Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sarsılış" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SARSILIŞ ÎN TURCĂ

sarsılış play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SARSILIŞ ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sarsılış» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sarsılış în dicționarul Turcă

agitare Job sau formă de agitare. sarsılış Sarsılmak işi veya biçimi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sarsılış» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU SARSILIŞ


asılış
asılış
atılış
atılış
ayrılış
ayrılış
açılış
açılış
basılış
basılış
dağılış
dağılış
dolandırılış
dolandırılış
kaldırılış
kaldırılış
kandırılış
kandırılış
kapatılış
kapatılış
kapılış
kapılış
kasılış
kasılış
katılış
katılış
kazılış
kazılış
kılış
kılış
kısılış
kısılış
çarpılış
çarpılış
çatılış
çatılış
çağrılış
çağrılış
çıkarılış
çıkarılış

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA SARSILIŞ

sarraflık
sarsak
sarsak sarsak
sarsak sursak
sarsakça
sarsaklık
sarsalama
sarsalamak
sarsı
sarsık
sarsıla sarsıla
sarsılma
sarsılmak
sarsım
sarsıntı
sarsıntılı
sarsıntısız
sarsış
sarsma
sarsmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SARSILIŞ

kırılış
kıvrılış
kızılış
sarılış
satılış
saçılış
sağılış
sıkılış
sıyrılış
takılış
tanıtılış
tartılış
yanılış
yapılış
yaradılış
yaratılış
yayılış
yazılış
yıkılış
yırtılış

Sinonimele și antonimele sarsılış în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «sarsılış» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SARSILIŞ

Găsește traducerea sarsılış în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile sarsılış din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sarsılış» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

因此受影响
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

tan afectada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

so affected
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

इतने प्रभावित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

المتضررين من ذلك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

так страдают
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

tão afetado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

তাই আক্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

ainsi affecté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

terlibat itu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

so beeinflusst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

そう影響を受けます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

그래서 영향
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

supaya kena pengaruh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

nên bị ảnh hưởng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

எனவே பாதிக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

त्यामुळे प्रभावित
75 milioane de vorbitori

Turcă

sarsılış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

così colpiti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

tak zmieniona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

так страждають
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

atât de afectat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

έτσι επηρεάζονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

so geraak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

så påverkas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

så påvirket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sarsılış

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SARSILIŞ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sarsılış» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre sarsılış

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SARSILIŞ»

Descoperă întrebuințarea sarsılış în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sarsılış și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Sütun - 2. cilt - Sayfa 572
Bu son yüzyılda geçirdiğimiz en büyük kriz, Birinci Cihan Savaşındaki yenilgimizdir. Hatta bu yenilgiden ve krizden de öte bir sarsılış. Varoluş sarsılışı. İrili ufaklı her kriz, şuuraltına attığımız bu var veya yok olma korkusunu, başka adlar altında ...
Sezai Karakoç, 1969
2
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
... "Yer dehşetli bir sarsılış sarsıldığında" (Vâkıa, 56/4) âyetinin mânâsı üzere sarsılmış da sarsılmış, depreme tutulmuş titriyor da titriyor olmakla beraber, yer kütlesinin çarpışmada daha kuvvetli gelmesi durumudur ki, bundan dağlar "Dağlar bir ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
3
Necip Fazıl Kısakürek (Türkçenin Sultanları Serisi-4): - Sayfa 51
Mesela düştüğü havuzdan çıkıp tiril tiril titremeye başlayan müridinin hâline eş, aynı titremelerle sarsılış ve ancak müridi kurulanınca sükûnet buluş... Herhangi uzvi bir vecaı, uzaktan, aynı noktada ve aynı şiddette hissediş...”51 51 Kısakürek ...
Murat KAYA, 2015
4
Kutlu Bir Diriliş: Bediüzzaman Said Nursi Destanı
anlayamayacak bir sarsılış içindeydim. Benim bu hâlimi fark eden Selahattin Bey imdadıma yetişti. Elimi avuçları içinde bir türlü bırakmayan Hüsnü Bayram Ağabey, yüreğimin en derin noktalarına kadar ulaşan o keskin, anlamlı bakışlarıyla, ...
Halit Ertuğrul, 2015
5
75 yılda değişen kent ve mimarlık - Sayfa 340
İsrafin yanı sıra, gerçekçi olamama, eskiye bağlılık ve yangınlar da konakların sarsılış ya da yok oluş nedenleridir. 6- Böylece konaktaki, dolayısı ile toplumdaki dengeler de değişir, para ve iktidar tüccarların ve savaş zenginlerinin eline geçer.
Yıldız Sey, ‎Türkiye İş Bankası, ‎İstanbul Menkul Kıymetler Borsası, 1998
6
Adsız şehit: roman - Sayfa 231
İç âlemimde yıldırım hızıyla bir uyanış ve sarsılış başlamıştı. Ruh ve hislerinde dış benliğimin çatışmasıydı bu, uyanış ve sarsıntı. Gözlerimden beynime doğru bir ok gibi uzanan tesirli bir vuruş ve vazife şuuru dilimi çözdü, birdenbire bambaşka ...
Etem İzzet Benice, 1964
7
Türk modernleşmesi sürecinde iktidar ve din: Hadisin ... - Sayfa 42
Az önce sözkonusu ettiğimiz makale ve kitaplarda Tanzimat' tan beri Türk ailesinin sarsılış ve yıkılış tarihini adım adım takip etmek mümkündürß Aile gibi kutsal değerlerin de olumsuz etkilendiğini gösteren bu türden somut veriler, bizi bir ...
Kadir Gürler, 2010
8
Ölünciye kadar!: Roman - Sayfa 125
Gene doktorun sesi: — Şövester, koy maskeyi şunun burnuna!... — Doktor!... Doktor!... Bir arı... Küçük bir sarsılış, sonra kesik fasılalarla devam eden öksürükler... / — Ağır nefes al!... — Kıpırdanma!... — Say bakayım; bir, iki, üç!... Say, haydi say!
Esat Mahmut Karakurt, 1961
9
Aynı göğün uzak yıldızları: Nâzım Hikmet, Necip Fâzıl - Sayfa 124
Bu kaba bir eziliş değil, erkeği böyle bir fethe memur etmekten derin haz ve fahr (övünme) payı arayan, gözyaşı içinde mesut bir sarsılış... Erkek, mutluluğunu ve şahsiyetini işte bu zarif ve rakik (narin) sarsmada, kadın da zevkini ve kimliğini bu ...
Sıddık Akbayır, 2010
10
Türkiyeʹde İslâmcılık düşüncesi: metinler, kişiler - Sayfa 444
Devletin bu sarsılış günlerinde [93 Harbi] gelip, aldığı disiplinli bir terbiye ile ülkeyi içinden, sessiz ve risksiz bir şekilde yenilemek isteyen Sultan ii. Ab- dülhamid, bir Bismark zekâ ve plânına sahipti, fakat pençesinden mahrumdu. Pençe ...
İsmail Kara, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SARSILIŞ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sarsılış în contextul următoarelor știri.
1
Sabiha Doğan
... daha önceleri tanık etmişliğimiz de bulunur ya, yine de her seferinde bir öncekinden çok olmamak kaydıyla bir sarsılış yaşamaktan kendimizi alıkoyamıyoruz. «Milatgazetesi, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sarsılış [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/sarsilis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z