Înțelesul "siper" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA SIPER ÎN TURCĂ

siper

CE ÎNSEAMNĂ SIPER ÎN TURCĂ?

scut

Siper

Războiul de tranșee al forțelor în contact apropiat unul cu celălalt, permite ca puterea să fie în măsură să relativ apărare în principal, o întrebare este formată în principal, între ele și care formează solul excavat să se ascundă în spatele. Războiul în acest fel se numește războiul de tranșee. Șanțurile permit forțelor inamice să se atace în mod activ reciproc cu puști, arme grele și arme chimice. Un astfel de atac, totuși, este însoțit de o protecție simultană împotriva contraatacului de către tranșee. Șanțurile sunt deosebit de funcționale pentru puterea militară a rasei umane în timpul războiului și pentru armată în sens logistic. Este creată percepția perpetuă a amenințărilor împotriva inamicului cu tranșele și, în același timp, se realizează un război psihologic.

Siper, savaşta birbirleri ile sıcak temas halindeki kuvvetlerin, güçlerini nispeten savunma ağırlıklı olarak birbirlerine yöneltebilmelerine imkân sağlar ve esas olarak toprağın kazılması ve arkasına saklanılacak şekilde biçimlendirilmesi ile oluşturulur. Bu şekilde yapılan savaşa ise siper savaşı adı verilir. Savaşın gerçekleştiği en ön saflarda, parça parça ya da kanallar halinde açılan siperler sayesinde hem hat boyunca yerleşmiş ordu birlikleri arasındaki kaynak aktarımı mümkün hale gelebilmekte hem de savunulacak alanın fiziki ve asgari sınırları belirlenmektedir. Siperler, düşman kuvvetlere birbirlerine karşılıklı olarak tüfekler, ağır silahlar ve kimyasal silahlar ile fiili saldırıda bulunma imkânı sağlar. Ancak bu tür bir saldırı, siperler sayesinde karşı saldırıya karşı eş zamanlı bir korunmayı da beraberinde taşımaktadır. Siperler, özellikle savaş esnasında insani askeri gücün devamlılığı ve lojistik anlamda da ordular için oldukça işlevseldir. Siperler ile düşmana karşı sürekli bir tehdit algılaması yaratılarak aynı zamanda psikolojik bir harp de yürütülür.

Definiția siper în dicționarul Turcă

scutul Locașul care urmează să fie protejat, ascuns în spatele, sub sau înăuntru. Locul secret, retras, văduva, unde ploaia, soarele și vântul nu afectează. / Consola făcută în fața unor lucruri, cum ar fi pălării și capacele, pentru a proteja împotriva efectelor soarelui și a ploii, / deschise / protejate, astfel încât soldații să poată trage fără țintă în drumul lor către sau din război.

siper Korunulacak, arkasına, altına veya içine girerek saklanılacak yer. / Yağmur, güneş ve rüzgârın etkilemediği gizli, kuytu yer, dulda. / Güneş ve yağmurun etkisinden korunmak amacıyla şapka ve kasket gibi şeylerin önüne yapılan çıkıntı, / Askerlerin gidiş gelişinde veya savaşta karşı tarafa hedef olmadan ateş edebilmesi için kazılmış üstü aç ık / Kuytu, korunabilen.

TRADUCEREA SIPER

Găsește traducerea siper în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile siper din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «siper» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 盾
• Traducător din Turcă - Spaniolă: proteger
• Traducător din Turcă - Engleză: shield
• Traducător din Turcă - Hindi: ढाल
• Traducător din Turcă - Arabă: درع
• Traducător din Turcă - Rusă: щит
• Traducător din Turcă - Portugheză: escudo
• Traducător din Turcă - Bengali: ঢাল
• Traducător din Turcă - Franceză: bouclier
• Traducător din Turcă - Malaeză: melindungi
• Traducător din Turcă - Germană: abschirmen
• Traducător din Turcă - Japoneză: シールド
• Traducător din Turcă - Coreeană: 방패
• Traducător din Turcă - Javaneză: tameng
• Traducător din Turcă - Vietnameză: che chắn
• Traducător din Turcă - Tamilă: கவசம்
• Traducător din Turcă - Marathi: ढाल
• Turcă: siper
• Traducător din Turcă - Italiană: scudo
• Traducător din Turcă - Poloneză: tarcza
• Traducător din Turcă - Ucraineană: щит
• Traducător din Turcă - Română: scut
• Traducător din Turcă - Greacă: ασπίδα
• Traducător din Turcă - Afrikaans: beskerm
• Traducător din Turcă - Suedeză: sköld
• Traducător din Turcă - Norvegiană: skjerme

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIPER»

Descoperă întrebuințarea siper în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu siper și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Siper mektupları

World War, 1914-1918; soldiers, Turkish, English; memoirs and correspondences.

Necati İnceoğlu, 2001

Directing: Film Techniques and Aesthetics - Sayfa 360

Equipment Itemization High Low a) Camera (film or video): Lenses type for_ days at Siper day S S Filters type for_ days at Siper day S S Tilt head type for_ days at Siper day S S Tripod/Baby legs, etc. type for_ days at Siper day S S Dolly ...

Michael Rabiger, 2003

Matarama Kan Doldu:

Zığındere'nin batısındaki siperler kolayca İngilizlerin eline geçti. Zığındere'nin doğu cephesindeki Kerevizdere'de savaş farklı gelişti. 126. Alay inanılmaz bir kahramanlıkla direndi. 156. Tugay komutanı öldürüldü vetugay dağıldı.

