleşme
ahitleşme
aksileşme
aksileşme
aktifleşme
aktifleşme
alenîleşme
alenîleşme
ana sözleşme
ana sözleşme
anarşistleşme
anarşistleşme
anormalleşme
anormalleşme
apseleşme
apseleşme
arabeskleşme
arabeskleşme
asabîleşme
asabîleşme
asileşme
asileşme
askerîleşme
askerîleşme
asrîleşme
asrîleşme
avareleşme
avareleşme
badikleşme
badikleşme

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ÖZLEŞME

özlem
özleme
özlemek
özlemini çekmek
özlemini duymak
özlemli
özlenme
özlenmek
özlenti
özlentili
özleşmek
özleştirme
özleştirmeci
özleştirmecilik
özleştirmek
özletme
özletmek
özleyiş
özlü
özlü çamur

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÖZLEŞME

barizleşme
basitleşme
bebekleşme
becelleşme
bedbinleşme
bedirleşme
bediîleşme
bekleşme
belirginleşme
belirleşme
bencilleşme
benekleşme
bengileşme
beterleşme
bezginleşme
bileşme
bireyleşme
birleşme
bitkileşme
biçimsizleşme

Sinonimele și antonimele özleşme în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «özleşme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÖZLEŞME

Găsește traducerea özleşme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile özleşme din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «özleşme» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

协议
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

acuerdo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

purify Up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

समझौता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تنقية أعلى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

соглашение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

acordo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

শোধন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

accord
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

memurnikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

reinigen Up
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

契約
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

협정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

purify
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

hiệp ước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

சுத்திகரிக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

शुद्ध करा
75 milioane de vorbitori

Turcă

özleşme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

accordo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

umowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

угоду
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

acord
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

καθαρίσει Up
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

reinig Up
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

avtal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

avtalen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a özleşme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÖZLEŞME»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «özleşme» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre özleşme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÖZLEŞME»

