Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sarsmak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SARSMAK ÎN TURCĂ

sarsmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SARSMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sarsmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sarsmak în dicționarul Turcă

să se scuture brusc și ferm să se miște, să lege, să se joace, să se agită. Impactul pe cale de a face rău. sarsmak Birdenbire ve güçle kımıldatmak, sallamak, oynatmak, titretmek. / Zarar verecek yolda etkilemek, aksatmak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sarsmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU SARSMAK


acısını bağrına basmak
acısını bağrına basmak
afiş asmak
afiş asmak
ak basmak
ak basmak
al basmak
al basmak
altın leğene kan kusmak
altın leğene kan kusmak
asmak
asmak
ateş basmak
ateş basmak
ayak basmak
ayak basmak
ayağı düze basmak
ayağı düze basmak
ayağını denk basmak
ayağını denk basmak
ağır basmak
ağır basmak
ağırlık basmak
ağırlık basmak
bam teline basmak
bam teline basmak
basmak
basmak
bağrına basmak
bağrına basmak
bağrına taş basmak
bağrına taş basmak
can damarına basmak
can damarına basmak
cayırtıyı basmak
cayırtıyı basmak
tırsmak
tırsmak
çürük tahtaya basmak
çürük tahtaya basmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA SARSMAK

sarsak
sarsak sarsak
sarsak sursak
sarsakça
sarsaklık
sarsalama
sarsalamak
sarsıcı
sarsık
sarsıla sarsıla
sarsılış
sarsılma
sarsılmak
sarsım
sarsıntı
sarsıntılı
sarsıntısız
sarsış
sarsma
sa

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SARSMAK

dalları basmak
dalına basmak
damarına basmak
efkâr basmak
el basmak
faka basmak
feryadı basmak
firara kadem basmak
gaflet basmak
gariplik basmak
gaza basmak
gemini kısmak
geri basmak
gırtlağına basmak
hararet basmak
harbi basmak
hava basmak
imzayı basmak
istifayı basmak
izine basmak

Sinonimele și antonimele sarsmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «sarsmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SARSMAK

Găsește traducerea sarsmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile sarsmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sarsmak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

sacudir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

shake
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

मंथन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

هزة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

трясти
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

tremer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

ঝাঁকি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

secouer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

goncang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

schütteln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

振ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

악수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

goyangake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

rung chuyển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

குலுக்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

शेक
75 milioane de vorbitori

Turcă

sarsmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

tremare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

potrząsnąć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

трясти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

scutura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

κούνημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

skud
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

skaka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

riste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sarsmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SARSMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sarsmak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre sarsmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SARSMAK»