Ali Erkan Kavaklı, 2012

Simulated Worlds: A Computer Model of National Decision-Making

10. 24. 18. 43. INS 11 26 15 36 16 38 The aggregate profiles of the two models are quite similar. SIPER predicted fourteen relationships with a good degree of accuracy, while the comparable value for INS is eleven, yielding values of 33 and ...

Stuart A. Bremer, 2015

Bir Çanakkale Destanı Şehadetname:

Bu kadar siperi canları bahasına elde eden arkadaşlarınız boşuna mı öldüler? Siperinizin değerini bilin,siper demek can emniyetimiz demektir. Kendinizi orada güvende hissedebilirsiniz. Onun desteğinde rahatça ateş edebilirsiniz,ama ...

Halide ALPTEKİN, 2014

Gençler İçin Peygamberimizin Hayatı:

Vücutlarını. Efendimize. Siper. Ettiler. Bir ara Mekkeliler,Peygamberimize çokbenzeyenMus'ab'ı şehit ettiler. Allah'ın elçisinişehit ettiklerini sanıp: Muhammed öldü! diye sevinç çığlıkları attılar. Bu asılsız haberi duyan Müslümanlar, âdeta ...

Mehmet Yaşar Kandemir, 2014

Sevgilerde: Kendi Seçtiği Şiirleri

SİPER. Siz ki değişmez çizgilerle Evler eşler çocuklar--katlanmış kendinize Ya günün bir yarısı Bu giderken giderken sürçen adımlarınız Durur bir yol sağasola bakınır Nasıl katlanacaksınız? Siz ki kat katkendine Siper etmiş yakınları güvenli ...

Behçet Necatigil, 2014

Francophone Studies: Discourse and Identity - Sayfa 203

There is an incident where the Mini-Abs are planning strategies to eliminate the subversive phoneme z: Siper Mini-Abs 2: ki sa elema edisipline la? Siper Mini-Abs I; Pa gagn drwa pronos so no. Siper Mini-Abs 2,3,4: Li Siper Mini-Abs 2: Who is ...

Kamal Salhi, 2000

African Theatre in Development - Sayfa 31

Siper Mini-Abs 2 ki sa elemâ êdisiplinc la? Siper Mini-Abs 1 Pa gagn drwa pronos so no. Siper Mini-Abs 2, 3,4 Li Siper Mini-Abs 2 Who is that subversive element? Siper Mini-Abs 1 Pronouncing his name is forbidden. Siper Mini-Abs 2, 3,4 Li ...

Martin Banham, ‎James Gibbs, ‎Femi Osofisan, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIPER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul siper în contextul următoarelor știri.

Siper-Sen Şehitler İçin Mevlit Okutacak

Emniyet Teşkilatı Sivil Personel Sendikasınca (Siper-Sen), terör saldırılarında hayatını kaybeden polis ve askerler için mevlit okutulacak, helva dağıtılacak. «Haberler, Oct 15»

Vatandaşları kendine siper eden PKK'lı terörist emniyete böyle saldırdı

Vatandaşları siper olarak kullanan PKK'lıya ateş etmeyen polis bir faciayı önledi. Vatandaşların ve araçların arasından ateş açan teröriste polisin karşılık vermesi ... «İhlas Haber Ajansı, Sep 15»

"Türkler ve Kürtler bu oyuna düşmesin"

Provokasyona kendini siper ederek sağduyu ve aklıselimin simgesi olan 45 yaşındaki orman işçisi Ahmet Temel, eşinin de Kürt olduğunu vurgulayarak olayların ... «HABERTURK, Sep 15»

Şehit Polis Saldırı Anında Kızına Siper Olmuş

Kızının üzerine yatmış ve siper olmuş. Arkadan kalleşçe vurmuşlar rahmetliyi. Cenazesi Adana'ya gidecek. Ailesinden annesi ve babası rahmetli oldu. Burada ... «Haberler, Sep 15»

Şırnaklılar, PKK'ya karşı askere siper oldu

Eşi ve çocuklarıyla hastaneden dönerken yolu terör örgütü PKK mensuplarınca kesilen ve aracından indirilen bir uzman çavuş, Şırnaklı vatandaşlar tarafından ... «Sabah, Sep 15»

İbrahim sevgilisi için siper oldu

Karaköy'deki Sofra London Restoran'da sevgilisi ve oyuncu arkadaşı Eser Yenenler'le birlikte yemek yiyen Büyükak, çıkışta adeta sevgilisine siper oldu. «Sözcü, Aug 15»

Halk karakola siper oldu

Erzurum'un Pasinler İlçe Emniyet Müdürlüğü'ne PKK'lı teröristler roketatarla saldırı düzenledi. Güvenlik güçlerinin karşı ateşi üzerine teröristler kaçtı. Saldırıyı ... «Aydınlık Gazetesi, Aug 15»

Kendilerini siper ettiler

Kurşunu biten Kazar, içerideki arkadaşlarının zarar görmemesi için bu kez bedenini siper etti, merdivenlerden son bir hamleyle teröristin üzerine atladı. «Hürriyet, Aug 15»

Şehit binbaşı eşine siper olmuş

Ama biri daha gelecekti, yiğidim göğsünü bana siper etti. Şehit mertebesine ulaşırken bir de eşini korudu” dedi. Eşinin personeli dışarı çıkmayın diye uyardığını ... «Milliyet, Iul 15»

Şehit Binbaşı, eşine kendini siper etti

Ama biri daha gelecekti, yiğidim göğsünü bana siper etti, beni korudu. Şehit mertebesine ulaşırken bir de eşini korudu. Yavrularını öksüz bırakmamak için beni ... «İhlas Haber Ajansı, Iul 15»