Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sıvama" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIVAMA ÎN TURCĂ

sıvama play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SIVAMA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sıvama» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sıvama în dicționarul Turcă

lucrări de tencuire tencuială. Acoperite, acoperite sau prea des uzate. Podeaua este aproape neacoperită, acoperită sau acoperită. / În gură (plin), ștergeți. sıvama Sıvamak işi. / Sıvanır gibi üstüne kaplanmış, örtülmüş veya çok sık takılmış. / Zemini hemen hiç görülmeyecek kadar kaplanmış, örtülmüş veya takılmış olarak. / Ağzına kadar (dolu), silme.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sıvama» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU SIVAMA


abrama
abrama
adaklama
adaklama
adam adama
adam adama
adama
adama
adımlama
adımlama
afallama
afallama
aforozlama
aforozlama
afsunlama
afsunlama
afyonlama
afyonlama
agulama
agulama
açkılama
açkılama
açıklama
açıklama
açılama
açılama
açımlama
açımlama
açınsama
açınsama
ağaç kaplama
ağaç kaplama
ağaçlama
ağaçlama
ağılama
ağılama
ağırlama
ağırlama
ağırsama
ağırsama

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA SIVAMA

sıva
sıva vurmak
sıva
sıvacı kuşu
sıvacı kuşugiller
sıvacılık
sıvalama
sıvalamak
sıva
sıvamak
sıvanma
sıvanmak
sıvaşma
sıvaşmak
sıvaştırma
sıvaştırmak
sıvatma
sıvatmak
sıvazlama
sıvazlamak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIVAMA

aharlama
ahlama
ahırlama
akaçlama
aklama
akortlama
aksama
akşamdan akşama
akşamlama
alacalama
alalama
alazlama
alaşımlama
alfabetik sıralama
algılama
alçılama
ağlama
ağnama
ağıtlama
ağızlama

Sinonimele și antonimele sıvama în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «sıvama» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIVAMA

Găsește traducerea sıvama în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile sıvama din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sıvama» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

抹灰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

enlucido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

plastering
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

लेप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تجصيص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

штукатурка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

reboco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

আস্তরণের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

plâtrage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

melepa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Verputzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

左官工事
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

도벽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

plastering
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

người đắp thuốc dán lên vết thương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

ப்ளாஸ்டெரிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

plastering
75 milioane de vorbitori

Turcă

sıvama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

intonacatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

tynkowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

штукатурка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

tencuieli
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

σοβάτισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

pleisterwerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

puts
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

plaste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sıvama

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIVAMA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sıvama» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre sıvama

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIVAMA»

