Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "saç saça" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAÇ SAÇA ÎN TURCĂ

saç saça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SAÇ SAÇA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «saç saça» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția saç saça în dicționarul Turcă

coafura care ține părul. saç saça Saçlarından tutarak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «saç saça» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU SAÇ SAÇA


bol paça
bol paça
döke saça
döke saça
faça
faça
kaça
kaça
kraça
kraça
maça
maça
paça
paça
poğaça
poğaça
taraça
taraça
usturmaça
usturmaça
yaka paça
yaka paça
çala paça
çala paça
çaça
çaça
çaçaça
çaçaça
ıskaça
ıskaça
ısparmaça
ısparmaça

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA SAÇ SAÇA

saç
saç ağartmak
saç baş
saç örgüsü
saç saça baş ba şa
saç sakal ağartmak
saç sakala karışmış
saçak
saçak bulut
saçak kök
saçak öpmek
saçaklanma
saçaklanmak
saçaklı
saçalama
saçalamak
saçalanma
saçalanmak
saçı
saçı başı ağarmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAÇ SAÇA

Arapça
Arnavutça
Baskça
Başkurtça
Boşnakça
ablakça
ahbapça
ahlâkça
ahmakça
akça
akça pakça
alçakça
arkadaşça
avanakça
ayça
açıkça
barça
bir parça
bohça
bozukça

Sinonimele și antonimele saç saça în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «saç saça» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAÇ SAÇA

Găsește traducerea saç saça în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile saç saça din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saç saça» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

发发
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

pelo cabello
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

hair hair
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

बाल बाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

الشعر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

волосы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

cabelo cabelo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

চুল চুল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

cheveux des cheveux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

rambut rambut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Haar Haar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

髪ヘア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

머리 머리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Gaya rambut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

tóc tóc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

முடி முடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

केशभूषा
75 milioane de vorbitori

Turcă

saç saça
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

capelli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

włos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

волосся
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

parul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

τα μαλλιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

hare hare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

hår
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

hår hår
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saç saça

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAÇ SAÇA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «saç saça» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre saç saça

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAÇ SAÇA»

