Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sezilme" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEZILME ÎN TURCĂ

sezilme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SEZILME ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sezilme» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sezilme în dicționarul Turcă

situație de confiscare. sezilme Sezilmek durumu.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sezilme» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU SEZILME


addedilme
addedilme
affedilme
affedilme
akdedilme
akdedilme
azledilme
azledilme
beklenilme
beklenilme
bekletilme
bekletilme
belirtilme
belirtilme
benzetilme
benzetilme
bertilme
bertilme
beslenilme
beslenilme
bezdirilme
bezdirilme
bezilme
bezilme
beğenilme
beğenilme
bildirilme
bildirilme
biçilme
biçilme
biçimlendirilme
biçimlendirilme
dizilme
dizilme
ezilme
ezilme
gezilme
gezilme
çizilme
çizilme

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA SEZILME

sezaryenli
sezaryensiz
sezdiriş
sezdirme
sezdirmek
sezgi
sezgicilik
sezgili
sezgisel
sezi
sezilmek
sezindirme
sezindirmek
sezinleme
sezinlemek
sezinleyiş
sezinme
sezinmek
seziş
sezme

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEZILME

bilme
bindirilme
binilme
birleşilme
bitirilme
bölünebilme
cesaretlendirilme
defnedilme
denetilme
denilme
derecelendirilme
derilme
devletleştirilme
değerlendirilme
değiştirilme
deşilme
çekilme
çekinilme
çentilme
çevrilme

Sinonimele și antonimele sezilme în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «sezilme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEZILME

Găsește traducerea sezilme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile sezilme din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sezilme» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

知觉的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

percibido la
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

perceived the
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

माना जाता है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

ينظر إلى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

восприниматься
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

percebida a
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

নির্ধারিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

perçu la
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

nyatalah yang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

die wahrgenommene
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

知覚
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

인식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

discerned ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

nhận thức của
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

உணர்த்தப்பட்டிருக்கின்றன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

पारख
75 milioane de vorbitori

Turcă

sezilme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

percepito il
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

uznała, że ​​operacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

сприйматися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

perceput
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

αντιληπτή η
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

beskou die
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

uppfattade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

oppfattet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sezilme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEZILME»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sezilme» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre sezilme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEZILME»

Descoperă întrebuințarea sezilme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sezilme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Işığın Göründüğü Ufuk - (Çağ ve Nesil 7):
Bazen de,böyle müşterek bir noktabulabilme telâşıyla bir orayabir buraya gelir gider.. sezilme endişesiyle korkular yaşar ve sürekli yalpa yapar durur. Bu şekildeki bir seciyesizlik, yaşanayaşana, zamanla onun mahiyetinin bir derinliği,daha ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
2
Kalb İbresi (Kırık Testi -9):
Bildiğiniz gibi İbrahim Hakkı Hazretleri enfesbir tercümeylebumânâyı şöylenazımlaştırmıştır: “Sığmam dedi Hak arz u semaya/Kenzen bilindi dil madeninden.” Evet, arz ve semalara sığmayan HakTeâlâ, sezilme ve algılanma şeklinde kenzen ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
3
Türk dilbilgisi: dil, sesbilgisi, biçimbilgisi, cümlebilgisi - Sayfa 284
Edatlar, başlıbaşlarına anlamları olmayan, ancak anlamlı kelimelere, takımlara, kelime öbeklerine ulandıkları ya da bir cümleye girdikleri zaman çeşitli anlam ilgileri kuran ve böylece kendi anlamları sezilen kelimelerdir: Sınav için (çalış-) ...
Haydar Ediskun, 1985
4
Atatürk dönemi: İncelemeler - Sayfa 98
CUMHURİYETE GİDİŞ ÖNCEDEN SEZİLİYOR Erzurum Kongresi kararlarına ve Anadolu'daki örgütlenmelere bakarak, Mustafa Kemal Paşa önderliğindeki Türk Milli hareketinin cumhuriyete doğru geliştiği daha o zamanlar sezilmiştir.
Bilâl N. Şimşir, 2006
5
Ali Ulvi Kurucu (Hatıralar - 3):
... ve mâ fi'lardı ve esbaga aleykum niamehû zâhiretenve bâtıneh: Görünürgörünmez,bilinirbilinmez, sezilir sezilmez ayetlerini, Allahınız, sizin üzerinize, çağıl çağıl yağdırıyor...Sağanak hâlinde üzerinize nimetler yağıyor... Bu Allah'ın hangi ...
M.Ertuğrul DÜZDAĞ, 2014
6
Anne Kucağı Namaz: - Sayfa 140
Nefis ve şeytan, insanların gerek fert olarak içlerinde ve gönüllerinde, gerek toplum içinde, gerekse Allah'ı unutanların göğüslerinde, bağırlarının içinde; iç ve dış duyularından hatırlarına, gönüllerine türlü türlü vesvese sokar . Sezilir sezilmez ...
Esma Sayın, 2012
7
Çağ ve Nesil:
Sabır, fıtratınsinesinde cereyan eden armoninin, insan tarafından sezilmesi, kavranması ve taklit edilmesidir. Evet, o, eşya ve hâdiselerin dilini anlama ve onlarla “diyalog”a geçme gayretidir. Budili anlayacağı âna kadarsebat gösteren,sonra da ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
8
Edebiyat ve yorum: deneme/inceleme/eleştiri - Sayfa 192
Tarihin, sezilir ve duyumsanırsa kavranacağı ileriye sürülmüştür. Tarihin insan için en önemli yanı üzerimizde bıraktığı etkidir. Tarih bu etki ile gerçekleşir. Lessing'c göre rastlantılar olayları doğurur. Rastlantıların ise sezilmesi gerekir. Lessing ...
Abdullah Şevki, 2009
9
Türkiye-Yunanistan: eski sorunlar, yeni arayışlar - Sayfa 112
dışarıya doğru "büyük ve güçlüyüz" imajını göstermeye çalışan "öteki"ne yardım elinin uzatılmasında bir iç tatmin sezilebilir: "Sonunda bize muhtaç kaldılar, biz nelere muktediriz!" havası sezildi. Türk tarafında ise "ne yapalım hükümetimiz bize ...
Birgül Demirtaş-Coşkun, ‎Avrasya Stratejik Araştırmalar Merkezi (Turkey), 2002
10
Türk Edebiyatı - 165-170. sayılar - Sayfa 69
Ama onun tenkidinde sezilen, bir de "sitem" var sanki. Yazmak, bazı insanlar için bir sevda, hatta bir hayat tarzı hâlini almıştır. Bir an olsun, kafalarından geçenleri kâğıda aktarmaktan kendilerini alamazlar. Edebiyat veya şiir, onlar için, ...
Ahmet Kabaklı, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEZILME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sezilme în contextul următoarelor știri.
1
Allah'ı Bilmede Matematiğin Yeri
"İnsana şah damarından daha yakın olan" (Kâf, 50/16) Allah (celle celâlühü), insan kalbinde, sezilme ve algılanma şeklinde kenzen (sırlı bir hazine olarak) bilinir ... «Sizinti Dergisi, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sezilme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/sezilme>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z