Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sezdirmek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEZDIRMEK ÎN TURCĂ

sezdirmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SEZDIRMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sezdirmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sezdirmek în dicționarul Turcă

să aibă sens, să aibă sens, să aibă sens. sezdirmek Sezmesine yol açmak, belli etmek, hissettirmek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sezdirmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU SEZDIRMEK


abideleştirmek
abideleştirmek
acayipleştirmek
acayipleştirmek
aceleleştirmek
aceleleştirmek
aceleye getirmek
aceleye getirmek
acemleştirmek
acemleştirmek
ad çekmeye girmek
ad çekmeye girmek
ad çektirmek
ad çektirmek
adîleştirmek
adîleştirmek
affettirmek
affettirmek
ahenkleştirmek
ahenkleştirmek
ahıra çevirmek
ahıra çevirmek
aklına getirmek
aklına getirmek
aklından geçirmek
aklından geçirmek
aksettirmek
aksettirmek
akıl erdirmek
akıl erdirmek
akıldan geçirmek
akıldan geçirmek
açmaza getirmek
açmaza getirmek
açıklık getirmek
açıklık getirmek
ağzının içine girmek
ağzının içine girmek
ağız değiştirmek
ağız değiştirmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA SEZDIRMEK

seza
sezaryen
sezaryenli
sezaryensiz
sezdir
sezdirme
sezgi
sezgicilik
sezgili
sezgisel
sezi
sezilme
sezilmek
sezindirme
sezindirmek
sezinleme
sezinlemek
sezinleyiş
sezinme
sezinmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEZDIRMEK

aktifleştirmek
alevlendirmek
altını üstüne getirmek
alıcı kılığına girmek
ameliyat geçirmek
ant verdirmek
araya girmek
araya soğukluk girmek
askerîleştirmek
at çevirmek
ateh getirmek
ateşlendirmek
avurt şişirmek
ayak değiştirmek
ayakkabılarını çevirmek
ayağına getirmek
azmettirmek
bahse girmek
basitleştirmek
başı belâya girmek

Sinonimele și antonimele sezdirmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «sezdirmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEZDIRMEK

Găsește traducerea sezdirmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile sezdirmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sezdirmek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

预示
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

bosquejar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

adumbrate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

ढांचे में दिखलाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

طلل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

предвещать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

delinear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

অস্পষ্ট আভাস দেত্তয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

ébaucher
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

adumbrate
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

umreißen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

輪郭を示します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

윤곽을 나타내 다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

adumbrate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

làm mờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

கோடியாகத்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

adumbrate
75 milioane de vorbitori

Turcă

sezdirmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

schizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

zapowiadać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

передвіщати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

schița
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

προοιονίζομαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

beschaduwen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

adumbrate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

adumbrate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sezdirmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEZDIRMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sezdirmek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre sezdirmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEZDIRMEK»