Descoperă întrebuințarea saç saça în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saç saça și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Buttress’s World Guide to Abbreviations of Organizations - Sayfa 823
... SABRA SABRAO SABRE SABRITA SABS SABTS SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC-SACOL SAC SACA SACA SACA SACA SACA SACA SACAB SACAC.
Jean C. Swinbank, 2012
2
Saç kitabı - Sayfa 503
Saçla ilgili deyimler Kazan Tatar Türkçesinde çeç (saç) kelimesiyle çeşitli anlamlarda deyimler yapılmıştır: Akıl geçlere ... Saç saça baş başa gelmek] Çeç te baş kiterüw (saç da baş getirmek): Kavga ettirmek, dövüştürmek anlamında kullanılır.
Emine Gürsoy-Naskali, 2004
3
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
SAÇ (SAÇ SAKAL) AĞARTMAK : Bir işin yapılması, gerçekleşmesi için üzerinde uzun süre çalışmak, emek vermek. «Onun dediği gibi biz bu saç sakalı değirmende ağartmadık.» SAÇ SAÇA BAŞ BAŞA : İki ya da daha fazla kişinin birbirleriyle ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
4
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
... taşmak (tükenmek) Artık sabredemeyecek duruma gelmek. saç ağartmak Bir şeyi yaparken yaşlanmak. saç saça baş başa (Kadınlar) kıyasıya kavgaya tutuşmak. saç sakal birbirine karışmak Uzun süre traşolmamaktan dolayısaçın ve sakalın ...
Rahime Sönmez, 2013
5
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... eziyet etmek, zora sokmak. saç yaymak: Saçınıbaşını yolmak, feryat figan etmek, üzüntüsünden dövünmek, ağlayıp sızlamak, çok üzülmek. saçyoldı oynamak: Saç saça baş başa dövüşmek,birbirinin saçlarını yolarak dövüşmek, didişmek, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
6
Bir Yazarın Günlüğü:
Herkes ayağa fırlıyor; sizlerse kudurmuş köpekler gibi köpükler saçarak, saç saça baş başa birbirinize giriyorsunuz.32 Edebiyattaki sabırsızlığınave kendine hâkim olamamana bakılırsa, toplum içindede sabırsız davranacağını düşünme ...
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski, 2014
7
Yitik Mevsim:
Saç başa girdiğimiz gündenberi. Yaklaşık onbeş yıl oldu. Gerçi hâlâ saç saça baş başayız ya... Tolga gülümsedi: – Neden kavga etmiştiniz? – Yanlarındaki eve taşınmıştık. Komşu çocuklarıydık yani. Ninesinin baş örtüsünü takmıştı. Ona “öcü!
Zeynep KAYADELEN, 2014
8
Gökyüzüne Bakmanın Faydaları:
Bunlar biridiğerine teltele, saç saça bağlanmıştır.Kanatlar açıldığındaonuyayılmış birkumaş gibi bulursun!Hava, kanadı bozup dağıtmadan tüyler arasından süzülür, uçuşunu sağlayacak şekilde bir ağırlıksağlar. Kanada eklenen tüylerin ...
İmam Gazali, 2013
9
Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 510
132) saç fes Saçların ve yüzün, başa takılan şapka gibi şeylerle birlikteki genel görünümü. Elinde çorap, Hafız 'ın karısı kapıya çıktı. Kalabalığı görünce, saçını fesini düzeltti. (Fakir Baykurt, Onuncu Köy, s. 58) saç saça (kavga) Kavga ederken ...
Necmi Akyalçın, 2007
10
Büyülü Dağ:
Saç saça başbaşa giriştiler;bir tanesiavaz avaz haykırıyordu (haykıranRedischde, Hessenfeld de olabilir,fark etmez).Olayöfkeden kendilerini kaybeden hastaların zor zahmet odalarına sokulmasıyla son buldu. Gençler buişiileri yaştakilere ...
Thomas Mann, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAÇ SAÇA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saç saça în contextul următoarelor știri.
1
Batman'da kadınlar sokak ortasında saç saça kavga etti
Sokak ortasında saç saça birbirine giren kadınlardan biri yerde sürüklendi, bir süre kendinden geçti. Çevredeki vatandaşlar kavgayı güçlükle ayırırken, ... «HABERTURK, Oct 15»
2
Elif Gönlüm ile Gül Gölge Saygı'dan Saç Saça Baş Baş Başa Kavga!
Sosyetenin en önemli defilesinde Elif Gönlüm ile Gül Gölge Saygı'nın saç saça baş başa kavga ettiği iddia edildi. Elif Gönlüm ile Gül Gölge Saygı'nın saç saça ... «Yeni Ülke, Oct 15»
3
Gelin- Görümce Çarşıda Birbirine Girdi
Zonguldak'ta sokak ortasında onlarca kişinin önünde saç saça, baş başa kavga eden kadınları ayırmak için takviye ekip istendi. Gelin- Görümce Çarşıda ... «Haberler, Iul 15»
4
Kız kardeşler 'saç saça' kavga etti
Fatih'te yabancı uyruklu iki kız kardeş, saç saça kavga etti. Birbirlerini yerlerde sürükleyen iki kardeşin kavgasına bir vatandaşın müdahalesi ise pes dedirtti. «Cihan Haber Ajansı, Mar 15»
5
Sahne Güzelleri Mekan Çıkışında Birbirine Girdi
Saç saça yumruk yumruğa kavgaya tutuşan iki güzel şarkıcıyı mekanın görevlileri güçlükle ayırdı. Ebru Polat da saat 03.30'da çıktığı sahneden yarım saat sonra ... «Haberler, Dec 14»
6
ŞOK! Güzellik yarışmasında kadınlar saç saça baş başa öyle bir …
İskoçya'da düzenlenen ödül töreninde saç baş yolundu. İskoçya'nın başkenti Glasgow'da İNAA İskoş Saç ve Güzellik organizasyonu düzenlendi. Etkinliğinin ... «Turk Time, Iun 14»
7
SAÇ SAÇA BAŞ BAŞA ÇiM KAVGASI
... oradaki çimlere basma demiştim” diye bağırmasıyla olay büyüdü. İddialara göre saç saça baş başa kavgaya tutuşan ikiliyi, çevreden yetişenler güçlükle ayırdı. «Milliyet, Feb 14»
8
Sokak ortasında saç saça, baş başa birbirine girdiler!
2 kadın, çevredekilerin şaşkın bakışları arasında saç saça birbiriyle kavga etmeye başladı. Dakikalarca sokak ortasında süren kavga, güvenlik kameralarına da ... «Milliyet, Sep 13»
9
Saç Saça Baş Başa Kavga!
Hülya Avşar'ın kızı Zehra, İstinye Park AVM'de bir genç kızla saç saça baş başa ... Bir anda birbirlerinin saçlarını çekmeye başlayan iki genç kızı arkadaşları ... «Son Dakika, Apr 12»
10
Karısıyla sevgilisi saç saça kavga etti
Saç saça baş başa kavga eden kadınların arasına girmeye cesaret eden bile yok ancak onları böyle görenlerden biri cebindeki telefonu çıkarıp kayıt düğmesine ... «Internet Haber, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saç saça [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/sac-saca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z