Descoperă întrebuințarea sıvama în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sıvama și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Limbū mr̥ta saṃskāraharu: Limbū-Nepālī bhāshāmā - 1. cilt
Death rites of Limbu, ethnic people of Nepal.
Tumyāṅahāṅa Lakshmaṇa Menyāṅvo, ‎Harka Subbā, ‎Arjunavāvu Mābuhāṅa, 2004
2
Osmanlı fermanları - Sayfa 23
Tugrâsi ve Tezyînâîi: Tugra altinla çekilmistir ve siyah tahrîrlidir. ïc beyzesine yapilan üç iplik rûmîler, tahrîrli sivama altindir. Dis beyzedeki, helezonlann hatâîli olani tahrîrli sivama altin, digerí ise yaprakh helezon olup siyah renktedir. Arada ...
Yusuf Sarınay, ‎Necati Aktaş, ‎Mustafa Kaplan, 2003
3
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 936
(paça, koy vb. için) Lvnlrruş, sıvanmış, çemrenmis. sıvama a. 1 sıvamak eylemi. 2 s. sıvanır gibi üstüne kaplanmış, örtülmüş ya da çok sık biçimde takılmış, ör. Kolu sıvama bilezikliydi. 3 be. altı, zemini hemen hiç görülmeyecek denli örtülmüş, ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
4
Olağandışı Bir Yaz-2
Eşinden ayrılacak mı? Sana ayrılacak mı diye soruyorum.” Anoçka, “Dereyi görmeden paçaları sıvama,” dedi, “şimdi yatma zamanı.” “Paçaları sıvama ne demek? Neyi kutlayayım o zaman? Beni kandırma. Bunları uzun zamandır düşünüyorum.
Konstantin Fedin, 2015
5
Çalismalar - 91-97. sayılar - Sayfa 11
Fakat kâğıt, balçıkla sıvamaktan doha pahalı olduğu için ekseriya sıvama sergi yerleri kullanılır. Bilhassa Manisada sıvama sergi yerleri tercih edilmektedir. Sıvama ameliyesi üzümlerin toplanmasından azami 10-15 gün evvel yapılmalı ve ...
Ankara (Turkey) Yüksek ziraat enstitüsü, 1939
6
Türkiye sebze ve meyve ticareti hâller ve pazarlar - Sayfa 35
Mayıs ayı ortalarına kadar dayanır. İri, yuvarlak, düzgün ve pürüzsüz yüzlü, 150 — 180 gram ağırlığındadır. Kalın kabuklu, çok mumlu ve yapışkan, sarı zemin üzerine sıvama kırmızı renkte ,üzeri koyu kırmızı çizgili, eti sarı renkte, gevrek, sulu, ...
Cemil Seciloǧlu, 1960
7
Türk dünyası edebiyat tarihi - 3. cilt - Sayfa 192
Dama-dama köl bolar, hiç dammasa çöl bolar. uygr. Tama-tama köl bolar, tamlamisa çöl bolar. yakt. Otonnootoxxo ofiooyuk tuolar. ttfi. Dereyi görmeden paçayı sıvama. dltü. Suw körmeginçe etük tartma. çağt. Su görmegünce itek çiçme. afgn.
Türk Dünyası Ortak Edebiyatı Projesi, ‎Önder Göçgün, 2003
8
Halk kültürü ve edebiyatı sözlüğü - Sayfa 48
Bunlar çok yaygın olan "dövme tekniği" ile "sıvama tekniği"dir. Sıvama tekniği, bakırcılıkta kullanılan bir nevi torna tezgahı olan sıvama makineleri ile yapılır. Daha önce yapılan çelik kalıp, bu makinelere yerleştirilerek bakır levhalar istenilen ...
İbrahim Erşahin, 2005
9
Türkiye yazmaları toplu kataloğu: İstanbul (4 v.) - Sayfa 22
rumî sıvama müzehheb, cedvel ve durakları yaldız, sure başları sülüsle musanna ve müzehheb, hizb ve aşırları ile secavend işaretleri kırmızı mürekkeple belirlenmiştir. ayetleriyle son bulmaktadır. Hattat ,Ressâm-ı Sikke'ömer Efendi' nin ...
İsmet Parmaksızoğlu, ‎Sabiha Acun, ‎Turkey. Kütüphaneler Genel Müdürlüğü, 1984
10
Sabancı heykel ve porselen kolleksiyonu - Sayfa 9
Elleri ile, bronz çerçeveye oturan kahverengi-beyaz damarlı mermer kaideli, 1 1 kollu sıvama altın varaklı şamdanı havada tutmaktadır. Uzun ve narin parmakları sanki havada bir tül taşıyormuş gibi ağırlıktan yoksundur. Heykelin ağırlığı sağ ...
Fulya Bodur Eruz, ‎Sakıp Sabancı, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIVAMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sıvama în contextul următoarelor știri.
1
SendikaOrg'a erişim 3. kez engellendi
"Yıkılmamak için titreyerek ve ancak saldırarak ayakta durabilen AKP'nin güneşi balçıkla sıvama çabasıdır. Ancak bu saldırganlık da onu kurtaramayacak!" ... «Gerçek Gündem, Oct 15»
2
Microsoft'tan görülmemiş bir hizmet: Ücretsiz İnternet!
Hal böyle olunca da Nadella memleketi Hindistan için kolları sıvama kararı aldı. Bu kararın bir ilk projesi olarak Ücretsiz İnternet Hizmetinin halkın kullanımına ... «Cumhuriyet, Oct 15»
3
5 bin yıllık binaya çamurlu koruma
Kültepe, Kaniş, Karum höyüğünde 5 yıldır süren kazılarda ortaya çıkan Tunç Çağı'nın en büyük binalarından biri çamurla sıvanıyor. Sıvama yöntemi 10 bin yılık ... «Sabah, Sep 15»
4
“Sicario”nun Devam Filmi Yolda!
Bu başarıyı görmezden gelmeyen Lionsgate, devam filmi için kolları sıvama hazırlığında. Yönetmenlik koltuğunda yine Denis Villeneuve'un oturmasını isteyen ... «Beyazperde, Sep 15»
5
CHP'li vekil Barış Yarkadaş'tan müthiş koalisyon iddiası
Yarkadaş, MHP'nin 'yüzde 60 hükümet kursun' önerisini geri çevirmesinin, AKP ile koalisyon kurmak için kolları sıvama anlamına geldiğini belirtti. CHP'li vekil ... «BUGÜN, Sep 15»
6
Fenerbahçe'den sonra Beşiktaş da harekete geçti
Özellikle sosyal medyada siyah-beyazlı taraftarların örgütlenmesi üzerine yönetim de kolları sıvama kararı aldı. İlk yönetim kurulu toplantısında Yandex'le ilgili ... «Posta, Sep 15»
7
Spielberg, “Jaws” ve “Geleceğe Dönüş”ü Tekrar Çekebilir!
... Köprüsü”nün çekimlerini tamamlayan yönetmen Spielberg, yeni projeleri için kolları sıvama hazırlığında. Spielberg, kurucuları arasında yer aldığı Dreamworks ... «Beyazperde, Sep 15»
8
Moussa Sow, Beşiktaş yolunda!
SOW DA SICAK BAKIYOR. Bu sürpriz görüşme sonrası Beşiktaş yönetimi Sow için kolları sıvama kararı aldı. Yöneticiler 29 yaşındaki golcü için ezeli rakiplerinin ... «Akşam, Iul 15»
9
CHP'li vekilden şok iddia: AKP- MHP anlaştı
Yarkadaş, MHP'nin 'yüzde 60 hükümet kursun' önerisini geri çevirmesinin, AKP ile koalisyon kurmak için kolları sıvama anlamına geldiğini belirtti. CHP'li vekil ... «Sözcü, Iun 15»
10
İhracat pazarımızı genişletiyoruz
Ankara Ostim Sanayisi'nde 1990 yılında bombe sıvama ve silindir büküm işleri yapan firma, 2003 yılında Şahin Bombe ismiyle Konya Anadolu Teknik ... «HaberOrtak.com, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sıvama [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/sivama>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z