Descoperă întrebuințarea sezdirmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sezdirmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 388
ETMEK, KONUŞMAK, SEZDİRMEK, SÖYLEMEK, ÜZERiNDE DURMAK, YORUMLAMAK. BELKt bkz. iHTiMAL. BELLEMEK bkz. HATIRDA TUTMAK. ÖĞRENMEK. BENCtL çıkarcı, menfaatperest, nodkftm ("Kendinden başka kimseyi ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
2
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 522
... -göçebe seyyle -kusur, suc seza -lâyik sezdirme -kinaye sezdirmek -sezdirmek sezer gibi olmak -sezmek sezinlemek -sezmek sezinmek -sezmek sikistirma sezmek -sezmek sicacik -sicak sicaga gitmek -yikanmak sicagi sicagma 522 M ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
3
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 504
Fr. Doğamayan çocuğu almak için ana karnını yararak yapılan ameliyat. sezdirmek ( -i, -e ) I. Sezmesine yol açmak, belli etmek : Kimseye sezdirmeden gidiverdi. 2. Dolayısıyla anlatmak, hissettirmek : Meseleyi sezdirmek istedim. sezgi a.
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
4
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 929
sezdiri 929 sıçanımsılar liyatla açılarak bebeğin alınması işlemi. sezdiri a. üstü örtülü olarak belirtme, anıştırma, sezdirme. sezdirmek (-i, -e) sezmek eylemini yaptırmak, açıkça olmamakla birlikte belli etmek, sezmesini sağlamak, sezmesine yol ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
5
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 965
İMA ETMEK — Sezdirmek (Adam, parasının çıkışmayacağını sezdirdi, ama karısı anlamadı) • Dokundurmak • Hissettirmek (Çocuk, babasının evde olduğunu ve bu yüzden sokağa çıkamayacağını arkadaşlarına hissettirdi) • Üstü kapalı (örtülü) ...
Nejat Muallimoğlu, 1999
6
Edebiyat ve kültür dünyamızdan: makaleler, denemeler, ... - Sayfa 254
İkincisi, çok sevdiğim bir kelime ile, öğrencilerime, yakın arkadaşlarıma, dostlarıma bazı şeyleri sezdirmek istemişimdir. Bu kadar. Fazla iddiası yoktur. Sezdirmekten ve kendi çalışmalarıma zemin hazırlamaktan başka bir iddiası olduğunu ...
M. Orhan Okay, 1991
7
Edebiyat ve dil yazıları: Mustafa İsen'e armağan - Sayfa 47
Konuşuru sezdirmeye dayalı söylem biçimlerini kullanmaya yönelten temel motivasyonlardan biri stratejik olma, söylenmesi çekince ya da güçlük yaratan konuları ifade edebilme çabasıdır. İstenilen açıkça söylenmediği, sezdirildiği için, ...
Ayşenur İslâm, ‎Süer Eker, 2007
8
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
gabağıñ bürülmek: Gözleri kapanmak, çok uykusu gelmek, uyuklamak. gabak astından bakmak: Gözünün kuyruğuyla bakmak, gözünün ucuyla bakmak, sezdirmeden bakmak, gizlice bakmak. gabak astından garamak: Gözünün kuyruğuyla ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
9
Dil kılavuzu - Sayfa 257
... -kl vakma° "'СГЛ *nakazonma° ibraz etmek kazanmak" ¡h«a, h sayma" Asoñ/ot, -ti sayimlama". ¡hson bagis", kavra0 Зиол etmek bagislamak" faangazj hsoniye *»as anistirma", duvurn", sezdirme", ptiatma0 bas etmek anistirmak", citlatmok", ...
Nijat Özön, 1985
10
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 82
1. sezdirmeden bakma eylemi 2. bakma, bakış, gözetleme dikiz çekmek rum. • gizlice gözetlemek dikiz etmek-dikiz geçmek-dikiz gelmek rum. t, • belli etmeden, sezdirmeden bakmak, gizlice gözetlemek- plaja sanki insanları dikiz etmek için ...
Bahattin Sezgin, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEZDIRMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sezdirmek în contextul următoarelor știri.
1
Kur'an Mealleri Üzerine
Bunun nedeni yazarın ilahi kelamın büyüleyici şiirsel üslubunu okuyucuya tattırmak daha açık bir ifadeyle sezdirmek. Zaten mevcut çeviriler içinde Kuran'ın ... «Risale Haber.com, Iun 15»
2
Tepenin Ardı
Sanki Aliye'ye söylettiği bu sözler ile yönetmen Yörüklerin de iyi insanlar olabileceğini sezdirmek istemiş gibi. Yörüklere Kızılderili rolü biçmek istememiş. «Milliyet, Apr 15»
3
Öykücüler Tomris Uyar'ı anlattı
MENEKŞE TOPRAK: Bir olayı hikaye etmek değil, bir durumdan yola çıkarak bireye odaklanmak, bireyi çevreleyen atmosferden toplumsal olanı sezdirmek; ... «Günlük Evrensel Gazetesi, Mar 15»
4
Yağmur Dergisi'nin 6. hikâye yarışması sonuçlandı
Derdi olana soluk aldırmaktır. Çocukluğumu ve ergenliğimi geçirdiğim 28 Şubat sürecinde, bir dönemin acılarını sezdirmek ve unutulmamasını sağlamak istedim ... «Bugün Gazetesi, Ian 15»
5
Yağmur Dergisinin 6. Hikâye Yarışması sonuçlandı
Derdi olana soluk aldırmaktır. Çocukluğumu ve ergenliğimi geçirdiğim 28 Şubat sürecinde, bir dönemin acılarını sezdirmek ve unutulmamasını sağlamak istedim ... «Samanyolu Haber, Ian 15»
6
TEOG Türkçe Soruları ve Cevapları (26 Kasım 2014)
BU İKİ İFADENİN AYRIMINI ÖĞRENCİLERE SEZDİRMEK İÇİN DERS ARAÇLARININ HANGİSİNDE ETKİNLİK YER ALMIŞTIR? 3. SORU “……DOĞRUDUR” ... «Çağ Haber, Nov 14»
7
Necatigil'in radyo oyunları
Çevirmen Behçet Gönül, önsözünde, eski yazmaların yeni yazıya bir an önce geçirilmesini dilerken, adeta yıllar sonraki çabasını, emeğini de sezdirmek istemiş ... «Zaman Gazetesi, Sep 14»
8
Ulaş Tuzak
Adama bir şeyler sezdirmek istemiyordu, utanıyordu böyle şeyleri onunla konuşmaktan, bir türlü de kurtaramıyordu kendini bu korkudan. Abim burada olsa asla ... «Milliyet, Aug 14»
9
Cem Yılmaz: Beğenmek şart değil
"Beğenmek şart değil" diyerek, beğenmediğini mi sezdirmek istemiş bu tivitle? 104. WEBTV · TÜRKİYE · SPOR · KİTAP · SİNEMA · EĞLENCE · ASTROLOJİ. «Radikal, Iun 14»
10
Sonuçta seks satar
ELENA TEMNIKOVA: Kadın bir müzik grubu olarak cinselliği ucundan da olsa sezdirmek cezbedici geliyor. Peki ne kazandırıyor? - E.T: Popülerliği arttırıyor. «Hürriyet, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sezdirmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/sezdirmek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z