Înțelesul "perişan olmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA PERIŞAN OLMAK ÎN TURCĂ

perişan olmak

CE ÎNSEAMNĂ PERIŞAN OLMAK ÎN TURCĂ?

Definiția perişan olmak în dicționarul Turcă

a fi mizerabil, a fi mizerabil. A veni într-o situație acrimonioasă.

perişan olmak Dağılmak, düzeni bozulmak. / Acınanacak duruma gelmek.

TRADUCEREA PERIŞAN OLMAK

Găsește traducerea perişan olmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile perişan olmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «perişan olmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 下去
• Traducător din Turcă - Spaniolă: bajar
• Traducător din Turcă - Engleză: go down
• Traducător din Turcă - Hindi: नीचे जाना
• Traducător din Turcă - Arabă: النزول
• Traducător din Turcă - Rusă: спускаться
• Traducător din Turcă - Portugheză: descer
• Traducător din Turcă - Bengali: নামা
• Traducător din Turcă - Franceză: descendre
• Traducător din Turcă - Malaeză: turun
• Traducător din Turcă - Germană: gehen
• Traducător din Turcă - Japoneză: 下に行きます
• Traducător din Turcă - Coreeană: 내려 가다
• Traducător din Turcă - Javaneză: mudhun
• Traducător din Turcă - Vietnameză: xuống
• Traducător din Turcă - Tamilă: கீழே போக
• Traducător din Turcă - Marathi: खाली जा
• Turcă: perişan olmak
• Traducător din Turcă - Italiană: scendere
• Traducător din Turcă - Poloneză: spadać
• Traducător din Turcă - Ucraineană: спускатися
• Traducător din Turcă - Română: coborî
• Traducător din Turcă - Greacă: κατεβαίνουν
• Traducător din Turcă - Afrikaans: gaan af
• Traducător din Turcă - Suedeză: gå ner
• Traducător din Turcă - Norvegiană: gå ned

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERIŞAN OLMAK»

Descoperă întrebuințarea perişan olmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu perişan olmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 86

1. kötü, perişan. 2. esrar, esrarlı sigara 3. akılsız, sersem. 4. boşuna 5- korkak duman almak • esrar içmek, esrarlı sigara içmek duman altı olmak • kapalı bir yerde içilen sigara ya da esrarlı sigara dumanından etkilenmek- tavla oynarken duman ...

Bahattin Sezgin, 2013

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Çok olmak, bol olmak, dökülüp yatmak. 2. Harap olmak, harap duruma gelmek, perişan olmak, darmadağın olmak, düzensizbirhâlde bulunmak. leys etmek: Döküp saçmak, harap etmek, ziyan etmek, perişan etmek, dağıtmak. lığırlığıretmek: ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Mutsuz Olmak Günahtır: Bir Mutluluk Ansiklopedisi - Sayfa 406

Perişan Olmak: İnsanlıktan çıkma durumu. Sapıtmak: Ne yaptığı ve ne dediği belli olmayan, mutlu mu yoksa mutsuz mu olduğunu anlayamadığınız kişinin yaşadığı duygu. Sızı: Genelde içten yanmalı mutsuzlarda görülen, bir yere saplanıp ...

Mustafa Çay, 2011

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 61

1 - Morali bozuk, perişan, aşüfte olmag Morali bozulmak, keyfi kaçmak, perişan olmak. 2 - Çıldırırcasına, delicesine vurulmuş, seven, aşık. //is. Aşık, meftun, şeyda. Aşüftehal zar. klas. Morali bozuk, perişan, aşüftehal etmek (eylemek) Moralini ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Kalpten Kalbe Terapi Mektupları:

... yüce güce tam manasıyla güvenip dayanmazsa, sarsan olaylara, olumsuzluklara, musibetlere,belalara, dertlere nasıl dayanabilir? İçimizde O'nunla kurulan sağlam bir iletişim yoksa, en küçük stresler önünde bile perişan olmak iştendeğildir.

Vehbi Vakkasoğlu, 2012

Sabahsız Gece:

Ne büyük bir hata olurdu, geri dönüşü olmayan! Tamiri imkânsız, değiştirilemeyen! İki cihanda dazelil olmak, perişan olmak değil de ne idibu? Hayır, hayır!Çok büyükbirgünah işleyecekti azdaha! Olduğuyere çöktü, dizlerininonu ayakta tutacak ...

Vildan Serdar, 2013

Doğru Türkçe - Sayfa 146

nir) anlamına gelir ("eski Sultanahmet cezaevi beş yıldızlı otel oldu", "eski camlar -çamlar değil ! kadeh anlamına gelen câm- ... ameliyat olmak, mağlup olmak, perişan olmak, angaje olmak, şoke olmak, vs. diyoruz ki bunların çoğu yanlıştır.

Şiar Yalçın, 1998

O Kalabalıkta Yalnızdım: - Sayfa 55

Gerçi bu işin arifesinde sipariş verdiğimiz iyi oldu, belki bayilik alma durumumuz olur ilerde...” “Nasip... Nasip...” deyince ... “Bak Nedim,buluruz diyorsun ama ben onca yolu gidip oralarda perişan olmak istemiyorum.” “Olmazsın, merak etme.

Akın Arlısoy, 2013

Osmanlı'yı Müjdeleyen Mevlana:

Nitekim Kur'anı Kerim'de: “Öyleyse kazandıklarının cezası olarak az gülsünler, çok ağlasınlar” buyrulmuştur. [60] Hadisi şerifte ise: “Bildiklerimi bilseydiniz, ... perişan olmak anlamına gelir. Ayrıcaahiret nimetinden mahrum olmayı netice verir.

Yusuf Çetindağ, 2009

Pendname:

Nitekim Kur'anı Kerim'de: “Öyleyse kazandıklarının cezası olarak az gülsünler, çok ağlasınlar” buyrulmuştur. ... çeker Allah yolcusu iyi namlılığa hat çeker Dünyada istek ve arzuların peşine düşmek ahirette mutsuz ve perişan olmak anlamına ...

Feridüddin Attar, 2013