Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sarsılmak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SARSILMAK ÎN TURCĂ

sarsılmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SARSILMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sarsılmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sarsılmak în dicționarul Turcă

se agită pentru a se agită pentru a fi subiectul. Pentru a rămâne slab. Pentru a fi impresionat de o realizare neașteptată. sarsılmak Sarsmak işine konu olmak. / Güçsüz durumda kalmak. / Beklenmedik bir olaydan çok etkilenmek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sarsılmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU SARSILMAK


abartılmak
abartılmak
acıkılmak
acıkılmak
acınılmak
acınılmak
adlandırılmak
adlandırılmak
adı kaldırılmak
adı kaldırılmak
af çıkarılmak
af çıkarılmak
aklı dağılmak
aklı dağılmak
aklı takılmak
aklı takılmak
aktarılmak
aktarılmak
akıntıya kapılmak
akıntıya kapılmak
aldatılmak
aldatılmak
alışılmak
alışılmak
anlaşılmak
anlaşılmak
anılmak
anılmak
anıtlaştırılmak
anıtlaştırılmak
açılmak
açılmak
açılıp saçılmak
açılıp saçılmak
ağartılmak
ağartılmak
ağaçlandırılmak
ağaçlandırılmak
ağızda dağılmak
ağızda dağılmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA SARSILMAK

sarraflık
sarsak
sarsak sarsak
sarsak sursak
sarsakça
sarsaklık
sarsalama
sarsalamak
sarsı
sarsık
sarsıla sarsıla
sarsılış
sarsılma
sarsım
sarsıntı
sarsıntılı
sarsıntısız
sarsış
sarsma
sarsmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SARSILMAK

anlatılmak
aranılmak
araştırılmak
ardılmak
artırılmak
askere çağrılmak
asılmak
atlanılmak
atlatılmak
atılmak
ayartılmak
ayazlandırılmak
aydınlatılmak
ayrılmak
ayılmak
ayılıp bayılmak
azdırılmak
ılmak
aşırılmak
bağdaşılmak

Sinonimele și antonimele sarsılmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «sarsılmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SARSILMAK

Găsește traducerea sarsılmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile sarsılmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sarsılmak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

sacudir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

shake
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

मंथन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

هزة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

трясти
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

tremer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

ঝাঁকি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

secouer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

goncang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

schütteln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

振ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

악수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

goyangake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

rung chuyển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

குலுக்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

शेक
75 milioane de vorbitori

Turcă

sarsılmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

tremare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

potrząsnąć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

трясти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

scutura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

κούνημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

skud
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

skaka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

riste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sarsılmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SARSILMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sarsılmak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre sarsılmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SARSILMAK»

