Înțelesul "sırasına getirmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA SIRASINA GETIRMEK ÎN TURCĂ

sırasına getirmek

CE ÎNSEAMNĂ SIRASINA GETIRMEK ÎN TURCĂ?

Definiția sırasına getirmek în dicționarul Turcă

pentru a aduce în timp util oportunitatea de a găsi.

sırasına getirmek Uygun zamanını, fırsat ını bulmak.

TRADUCEREA SIRASINA GETIRMEK

Găsește traducerea sırasına getirmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile sırasına getirmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sırasına getirmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 带来秩序
• Traducător din Turcă - Spaniolă: poner orden
• Traducător din Turcă - Engleză: bring order
• Traducător din Turcă - Hindi: आदेश लाने
• Traducător din Turcă - Arabă: اعادة النظام
• Traducător din Turcă - Rusă: навести порядок
• Traducător din Turcă - Portugheză: trazer ordem
• Traducător din Turcă - Bengali: অর্ডার আনতে
• Traducător din Turcă - Franceză: mettre de l´ordre
• Traducător din Turcă - Malaeză: membawa perintah
• Traducător din Turcă - Germană: Ordnung zu bringen
• Traducător din Turcă - Japoneză: 秩序をもたらします
• Traducător din Turcă - Coreeană: 순서를 가져
• Traducător din Turcă - Javaneză: ngowahi urutan
• Traducător din Turcă - Vietnameză: mang lại trật tự
• Traducător din Turcă - Tamilă: ஆர்டர் கொண்டு
• Traducător din Turcă - Marathi: ऑर्डर घेऊन
• Turcă: sırasına getirmek
• Traducător din Turcă - Italiană: ordine portare
• Traducător din Turcă - Poloneză: zaprowadzić porządek
• Traducător din Turcă - Ucraineană: навести порядок
• Traducător din Turcă - Română: aduce ordine
• Traducător din Turcă - Greacă: βάλει τάξη
• Traducător din Turcă - Afrikaans: bring orde
• Traducător din Turcă - Suedeză: bringa ordning
• Traducător din Turcă - Norvegiană: bringe orden

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIRASINA GETIRMEK»

Descoperă întrebuințarea sırasına getirmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sırasına getirmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 223

1. bir şeyi uygun bir yerde gizlemek 2. aldatmak, oyuna getirmek, şaşırmak sotada kalmak it. t. ... sokmak, aldatmak, tuzağa düşürmek sotaya getirmek - düşürmek • fırsat bulmak, düşürmek, denk getirmek, sırasına getirmek sotaya yatmak bkz.

Bahattin Sezgin, 2013

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Eğitmek, yetiştirmek, iş öğretmek, adametmek, topluma faydalı hâle getirmek. 3. Evlendirmek, evlibarklı hâle getirmek. sanagirmek: Adamsırasına girmek, adamyerine konmak, adam sırasına geçmek, daha önce toplumda önemli biryeri ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 323

Sırası gelmek: 1) Bir başkasından sıra bir kimsenin / şeyin olmak. 2) Uygun zamanı gelmek. Bak. Sırası gelmek, 2. Sırasına geçmek: Adam. insan denecek durumda değilken nasılsa öyle sayılmak. Sırasına getirmek: En uygun zamanı bulmak, ...

Asım Bezirci, 1990

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 507

Sıradan bayağı, alelade. Sırasına getirmek uygun zamanı bulmak. Sırasında gerekince. Sıraya koymak düzenlemek, sıralamak, tertiplemek. sıraca a. hek. Daha çok boyunda görülen, lenf boğumlarının süreğen yangısı. sıracagiller ç. a. bot.

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 83

... -dengine. getirmek -denk getirmek -eline firsat gecmek (birinin) -firsati ganimet biimek -fir- sattan istifade etmek -firsat yakatomak -gim dog- mak (birine) -шkап bitfmak -ola na k bulmak -pил- duna getirmek -rast getirmek -sirasina getirmek ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

SIRASINA GEÇMEK : (adam, insan) Adam ve insan seviyesinde görülmez ve öyle kabul edilmezken, nasılsa «adam ve insan» olarak kabul edilmek, o seviyede görülmek SIRASINA GETİRMEK : Bir sözü söylemek ya da bir şeyi yapmak için ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 531

Sikifiki. Siki sikiya. Siki tutmak. Sikintiya düsmek. Sikmtiya gelememek. Sirasina getirmek. Sirasina göre. Sirt çevirmek. Sirti kasiniyor. Sirti yere gelmek. Sirtmda yumurta küfesi yok ya. Sirtmdan atmak. Sirtmdan çikarmak. Sirtindan geçinmek.

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Dobrucaʼdaki kırım türklerinde atasözleri ve deyimler - Sayfa 206

Sikinti çekmek. Sikintili bolmak. Sikintili olmak. Sikintiga tüsmek. Sikintiya düsmek. Sikintiga kelmemek. Sikintiya gelmemek. Sarsinti gesïrmek. Sarsinti geçirmek. Sirasina gesmek (adam) Sirasina geçmek. Sirasina ketïrmek. Sirasina getirmek.

Müstecib Ülküsal, 1970

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 47

... kuvveden fiile çıkardı) • Turnayı gözünden vurmak • Tuşa getirmek • Ablukayı yarmak • Gözüne kestirmek (Bu havada ... sırasına) getirmek • Gemisini yürütmek (O, her şart altında gemisini yürütme- Basan-Başarısızlık 48 Başan-Başartsızlık ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 413

Sıkıntıda olmak. (ÖÂA.) Sıkıntıya düşmek. (ÖÂA.) Sıkıntıya gelememek. (ÖÂA.) Sırasına geçmek (adam, insan). (ÖÂA.) Sırasına getirmek. (ÖÂA.) Sır küpü. (ÖÂA.) '-.□'• Sırlı küp. (AVP.) Sırra kadem basmak. (AVP.) (ÖÂA.) Sırtı kaşınmak (birinin).

İsmail Hilmi Soykut, 1974