Descoperă întrebuințarea sarsmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sarsmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 584
SARSAK, tr. sarsmak (bk.)tan sars-a-k/- sarsak (kendi kendine sarsılan, dengesi bozulan, yaşlılık nedeniyle eli ayağı tutmayan). SARSATAŞ, tr. sarsmak (bk.)tan sars-a- taş/sarsataş (Anadolu halk ağzında şuna buna sataşan, şunu bunu ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
2
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... gözdağı vermek. abraydangaçırmak: Şerefini iki paralık etmek,birinin şerefini düşürmek, otoritesini sarsmak. abraydan salmak: Şerefini iki paralık etmek, birinin şerefini düşürmek,otoritesini sarsmak. abray gazanmak: Saygınlık kazanmak, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
3
Hammer of Amahté: Book One of the Triumvirate Trilogy - Sayfa 199
Victor's mind reeled as chaotic emotions and memories rampaged through his brain under the assault of the sarsmak rod wielded by one of his Nephretian captors. His body went into a convulsive seizure, and when his thoughts finally cleared ...
Brad Anderson, 2012
4
Hz. Muhammed (S.A.V) ve İslâmiyet (İslam Tarihi)-4:
Cülasb.Süveydb. Sâmit, 4. Sa'lebe b. Hâtıb, 1842 mü'minleri korkutup maneviyatlarını sarsmak için, 1843 Peygamberimiz Aleyhisselâma işaret ederek, birbirlerine: “O, Tebük'e gidiyor. Benî Asfarlar (Rumlar)'la çarpışmayı Arapların birbirleriyle ...
M. Asım Köksal, 2014
5
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 908
1 sarsmak eylemi. 2gökb. genelçe- kim yasaları uyarınca gökcisimlerinin birbirini çekmeleri dolayısıyla herhangi bir gezegenin deviniminde görülen karışıklık. sarsıntı a. 1 birdenbire sallanma durumu, sarsılmak eylemi. 2 titreme, sarsılma.
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
6
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 1045
1- Sosyal grup, tabaka (feodalizmde). 2- Zümre, tabaka Silkelemek f. 1- Üstündeki şeyleri düşürmek, yerinden oynatmak. // Meyveleri düşürmek için ağacı kuvvetle sarsmak. // Bir şeyin üzerindeki tozları, pislikleri vs. temizlemek için çırpmak, ...
Seyfettin Altaylı, 1994
7
Türk lehçelerinde karşılaştırmalı şekil ve cümle bilgisi: ... - Sayfa 106
Kenet, julip alganday sapsandikpen älsin-äli sarsmak kaytalap silki tartuv: devamli olarak tekrar tekrar sarsmak. 1/242 (juluv: ko- parmak, çikanp almak, geri çekmek, (julkilasuv: birini sarsmaya devam etmek) julqila-s- (julqilasuv) : julqilav ...
M. Metin Karaörs, 2005
8
Kastamonu Lâhikası (Lûgatçesizdir):
... bahar mevsimi gafletinden istifade ederek –meşrepler veya hissiyatları muhalefetinden zayıf damarları bulup– şakirtleri içindeki tesânüdü sarsmak istediklerini hissettim ve anladım. Sakın, çok dikkat ediniz, içinize bir mübayenet düşmesin.
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
9
Başkasının Günahına Ağlayan Adam:
Özellikle de hapishane hayatında gönüller hassasiyetkazanıyor. Onların metanetlerini sarsmak için her çareye başvurulur, aralarına fitneciler sokulur. Usandırmak,sarsmak, tahammülsüzleri davadan vazgeçirmek için sebepsiz yere mahkeme ...
Vehbi Vakkasoğlu, 2005
10
Peygamberimizin Hayatı: - Sayfa 399
Böylece, Müslümanların birbirlerine karşı olan itimatlarını sarsmak, aralarını açmak, onları birbirine düşürmek suretiyle zaafa uğratmak gayesini güdüyorlardı. Bütün maksat ve gayeleri, Müslümanlar arasına fesat ve tefrikaya götürecek fikirler ...
Salih Suruç, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SARSMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sarsmak în contextul următoarelor știri.
1
Rahip Eşcinsel Olduğunu Açıkladı, Vatikan'dan Kovuldu (2)
"KİLİSE'NİN VİCDANINI SARSMAK İSTİYORUM" Charamsa neden bu gerçeği açıklama ihtiyacı duyduğunu ise şu sözlerle dile getirdi: "Bir gün geliyor, içinde bir ... «Son Dakika, Oct 15»
2
Kubilay Boya'da direniş bitti mücadele sürüyor
İşçinin 'İşverenin güvenini sarsmak' bahanesiyle işten atıldığını aktaran Çınar, “Biliyoruz ki sendikal faaliyetten işten atıldı. Zorunlu izne çıkarılmadan bir gün ... «Evrensel Gazetesi, Sep 15»
3
AK Parti Erzurum Milletvekili Aydemir Açıklaması
AK Parti Erzurum Milletvekili İbrahim Aydemir, "Milletimizin dayandığı temelleri sarsmak, zedelemek ve yıkmak isteyenler, kardeşi kardeşe düşürmek istiyor. «Haberler, Sep 15»
4
'Türk, Kürt omuz omuza duracağız'
Başbakan Davutoğlu, Dağlıca şehitlerini Van'dan uğurlarken “İnancımızı sarsmak ve Türkiye'yi sokak sokak çatışmaların içine sokmak istiyorlar. Şehitlerimize ... «Vatan, Sep 15»
5
Diyarbakır Emniyet Müdürlüğü'nde Devir Teslim
Rütbeli rütbesiz tüm personelin katılımıyla devlet otoritesini sarsmak isteyen iç ve dış mihraklara karşı aynı kararlılıkla mücadele edeceğiz" diyen Taşdan, şöyle ... «Son Dakika, Aug 15»
6
Davutoğlu: Sıkıyönetim Açıklaması ile Milletimizin Demokrasiye Olan …
Sıkıyönetim açıklaması ile milletimizin demokrasiye olan güvenini sarsmak siyasi sorumsuzluktur. Demokrasinin baskı altına alınmasına izin vermeyeceğiz" dedi. «Haberler, Aug 15»
7
Yedi öğretmene 'müdürün itibarını sarsmaktan' sürgün!
... Yaşam » Yedi öğretmene 'müdürün itibarını sarsmaktan' sürgün! Yedi öğretmene 'müdürün itibarını sarsmaktan' sürgün! 30 Temmuz 2015 Perşembe - 2:30 ... «Vatan, Iul 15»
8
IŞİD neden saldırdı?
İkinci amaç YPG'nin kartopu gibi büyüyen prestijini sarsmak olabilir. IŞİD Irak ve Suriye cephesinde en ağır darbeyi Kürtler eliyle yedi. Kobani zaferi sırasında ... «Radikal, Iun 15»
9
İki yaş altı çocuğu sarsmak ölümüne yol açabilir
Ağlama nöbetleri bitmeyen, bir türlü uyumak bilmeyen çocuklar için anne-babaların başvurduğu battaniye arasında sallayarak uyutma yöntemi, bebekler için ... «Zaman Gazetesi, Mar 15»
10
Rusya'yı Sarsmak İçin Düşürülen Petrol Fiyatları Birkaç Aya Sert …
Rusya Başbakan Yardımcısı Arkadi Dvorkoviç, petrol fiyatlarının son dönemde hızla düşmesinin Rusya ekonomisini baltalama çabasına yönelik olduğunu ... «Haberler, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sarsmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/sarsmak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z