Înțelesul "rötuş etmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA RÖTUŞ ETMEK ÎN TURCĂ

rötuş etmek

CE ÎNSEAMNĂ RÖTUŞ ETMEK ÎN TURCĂ?

Definiția rötuş etmek în dicționarul Turcă

retușare Pentru a corecta defectele, pentru a le corecta.

rötuş etmek Kusurları giderme amacıyla düzeltmek, değiştirmek.

TRADUCEREA RÖTUŞ ETMEK

Găsește traducerea rötuş etmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile rötuş etmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rötuş etmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 触摸
• Traducător din Turcă - Spaniolă: tocar
• Traducător din Turcă - Engleză: to touch
• Traducător din Turcă - Hindi: स्पर्श करने के लिए
• Traducător din Turcă - Arabă: للمس
• Traducător din Turcă - Rusă: коснуться
• Traducător din Turcă - Portugheză: ao toque
• Traducător din Turcă - Bengali: পরিমার্জন করতে
• Traducător din Turcă - Franceză: toucher
• Traducător din Turcă - Malaeză: dikemaskan
• Traducător din Turcă - Germană: zu berühren
• Traducător din Turcă - Japoneză: 触れ
• Traducător din Turcă - Coreeană: 만지지
• Traducător din Turcă - Javaneză: kanggo retouch
• Traducător din Turcă - Vietnameză: chạm
• Traducător din Turcă - Tamilă: மறுசெப்பனிட செய்ய
• Traducător din Turcă - Marathi: निर्दोष करण्यासाठी
• Turcă: rötuş etmek
• Traducător din Turcă - Italiană: al tatto
• Traducător din Turcă - Poloneză: dotykać
• Traducător din Turcă - Ucraineană: торкнутися
• Traducător din Turcă - Română: pentru a atinge
• Traducător din Turcă - Greacă: να αγγίξει
• Traducător din Turcă - Afrikaans: aan te raak
• Traducător din Turcă - Suedeză: röra
• Traducător din Turcă - Norvegiană: å røre

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÖTUŞ ETMEK»

Descoperă întrebuințarea rötuş etmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rötuş etmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 883

Ing. kızartılmak için hazırlanmış sığır eti ya da sığır eti kızartması. rozet, -ti a. Fr. 1 genellikle bir kuruluşun ... 0 rötuş etmek (ya da yapmak) bir şeydeki kusurları gidermek ereğiyle kimi düzeltmeler yapmak. rötuşçu a. Fr. T. rötuş yapan kimse.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Mektuplar - Sayfa 79

Orhan Azizoğlu'na birkaç kitap sipariş etti. Benden de Unamu- no'nun hikâyelerini istedi. Pek niyetim yok, daha doğrusu tatil programında biliyorsun bir hayli iş var. O hikâyeleri yeni baştan rötuş etmek isterdim. Ben Varlık'tayken Kâzım Nami ...

Behçet Necatigil, 2001

Edebiyatçılarımız ne diyorlar: 50 sanatçı, biyografi, röportaj - Sayfa 109

Pek çirkin şeyleri rötuş etmek bir ese tin kuvvetli olmasma mâni değildir. Bütün Rus muharrirlerini ele »lalım. ister şimdikilerin ister daha öncekilerin anlattıkları en iğ- enç ve mezbelelik içindeki hayat bile bizim bugünkü köylü romansılarımızın ...

Mustafa Baydar, 1960

Türk Edebiyatı - 3. cilt - Sayfa 379

Рек çirkin seyleri rötüs etmek bir eserin kuv- vetli olmasina mani degildir.» Olay'lara onem verdigi için romanlarinda okuyucuyu baglayacak çe§it'lere dikkat eder. Bu bakfmdan gazeteciligi de i§e yarami§tir: «Ga- zetecilik bana malzeme verir.

Ahmet Kabaklı, 1985

Türkiven̕in düzeni (dün-bügün-yarin). Dördüncü basim

Bütün bu tartışma ve gürültülerden ürken birçok kimse de düşüncelerini ve yazılarım, herhangi menfi bir yorumdan kaçınmak için rötuş etmek zorunda kaldılar. Osmanlı İmparatorluğu'nda fikrî yaratıcılığın İslâmiyet adma uygulanan sert bir ...

Doğan Avcıoğlu, 1969

Cumhuriyet dönemi edebiyatı: 1923 - 1950 - Sayfa 967

Kullandığı kelimelerle insana tiksinme vermez. Sadece tiksinmenin intibaını alırsınız. 'Bok' kelimesini söylemek iş değil. Pek çirkin şeyleri rötuş etmek bir eserin kuvvetli olmasına mâni değildir"*20). Öyküler: istanbul'dan Memlekete Refik ...

Ahmet Oktay, 1993

Türkçe-İngilizce teknik terimler sözlüğü - Sayfa 300

(islâh etmek) Improve (to) (yassılt- mak) (Cam) Flatten (to) (plânya etmek) Perfect (to), Smooth (to), (ütülemek, ıslah etmek, ayarlamak, denkleştirmek, rötuş yapmak) Alter (to), Amend (to), Correct (to), Cure (to), Dress (to), Equip (to), Even (to), ...

Nuri Özbalkan, 1984

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 790

... colns from circula- tion madenî paralan tedavülden çekmek; - ln disorder bozgun halinde ncat etmek; - early erken yatmak; ~ from a flrm bir fimladan çekilmek; - a loan bir ... RETOUCH / v / düzettmek, yeniden gözden geçirmek; rötuş yapmak.

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 996

Cezasını çektikten sonra aynı veya başka bir suçu işleme, tekrar etme. ... Resm etmek-çekmek Resim yapmak. ... Rötuş yapmak. Reva is. far. Layık, münasip, caiz, yerinde, yakışır, uygun. Reva bilmek (görmek) Layık görmek, uygun görmek, ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Cezo Gardaş: - Sayfa 198

Hıdır öğretmen özellikle tembih ettiği için, Cezo Gardaş'ın fotoğrafını çektiği en son poza titizlik göstermek üzere, rötuş aleti ve rötuş sandığındaki çeşitli sertlikte kurşunkalemlerini çıkardı. Fotoğrafın net çıkması için saatlerce uğraştı.

Songül Dündar, 2013