Descoperă întrebuințarea sarsılmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sarsılmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Hakkın Yılmaz ve Sarsılmaz Müdafii Bekir Berk:
Necmeddin Şahiner. Hakkın Yılmaz ve Sarsılmaz Müdafii. BEKİR. BERK . ‹ l Hakkın Yılmaz ve Sarsılmaz Müdafii BEKİR BERK. Front Cover.
Necmeddin Şahiner, 2014
2
Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 207
Sağlam olmıyan, çürük, sarsılmış : $o nte chancelante = sarsılmış, bozuk sihhat. Chanceler v.n. Ayaklarının yahut temelinin üstünde sallanmak, sarsılmak : cet edifice chancelle = bu yapı sallanıyor. Fig. Kararsız olmak, sarsılmak. Chancelier ...
Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935
3
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 908
»»ataraksiya. sarsıma. 1 sarsmak eylemi. 2gökb. genelçe- kim yasaları uyarınca gökcisimlerinin birbirini çekmeleri dolayısıyla herhangi bir gezegenin deviniminde görülen karışıklık. sarsıntı a. 1 birdenbire sallanma durumu, sarsılmak eylemi.
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
4
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Kendinden geçmek, kendini kaybetmek, sarsılmak, beklenmedik bir olaydan çok etkilenmek. 2. Un ufak olmak, paramparça olmak, darmadağın olmak, paramparça olmak, parçalanmak, kırılmak.pağışparaeremek: 1.Erim erim erimek,eriyip ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
5
İslamlıktan önce Türk dili ve edebiyatı - Sayfa 519
... dazlak. te- Demek, söylemek. tebe bk. teve. teblig Kandırıcı, aldatıcı. tebre Sarsıntı, zelzele. tebre- Sarsılmak, zelzele olmak. tebrenç Deprenme, sarsılma. teg Gibi, -a benzer. teg- Erişmek, yetişmek, hücum etmek, değmek, tegduk Hücum. tegi ...
Nurettin Koç, 2002
6
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 88
BEZGİN, tr. bezmek (titremek, sarsılmak, bk. Bezmek)ten bez-gin/bezgin (gerçek anlamda: titreyen, sarsılan. Anlam genişlemesiyle: bıkmış, usanmış, yılmış, istemez duruma gelmiş). Bitmekten bit-kin/bitkin, ermekten er-gin/ergin (ermiş,, ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
7
En eski Türkçenin izlerinde: Orhun ve Yenisey yazıtları ... - Sayfa 50
bozulması, ülkenin sarsılması durumunu anlatıyordu. Kökeni olan kamşa- 'sarsılmak, sallanmak' (kamsat-eylemi de vardır) uzun süre somut anlamıyla kullanıldıktan sonra soyut anlamı da anlatır hale gelmiştir. Eski Türkçede kam-, kamıl-, ...
Doğan Aksan, 2000
8
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 992
2- mec. Zarar, ziyan. Rehne sal- mağ Karışıklık çıkarmak; velvele koparmak. Rehne vurmağ (yetirmek) Zarar vermek, dağıtmak, bozmak, kökünden oynatmak. Rehne yetişmek Dağılmak, uçmak, bozulmak; kökünden sarsılmak. Rehnelenmek f.
Seyfettin Altaylı, 1994
9
Eski Türkçenin grameri - Sayfa 310
kötü, pek, düşmanlık; y. kigür— korkak olmak yaıvrı— sefil olmak, zayıflamak yay yaz yay — ,yany— yaymak yay— salla — , sarsmak yayıl— dağıtılmak, yayılmak yayıl— sarsılmak yayılmaksız sarsılmaz, daimî yaykal— sarsılmak yaykan— ...
Annemarie von Gabain, 1988
10
Kastamonu Fedakârları:
veMetanet. Cihanbahâuhrevî neticeler, sarsılmaz sadakat vekırılmaz birmetanetle elde edilebilir. Bunlar ise imanda ve ihlâsta cesur olmayı mecbur kılar. Bir mü'minin cesareti, onun imanı ve ihlâsı kadardır. Bediüzzaman Hazretleri meseleyi ...
Ahmed ÖZER, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SARSILMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sarsılmak în contextul următoarelor știri.
1
Yesayan'ın 'Meliha Nuri Hanım'ı muktedire bir meydan okuma
Sarsılmak iyidir. Sarsılmak, varlığını sorgulamaz hale geldiğimiz rutini, üzerimize boca edilen ve mutlak değer gibi kuşandığımız önyargıları yerle yeksan etmeye ... «Agos, Oct 15»
2
Şehit ailesinden Cumhuriyet'e suç duyurusu
... müvekkilimin oğlunun cenazesinin kendilerinde olduğu ifade edilerek şehit aileleri ve vatandaşların devlete olan güvenleri sarsılmak istenmiştir" dedi. «Takvim, Oct 15»
3
Süleyman Hurma: Amacımız şampiyon olmak
Henüz bir şehidimizin acısını kapatmadan diğeriyle sarsılmak zor. Ailelerini anlamak, acılarını paylaşmak çok güç." ILAN. "Trabzonspor bir Anadolu beyi" «Fanatik, Sep 15»
4
Kendinize gelin hey efendiler!.. Rifat OKYAY
Küçük bir fiskeyle sarsılmak. ... Vazifelerinde eksikliği olanlar ise en ufacık, en küçücük rüzgârlarla sarsılmaya, sallanmaya ve batmaya mahkûmdur. Okunma ... «Yeni Asya, Iun 15»
5
GELİBOLU'YA GELENLERİ 1915 DÖNEMİ KIYAFETLİ ASKERLER …
Sarsılmak yok. Okuma bilenler ellerinde Kur'an-ı Kerim, cennete girmeye hazırlanıyor. Bilmeyenler Kelime-i Şehadet çekerek yürüyorlar. Bu Türk askerindeki ruh ... «Milliyet, Apr 15»
6
Üç dakikaya kadar öleceğini biliyor
Öleni görüyor, üç dakikaya kadar öleceğini de biliyor ve en ufak bir çekinme bile göstermiyor. Sarsılmak yok… Okuma bilenler Kuran'ı Kerim okuyor ve Cennet'e ... «Internet Haber, Apr 15»
7
Tahaoğlu suç duyurusunda bulundu!
Kamuoyunun yanlış yönlendirildiğini ve halkın kamu kurumlarına olan güvenin sarsılmak istendiğini iddia eden Genel Sekreter Metin Tahaoğlu, Cumhuriyet ... «Bolu Ekspres Gazetesi, Apr 15»
8
İnadına mini etek desinler
Şimdi 17-25 Aralık 2013'te köklerinden sarsılmak, köklerinden kopartılmak istenen bu mirasa sahip çıkmak boynumuzun borcudur. Zahirde farklı gözükse de ... «Hürriyet, Feb 15»
9
Mısır devrimin 3. yıldönümünde patlamalarla sarsıldı
Birleşik Arap Emirlikleri (BAE) Dışişleri Bakanı Abdullah bin Zayid Al Nahyan ise açıklamasında, saldırılarla Mısır'ın güvenlik ve istikrarının sarsılmak istendiğini ... «Anadolu Ajansı, Ian 14»
10
Çanakkale Zaferi'nde Atatürk
... Çanakkale'de yaşanan o kutsal bağ şöyle anlatılmıştır: "Ölenleri görüyor, üç dakikaya kadar öleceğini biliyor, hiç ufak bir fütur dahi göstermiyor, sarsılmak yok. «Yeni Mesaj, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sarsılmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/sarsilmak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z