Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sırasına geçmek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIRASINA GEÇMEK ÎN TURCĂ

sırasına geçmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SIRASINA GEÇMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sırasına geçmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sırasına geçmek în dicționarul Turcă

Trecând la omul Adam, cum să fiți socotit ca nimeni nu merită să încercați. sırasına geçmek Adam, insan denecek bir değeri yokken nasılsa öyle sayılmak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sırasına geçmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU SIRASINA GEÇMEK


adam sırasına geçmek
adam sırasına geçmek
adı geçmek
adı geçmek
akla karayı seçmek
akla karayı seçmek
aklından geçmek
aklından geçmek
alay geçmek
alay geçmek
alârma geçmek
alârma geçmek
avurdu avurduna geçmek
avurdu avurduna geçmek
aylığa geçmek
aylığa geçmek
bahsi geçmek
bahsi geçmek
banko geçmek
banko geçmek
basıp geçmek
basıp geçmek
başa geçmek
başa geçmek
başına geçmek
başına geçmek
başına güneş geçmek
başına güneş geçmek
başından geçmek
başından geçmek
beniz geçmek
beniz geçmek
bir kalem geçmek
bir kalem geçmek
boynuz kulağı geçmek
boynuz kulağı geçmek
candan geçmek
candan geçmek
canına geçmek
canına geçmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA SIRASINA GEÇMEK

sıralayıcı harf
sıralayış
sıra
sıralı cümle
sıralı oluş
sıralı sırasız
sıram sıram
sıram sıram dizilmek
sırası düşmek
sırası gelmek
sırası gelmişken
sırasına getirmek
sırasına göre
sırasında
sırasını kaybetmek
sırasıyla
sırasız
sırat
sırat köprüsü
sıraya koymak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIRASINA GEÇMEK

canından geçmek
cepheden hücuma geçmek
dalga geçmek
depara geçmek
deyip de geçmek
direksiyona geçmek
diskur geçmek
dünyadan geçmek
dünyasından geçmek
elden ele geçmek
ele geçmek
eline fırsat geçmek
eline geçmek
emeği geçmek
es geçmek
esas vaziyete geçmek
eyleme geçmek
faaliyete geçmek
geçmek
çağı geçmek

Sinonimele și antonimele sırasına geçmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «sırasına geçmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIRASINA GEÇMEK

Găsește traducerea sırasına geçmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile sırasına geçmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sırasına geçmek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

通过订单
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

pasar el fin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

pass the order
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

आदेश पारित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

يمر النظام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

пройти порядок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

passar o fim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

আদেশ প্রদান করিতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

passer la commande
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

lulus perintah itu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

übergeben Sie die Bestellung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

順序を渡します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

순서를 통과
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

pass ngurutake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

vượt qua thứ tự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

கட்டளையிட்டார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

आदेश देणार
75 milioane de vorbitori

Turcă

sırasına geçmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

passare l´ordine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

przekazać zamówienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

пройти порядок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

trece ordinea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

περάσει την παραγγελία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

slaag die einde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

passera ordern
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

passere den rekkefølgen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sırasına geçmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIRASINA GEÇMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sırasına geçmek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre sırasına geçmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIRASINA GEÇMEK»

Descoperă întrebuințarea sırasına geçmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sırasına geçmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Evlendirmek, evlibarklı hâle getirmek. sanagirmek: Adamsırasına girmek, adamyerine konmak, adam sırasına geçmek, daha önce toplumda önemli biryeri veözeldeğeri yokken artık kendisine önem ve değer verilmek. sana goşmak: 1.Birşeyi ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 323
Sırası düşmek: Yerli yersiz ve zamanlı zamansız, yer ve zamanın uygun olup olmadığına bakmadan. Sırası gelmek: 1) Bir başkasından sıra bir kimsenin / şeyin olmak. 2) Uygun zamanı gelmek. Bak. Sırası gelmek, 2. Sırasına geçmek: Adam.
Asım Bezirci, 1990
3
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
«...büyük adamların küçük adamları adam yerine saymak ve onlarla görüşmek sırası gelmiştir.» F. R. Atay. SIRASI GELMİŞKEN : Söz bu noktaya yönelmişken, fırsat düşmüşken. «Sırası gelmişken söyleyeyim...» B. Felek. SIRASINA GEÇMEK ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
4
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 20
ADAM: adamlık; adam olmak; adamdan sayılmak; adam kıtlığı Adam sırasına geçmek • Adam* saymak •Adam* yerine koymak • Adam sırasına geçmek • Adamın iyisi işbaşında beli olur • Adam olana bir söz yeter • Babadan miras kalır, adamlık ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
5
Irak ve Horasan, Selo̧uklulari tarihi: Imad ad-Dịn ... - Sayfa 207
... kalesinde mahbus olan ve ihtiyat için üzerine ağır zincir vurulmuş olan kardeşi Süleyman şah ile, kale müstahfızı hâdim Muvaffak, Mesud öldükten sonra saltanat istemek ve kudretli eller sırasına geçmek için huruç etmeğe ittifak ettiler.
al-Fatḥ ibn ʻAlī Bundārī, 1943
6
Türk Tarih Kurumu yayınları - Sayfa 207
... kalesinde mahbus olan ve ihtiyat için üzerine ağır zincir vurulmuş olan kardeşi Süleyman şah ile, kale müstahfızı hâdim Muvaffak, Mesud öldükten sonra saltanat istemek ve kudretli eller sırasına geçmek için huruç etmeğe ittifak ettiler.
Türk Tarih Kurumu, 1943
7
Milliyetçilik - Sayfa 100
O halde, bir çocuk (Er) yahut (Erkek) olabilmek için, evvelâ, bir kahramanlık yaparak atalar tarafından erdirilmek yani erenler sırasına geçmek mecburiyetinde imiş. Maamafih bu son iki efsanede evlât babasını değil, baba evlâdını öldürüyor.
Mehmet Ali Ayni, 1943
8
Mizancı Murad Bey: hayatı ve eserleri - Sayfa 43
Asıl emeli «ri- câl-i devlet sırasına geçmek, idare-i umûru deruhte edenler arasına dâhil olmak»la beraber, yalnız, âşinasız, parasız hicret edilecek bir memlekette «ekmek parası temin edecek» bir meslek sahibi olmak lâzımdır. Sonunda tıp ...
Birol Emil, ‎Mizancı Murad, 1979
9
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 1. sayı,4. cilt
Kısmen tasfiyesine muvaffak olduğumuz heyetten, kısmen de mekâtibi aliyemizde ikmali tahsil etmiş bulunan zabitandan ve bundan böyle efrat sırasından zabitan sırasına geçmek üzere mekâtibi aliyede ikmali tahsil edenlerden, hiç olmazsa ...
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1986
10
Sefiller (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-12):
sıranın önünden tekrar geçmek istiyormuş gibi bir süre ayakta bekledi. On beş aydan beri ilk kez, kızın babasının kendisini artık tanımış olacağını ve onların önünden yürümeyi tuhaf bulacağını düşündü. Bir süre elindeki bastonuyla kum ...
Victor Hugo, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sırasına geçmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/sirasina-gecmek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z