CE ÎNSEAMNĂ SAHNEYE KOYMAK ÎN TURCĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «sahneye koymak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția sahneye koymak în dicționarul Turcă
punerea pe scenă Activitatea de teatru sau o piesă muzicală, text, joc, comentariu, decor, muzică etc. punând lucrurile în armonie și aplicându-le pe scenă. sahneye koymak Tiyatro eserini veya müzikal bir oyunu, metin, oyun, yorum, dekor, müzik vb. öğeleri birbiriyle uyumlu duruma getirerek sahne için uygulamak, sahnelemek.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «sahneye koymak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAHNEYE KOYMAK»
Descoperă întrebuințarea
sahneye koymak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
sahneye koymak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 543
THEA sahne; tiyatro; meydan, saha; fig. a§ama; konak; MEC yapi iskelesi; 2. vli. sahneye koymak; ^•coach hist, ['steidskaoljl n. posta arabasi; -.-craft n. sahneye koy ma sa- nati; „ de-sign // sahne dekoru: ^ de- sign-er n. sahne dekorcusu; ...
2
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 865
STAGE / v / sahneye koymak; temsil etmek; yürütmek, idare etmek. - a demonstralion gösteri düzenlemek. STAGECRAFT / n / oyun yazma / sahneye koyma sanatı. STAGFLATION / n / ekonominin yüksek işsizlik oranı, ağır ya da olumsuz ...
Ender Gürol, Ali Kılıçlıoğlu, 1994
3
Ben Susuyorum Tarih Konuşsun: Bekir Berk
Esas itibarıyla bunu bilmeyen kalmamışsa da, tek tük de olsa size kanacak bazı safdiller veya bir başka oyunu sahneye koymak için bu bahaneye sarılacak kimseler bulunabileceği için işin hakikatini bir kere daha ortaya koymakta fayda vardır.
... yapan,yahut seksle kafaları uyuşturan romanlar, hikâyeler yerine doğruyu, güzeli, iyiyi veren eserler yaymak. Kitlenin sinema vetiyatro alışkanlıklarını müsbete kanalize etmek. Yanimillîdeğerlere sâdıkfilmler çevirip, oyunlar sahneye koymak.
5
Cemil Meriç'le Nur Sohbetleri:
Sınıf kavgalarıile sahneye çıkışı bundan. İnanmış bir toplumda, pürüzlerini yoketmiş bir toplumda, hayalî ... romanbu kalpsiz dünyanın insanını bütünüyle sahneye koymak iddiasında. Bütünü,yani çarpık insiyakları, hayvanca iştihaları, çılgın ...
VâkıaBatı, hepaynı akrobatlıklarla sahneye çıkmışve aynı gözbağcılıkları yapmıştır. Evet,başkalarının zaferlerini, allayıp pullayıp sahneye koymak dururken, ne gerekvar zaferin yüksek ve meşakkatli tepelerini aşmaya!?. Anadolu insanı da ...
7
Asrın Getirdiği Tereddütler-2:
Tamdevletin hasta olduğu devirde, Fransa,bu eserin sahnede temsil edilmesini kararlaştırıyor. Ama ... Busefer, İngilizler sahneye koymak isterler; bizim yaralı aslan bir ültimatom da onlara gönderir; derken onlarda oynatamazlar. İşte şanlı ...
8
İngiliz Edebiyatı Tarihi:
... Margaret(Rosamund Gray ileYaşlıKör Margaret) adlıçokromantik veçok acıklı düzyazı öyküsü için de aynışeyi söyleyebiliriz. Lamb 1802'de Elizabeth Çağı oyunlarını örnek alarak, hiç kimsenin sahneye koymak istemediği bir tragedya yazdı.
Tam devletin hasta olduğu devirde Fransa, bu eserin sahnede temsil edilmesini kararlaştırmıştı. Her şeye ... Bu sefer, İngilizler sahneye koymak istediler fakat Osmanlı onlara da bir ültimatom göndermiş; derken onlar da vazgeçmişlerdi.
10
Erik Ağacımı Kestiler (Anadolu'dan Esintiler Serisi - 1):
Planladığımız oyunu sahneye koymak için, ikindiden sonrasını bekledik. Şeref, oyunun sahnesini hazırlayıp dönünceye kadar,diğerleri de gelmişlerdi. Olacakları düşündükçe bir el bizi gıdıklıyor, gülmemek için dişlerimizi birbirine bastırıyorduk.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAHNEYE KOYMAK»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
sahneye koymak în contextul următoarelor știri.
Selçuk Belediye Tiyatrosu Yeni Yüzlerini Arıyor
Karakurt ayrıca Selçuk Belediye Tiyatrosu'nda yeni yüzlerle yeni oyunlar sahneye koymak istediklerini belirterek, "Kendi dünyasına yeni bir pencere açmak, yeni ... «HABERTURK, Oct 15»
Baraj altı, benzersiz şiddeti körükler
... daha önce kullanıp işe yaradığını düşündüğü kutuplaştırma politikasını, bu seçimde de sahneye koymak istediği ve bunun için de terör olgusunu kutuplaştırma ... «Zaman Gazetesi, Sep 15»
AK Parti'nin seçim planını anlattı!
Ben bu seçimde hükümetin, daha önce kullanıp işe yaradığını düşündüğü kutuplaştırma politikasını, bu seçimde de sahneye koymak istediğini ve bunun için de ... «Internet Haber, Sep 15»
Türkiye, Ortadoğu ve terör
... tüm Müslümanların bitirilmesi ve Ortadoğu'daki zenginlik havzasının ve siyasetinin Şiilik üzerinden dengelenmesi projesini sahneye koymak istemektedir. «Yeni Akit Gazetesi, Sep 15»
Dikkat! Provokatör İş Başında…
Zira provokatör fena halde işbaşında!.. On yıllardır bir türlü başlatamadıkları kardeş kavgasını, son bir hamle ile sahneye koymak istiyorlar. Aman ha aman… «Akademik Perspektif, Sep 15»
TİYATRO YÖNETMENİ VE OYUNCUSU KEMAL BAŞAR:
Bütün bunlara karşı kendi tiyatromla gerçek tiyatroyu sahneye koymak ve tiyatromda olabildiğince yeni oyunlar üretmek için çalışıyorum” diyerek kurucusu ve ... «Milliyet, Iul 15»
Beren ve Luthien' Tiyatro Oyunu Kosova'da Türk Tiyatrosu …
Konuyla ilgili DHA mikrofonuna konuşan oyunun yazarı ve yönetmeni Deniz Dadale, Hobbit ve Yüzüklerin Efendisi'nden esinlendiğini ve sahneye koymak ... «Haberler, Iun 15»
BODRUM BU YAZ RİTİMLE EĞLENECEK
... orda konserli final yaptırmak, burada bir takım insanları eğitip sahneye koymak. Yani sahneden izleyenleri izlemelerini sağlamak, sahnenin keyfini yaşamaları ... «Milliyet, Mai 15»
'Bu oyunu kulağıma Manukyan fısıldadı'
Manukyan'nın yaptığı işe rağmen Türkiye'nin kazandığı en güzel insanlardan biri olduğunu düşünüyorum. Bu oyunu sahneye koymak zordu, ama ben yaptığım ... «HABERTURK, Mai 15»
Manukyan tiyatro sahnesinde
Bu oyunu sahneye koymak zordu, ama ben yaptığım işe çok inandım. Matild' e çok inanarak çalıştım. Hani kulağınıza biri seslenir de 'Ne oluyor?' dersiniz ya ... «Gerçek Gündem, Mai 15»