Descoperă întrebuințarea özleşme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu özleşme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türkçenin dünü ve yarını - Sayfa 18
ve aynı tarihlerde ilk Alman dilbilgisi kitabının yayınlan- masıyla birlikte, Almanya'da özleşme çabaları başlamış; Latince ve Fransızcanın etkilerine karşı mücadele biçiminde sürmüştür. Büyük Frederick'in anılarını Fransızca yazması ve ünlü ...
Mehmet Bedri Gültekin, 1983
2
Dil gerçeği - Sayfa 77
Bunun için özleşme oranı, "yüzde" ölçüsü ile değerlendirilecektir. Bu ölçü ise sayıma dayanır. Özleşme, çeşitli yönlerden sayım konusu olabilir: Dil öğelerinde özleşme, belli bir zamanda özleşme, yazı türle- lerinde özleşme, değişik yazarlarda ...
Ömer Asım Aksoy, 1982
3
Türkçe üzerine: Denemeler ve eleştiriler - 1. cilt - Sayfa 209
Özleşme Akımının 7000 Sözcüğü Atatürk'ün önderliğinde başlatılan dil özleşmesi, 1932'de kurulan, 1983'te bir yasayla devlet kurumuna dönüştürülen Türk Dil Kurumu'nun olumlu çalışmalarıyla sağlam temellere oturtulmuştur. Dil özleşmesi ...
Yusuf Çotuksöken, 2002
4
Dil dâvası - Sayfa 87
SADELEŞME Mİ, ÖZLEŞME Mİ ' * • " t i Dr. Mehmet Ali AĞAKAY Dil dâvası ortaya çıktığından beri iki fikir çatışma halindedir: sadeleşme ile özleşme. Sadeleşme, Türkçesi yaşıyan yabancı kelimeleri dilden çıkarmağı doğru bulur, fakat Türkçesi ...
Türk Dil Kurumu, 1952
5
Das Türkische als Ursprache?: Sprachwissenschaftliche ... - Sayfa 40
103 In neueren Veröffentlichungen wird özleşme bisweilen auch allgemein für „(Sprach)reform" gebraucht und ersetzt damit vor allem die früher geläufigen Bezeichnungen dil inküäbi und dil devrimi. So wird in einer programmatischen Schrift ...
Jens Peter Laut, 2000
6
Türkiye Çocuk Politikası: Çalıştay Sonuçları - Sayfa 14
Bu tür farklılaşmaların ölçütleri makul ve nesnelse, ayrıca özleşme çerçevesinde meşru bir amaca yönelikse, benimsenen tutumlardaki farklılaşma ayrımcılık anlamına gelmez. Türkiye'de ayrımcılığın önlenmesi ulusal mevzuatta da belirtilmiş ...
Gündem Çocuk Derneği, 2009
7
Sahadaki Goller Yasamdaki Roller: Futboldan Alinacak Dersler
Futbol, “biryere, bir gruba, bir oluşuma âit olma, onunla-onlarla özleşme ihtiyâcını” karşılamıştı . . . Bu gün, bilhassa Yazar”ın yaşında olan bir futbolsever için, sevdiğinin hastanedeki durumundan, bir sınava girmesindeki olaya, evliliğinden, ...
Dr Mehmet Fuat Ulus Uzman Psikiyatrist, 2012
8
Söyleş benimle dedi güzel Türkçem: - Sayfa 123
Yazar kim, sorusuna alacağımız bir yanıtı, Roland Barthes'ın şu tümcesinden çıkarabiliriz sanıyorum: “Kuşkusuz,yazın bir Tanrı vergisi değildir,insanı yalnızca sözde gerçekleşmeye (yani belirli bir biçimde özleşmeye) götüren bir tasarılar ve ...
Orhan Tez, 2013
9
Türk Dili - Sayfa 36
Atatürk'ün önderliğinde gerçekleştirilen devrimlerden Yazı Devrimi; geniş halk kitlelerinin eğitimine, çağdaş uygarlık düzeyine erişmesine yönelirken bunu tamamlayan Dil Devrimi de Türkçenin özleşmesini, kendi gücüne dayanan bir kültür ...
Hülya Pilanci, 2004
10
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 27
Tutucuların Türk dilinin arılaşması, özleşmesine karşı tutumları hiç değişmedi ve Mart 1949 yılında Hür Fikirleri Yayma Cemiyeti olarak Hür Fikirler mecmuasında yayınladıkları Dil Beyannamesinde, “Vatandaş dilinin uğradığı resmi tazyik ve ...
Bahattin Sezgin, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÖZLEŞME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul özleşme în contextul următoarelor știri.
1
Dilsiz insanlar çağı!
'Cumhuriyet Devrimi' diye bir olgudan söz edeceksek, bunun en önemli aşamasına dilde özleşme çabasıyla gelindiğini unutmayalım. Osmanlıca diye bir dilin ... «Halkın Gazetesi Birgün, Oct 15»
2
Seçim gerginliği milletin psikolojisini bozuyor
Sonuçta seçim yapılacak, ama bu süreçte seçmenlerin ruh sağlığını korumaları için kendilerini seçime çok kaptırmamaları, partileri ile özleşme yapıp, ... «Yeni Asya, Mai 15»
3
Seçmenin ruh sağlığı bozuluyor mu?
... süreçte seçmenlerin ruh sağlığını korumaları için kendilerini seçime çok kaptırmamaları, partileri ile özleşme yapıp, yenen-yenilene dönüştürmemeleri gerekir. «Milliyet, Mai 15»
4
Dizi oyuncuları ne kadar ücret alıyorlar?
Sanat özleşme değil benzetmedir. Beni ağlatmak istiyorsan önce kendin ağla ilkesi oyunculuk anlayışına sığmaz. 18.yy. kuramcılarından “ Dıderok “ 'a göre ... «Milliyet, Mar 15»
5
Dilde özleşme ve özleşmeye karşı olanlar
Dilde özleşme ve özleşmeye karşı olanlar. Tanzimat'la girmeye başlayan Batılı ekin (kültür) öğeleri Osmanlıca 'ya egemen olan Arapça-Farsça ekin ( kültür) ... «Milliyet, Feb 15»
6
Enrique Cerezo: Arda Turan takımda kalacak
Atletico Madrid Kulübü Başkanı Enrique Cerezo, Arda Turan'ın sözleşmesinin bitimine kadar bu takımın formasını giyeceğini söyledi. Başkan Cerezo, Arda'nın ... «Fanatik, Feb 15»
7
Türkçemiz için...
Bütün bu zorluklara karşın Türkçemiz, cumhuriyet döneminde özleşme ve arılaşma çalışmalarını dirençle sürdürmüş, uzun yollar katetmiştir. Ne var ki, söz ... «Günlük Evrensel Gazetesi, Ian 15»
8
Depremzedelere haciz Meclis gündeminde
2- Söz konusu proje kapsamında konut, iş yeri ve hayvan barınağını TOKİ kaç liraya müteahhite ihale etmiş, müteahhit vatandaşla kaç liralık özleşme yapmıştır? «Cumhuriyet, Ian 15»
9
Adana'da Taşeron İşçiler Sendikalaştı
Toplu özleşme masasında alınan kararları işçilere anlatan Demirci, şunları söyledi: “2 yıl 6 aylık dönemler içerisinde alınan zamlar, birinci altı ay için mevcut ... «Haberler, Dec 14»
10
Lisan-i Osmanî ve Osmanlı Sevdası...
Tüm engellemelere karşı çıkmalara rağmen, dilimizdeki özleşme ve kendine dönme süreci devam etmiştir… 1950'lili yıllarda Demokrat Parti iktidarıyla birlikte ... «Milliyet, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Özleşme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/ozlesme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z