Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "padişah" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PADIŞAH ÎN TURCĂ

padişah play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PADIŞAH ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «padişah» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sultan

Padişah

Sultanul este un titlu folosit de câțiva conducători islamici și demn. Este un cuvânt persan care înseamnă "cel mai mare dintre șahi". De fapt, a fost adoptat de conducătorii otomani și de sultanii din Delhi, în timp ce acesta era titlul domnitorilor sassaniți care au dominat Iranul preislamic. Unii conducători islamici regionali din India și Dhran din Afganistan au folosit titlul de "sultan". Cuvântul este original persanesc vechi și constă din cuvintele "pāti", care înseamnă "maestru", "maestru" și "shāh", ceea ce înseamnă "conducător". Padişah, bazı İslam hükümdarları tarafından kullanılan ve yücelik belirten unvan. Farsça bir sözcük olup "şahların en büyüğü" manasına gelmektedir. Esasen İslamiyet öncesi İran'da hüküm süren Sasani hükümdarlarının sıfatı iken daha sonra Osmanlı hükümdarları ve Delhi sultanları tarafından benimsenmiştir. Hindistan'da bazı bölgesel İslam hükümdarları ile Afganistan'daki Dürraniler de "padişah" unvanını kullanmıştır. Sözcüğün aslı Eski Farsça olup bey, efendi, muktedir anlamına gelen "pāti" ve hükümdar anlamına gelen "şāh" kelimelerinden oluşur.

Definiția padişah în dicționarul Turcă

sultan Titlul dat șefului statului în Imperiul Otoman, domnitor, sultan. padişah Osmanlı İmparatorluğunda devlet başkanına verilen unvan, hükümdar, sultan.
Apasă pentru a vedea definiția originală «padişah» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU PADIŞAH


muvaşşah
muvaşşah
şah
şah

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA PADIŞAH

paçavra hastalığı
paçavracı
paçavracılık
paçavralaşma
paçavralaşmak
paçavraya çevirmek
paçayı kaptırmak
paçayı kurtarmak
paçoz
padalya
padişahî
padişahlık
padok
pafta
paftalı
paftasız
pagan
paganizm
pagoda
pah

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PADIŞAH

Allah
Allah Allah
ah
alessabah
alimallah
aman Allah
bedhah
berzah
bir kararda bir Allah
bîgünah
cenah
cerrah
dah
dahdah
düşmez kalkmaz bir Allah
elhamdülillah
emanetullah
ervah
essah
çınsabah

Sinonimele și antonimele padişah în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «padişah» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PADIŞAH

Găsește traducerea padişah în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile padişah din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «padişah» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

苏丹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

sultán
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

sultan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

सुलतान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

سلطان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

султан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

sultão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

সুলতান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

sultan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

sultan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Sultan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

スルタン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

술탄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

sultan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

hoàng đế thổ nhĩ kỳ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

சுல்தான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

सुलतान
75 milioane de vorbitori

Turcă

padişah
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

sultano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

sułtan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

султан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

sultan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

σουλτάνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

sultan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

sultan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

sultan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a padişah

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PADIŞAH»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «padişah» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre padişah

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PADIŞAH»

Descoperă întrebuințarea padişah în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu padişah și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Yaşlı Oduncu ile Padişah:
Ülkenin birinde çok cömert, yardımsever,herkese iyilikyapan, yumuşak huylu, kimseyi incitmeyen bir padişah varmış. Bu padişahın ülkesinde açaçık kimse yokmuş. Herkes halinden memnunmuş. Padişah zamanzaman halkının içine karışır ...
Kadir Alparslan, 2002
2
Yavuz Sultan Selim:
Padişah bunun üzerine Kemalpaşazâde'ye tıpkı hocası gibi gerçek anlaşılabilecek latife yapıp yapmadığınısorar. Odaaralarında daha önce geçen konuşmaya atfen kendisinin bu tarz bir latife yapma sırasını savdığını ima eder. Padişah da bu ...
Feridun M. Emecen, 2014
3
Fatih Sultan Mehmed:
Bunun vahim sonuçlarını Padişah'a anlatmakta zorlukları bulunan Sadrazam, ulema ile istişareettikten sonrasavaş kararıalıyor. Ve Padişah'a bunu “karar” olarak tebliğ ediyor: “Hünkârım, tezvakitte Macaristan'a seferimizvardır, dualarınızı ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2013
4
Kanuni Sultan Süleyman:
Padişah'ı Tehdit Eden Hoca: Zembilli Âli Cemali OSMANLI ASIRLARINDA, Kanunî'nin babası Yavuz Sultan Selim devri... Şeyhülislamlık makamının “Zembilli” lâkabıyla meşhur, Alâaddin Ali Efendi tarafından hakkıyla doldurulduğu yıllar.
Yavuz Bahadıroğlu, 2011
5
Yavuz Sultan Selim:
Padişah. Badehu Sultan Selim sarayagelübtahta cülûs eyledi veSultan Bayezid, Dimetoka'ya varmadanesnayı rahda şahadetleahirete teşrif etti. Tenkihü'tTevarih SULTAN SELİM ateştengömleği giymiş, yanarken yakmaya hazırlanmıştı.
Yavuz Bahadıroğlu, 2005
6
Yavuz Sultan Selim Doğu'nun Fatihi:
Sultan Selim'i ölüm döşeğinde gösteren minyatür Çorlu yakınlarında Sırt köyüne kadar gelen padişah, artık yürüyemeyecek hâldeydi. Mecburen burada kalındı. Sırt köyünde, sırtındaki yarası, kimsenin sırtını yere getiremediği padişahı yere ...
Fatih Akçe, 2014
7
Mümin ve müsrif bir padişah kızı Refia Sultan
Ottoman Empire, 1288-1918; social life and conditions; history.
Ali Akyldz, 1998
8
Sultan Abdülaziz Han ve Darbeci Paşalar:
Bilmiş olsa ve dahadaönemlisi haddini bilmişolsa,İngiliz Hariciye vekilinin masasınakolunu dayayıpOsmanlı sefiri Musurus Paşa'yı, vekille birliktekarşılar mıydı? Ah, bilmek ne kadar zordur, hele haddini bilmek daha zor! Fakat 'Padişah' demek ...
Can Alpgüvenç, 2014
9
Cem Sultan (Cilt: 1):
Buvaziyet karşısında mücadeleye imkânkalmamış demekti. Üstelik heryana Padişah fermanı gönderilmiş; bütün beylere,paşalara, muhafızlara vedahi Kölemenli valileretopraklarına girdiğitakdirde Cem Şehzadeninderhal tevkifi emrolunmuştu.
Yavuz Bahadıroğlu, 1997
10
Sultan Abdülhamid (Muştu Tarih Kitapları-1):
Padişah'ınbusiyasi tavrıherzamanolduğu gibi yine bazılarını rahatsız ediyordu. Avrupa ve Rusya'daki Yahudilerin Filistin topraklarına girmesine sınırlama getirilmişti. Bunu bizzat Padişah istemişti. Oraya Yahudiler bir kere yerleşirse bir daha ...
Zeynel TOPRAK, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PADIŞAH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul padişah în contextul următoarelor știri.
1
Kösem Sultan kimdir?
Haseki Mâh-Peyker Kösem Valide Sultan, Osmanlı devlet yönetiminde etkin bir rol oynamış Haseki Sultan ve Valide Sultan. Osmanlı padişahı I. Ahmed'in eşi ... «Sabah, Sep 15»
2
Dival İşleme Tekniği ile Osmanlı Padişah Tuğraları Sergisi'
Dival sanatçısı Nur Dikilitaş'ın dival tekniği ile işlediği padişah tuğralarından oluşan "Dival İşleme Tekniği ile Osmanlı Padişah Tuğraları Sergisi", Dolmabahçe ... «Haberler, Sep 15»
3
'Padişah mısın?' cezası
Amasya'nın Hamamözü Kaymakamı Kadir Güntepe'nin, 3 hafta boyunca aramalarına yanıt vermeyen, bunun üzerine Güntepe tarafından sosyal medya ... «Cumhuriyet, Sep 15»
4
Padişah şerbetine tatlı yatırım
Osmanlı sarayının tatlıcısı ve 144 yıllık köklü marka Güllüoğlu kolaya alternatif padişah şerbeti üretti. 2 milyon liradan fazla yatırımla Bursa'ya üretim tesisi yapan ... «Yeni Şafak, Sep 15»
5
Padişah kumaşı sof belgesel oluyor
Ankara keçisi tiftiğinin tezgahlarda dokunmasıyla elde edilen ve Osmanlı saraylarında padişahların ve seçkin insanların kullandığı sof kumaşının üretimi ... «Haber7.com, Aug 15»
6
'Padişah mısın?' diye soran kaymakam için karar çıktı?
Amasya'nın Hamamözü İlçe Kaymakamlığı görevini yürütürken, ilçeye yapmak istediği spor tesisleri ile ilgili Gençlik ve Spor Bakanlığı Spor Genel Müdür Vekili ... «Posta, Aug 15»
7
Belçim Bilgin padişah kızı olacak
Oyuncu Belçim Bilgin, Amin Maalouf'un “Doğu'nun Limanları” adlı kitabından uyarlanacak sinema filminde rol alacak. Bilgin, padişah kızı İffet Kitapdar'ı ... «Hürriyet, Aug 15»
8
'Padişah Mısın' Diyen Kaymakam Beytüşşebap'a Gitti
Gençlik ve Spor Bakanlığı Spor Genel Müdür Vekili Ömer Altunsoy'a telefonlarına çıkmadığı iddiasıyla twitterdan "Padişah mısın" diye çıkış yapan Amasya'nın ... «Aktif Haber, Iul 15»
9
Padişah Türbelerine Ayakkabı ile Girmek Artık Yasak
Büyükşehir Belediyesi, Osmanlı Devleti'nin kurucusu Osman Gazi'nin türbesi başta olmak üzere, şehirde bulunan 6 padişahın türbesinden 5'ini halı ile kapladı. «Haberler, Iul 15»
10
Amasya'nın Hamamözü Kaymakamı Kadir Güntepe, Beytüşşebap'a …
... ve Twitter üzerinden "Sen padişah mısın?" diyerek tepki gösteren Amasya'nın Hamamözü Kaymakamı Kadir Güntepe, Şırnak'ın Beytüşşebap İlçesi'ne atandı. «Hürriyet, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Padişah [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/padisah>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z