Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "şov" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ŞOV ÎN TURCĂ

şov play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ŞOV ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «şov» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

duș

Show

Cuvântul Show vine de la turcă în engleză și este de obicei scris ca "spectacol". Mai ales în ultima vreme ortografia engleza a fost acceptată și a început să fie folosită. Show sözcüğü Türkçe'ye İngilizce'den girmiştir ve genelde "şov" şeklinde yazılır. Özellikle son zamanlarda İngilizce yazılışı da kabul görmüş ve kullanılmaya başlanmıştır.

Definiția şov în dicționarul Turcă

spectacol De obicei, spectacole de divertisment, cum ar fi cântând, dans. şov Genellikle şarkı, dans gibi eğlendirici nitelikteki gösteri.
Apasă pentru a vedea definiția originală «şov» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ŞOV


bungalov
bungalov
kov
kov
piştov
piştov
talkşov
talkşov
tolkşov
tolkşov

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ŞOV

şom ağızlı
şopar
şoparlık
Şor
Şorca
şorlama
şorlamak
şorolo
şorololuk
şorolop
şort
şose
şoset
şoson
şov yapmak
şoven
şovenizm
şovenlik
şovmen
şovrum

Sinonimele și antonimele şov în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «şov» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ŞOV

Găsește traducerea şov în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile şov din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «şov» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

演出
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

show
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

show
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

प्रदर्शन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

عرض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

шоу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

mostra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

প্রদর্শনী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

spectacle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

persembahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Show
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

ショー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

표시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

gambar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

buổi diễn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

நிகழ்ச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

शो
75 milioane de vorbitori

Turcă

şov
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

spettacolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

show
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

шоу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

spectacol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

σόου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

show
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

show
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

showet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a şov

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ŞOV»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «şov» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre şov

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ŞOV»

Descoperă întrebuințarea şov în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu şov și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Mülakatlarla Türk Dış Politikası: Cilt 4 - Sayfa 35
Yedi gün gidildi ve bir şeyler yapıldı dönüldü, şov yapıldı yani orada aslında. Büyük bir şov yapıldı, insan gücü ile şov yapıldı. Sadece topçunun sağladığı kaba koruma harekâtı ve insan gücü ile. Hepimizin eleştirdiği yerler var. Ama daha önce ...
Habibe Özdal, ‎Osman Bahadır Dinçer, ‎Mehmet Yegin, 2011
2
İbretlik Hatıralar (M.Fethullah Gülen'in Ruh Dünyasına Ayna):
Mükâfatı. Cennet. Olan. Yarış. Heyhatki,bazı kimseler daha ogünlerde bile oyapılanlara “şov” demişlerdi. Varsın kısır görüşlü bir kısım nâdanlar“şov” diye isimlendirsinler; Allah niyetlerimizegörebize muamele eder.Aslında, hiç kimse şov içino ...
Osman ŞİMŞEK, 2014
3
Amerikan Sapığı - Sayfa 183
Bu sabahki Patty Winters Şov'da konu Bebek Katilleri idi. Stüdyodaki seyirciler kaçırılan, işkence edilen, öldürülen çocukların ana babaları idi, konuşmacı yerinde ise psikiyatrist ve pediyatristlerden oluşan bir grup, ana babalara, başlanna ...
Bret Easton Ellis, 2006
4
Toplandığınızda:
Bağışlar bir şov olur: 'Bak ben şu kadar para bağışladım.' Fedakarlık bile bir performans haline dönüşebilir: 'Ne kadar acı çektim! Mesih uğruna çok şeyden oldum. Ne küfürler yedim. Ne hakaretler gördüm!' diyerek, iyi olan her şey rekabet ve ...
Yaşam Kilisesi, 2013
5
Kitaplar Soru Sorar: Cevapları Bulmaya Çalışıp Dururken ... - Sayfa 150
Madonna gerçekten yoğun, fiziksel aktivite seviyesi yüksek, güzel bir şov hazırlamış. Belki onun da etkisini hissettiği rekabet ortamı nedeni ile, dansları ve şovu Madonna imzasını taşımaktan çok günün esprisini yakalama gayretini hissettirdi ...
Zeynep Kocasinan, 2010
6
Sahipsiz Gezegen: Çıngıraklı Kızaklar - Sayfa 260
Ringe şov yaparak çıktı ve memleketinden gelen gençlerin büyük tezahüratı ile salon çınladı. Ben de kendime çok güveniyorum ya mahsus ringe süklüm püklüm çıktım ve çıkınca bacaklarımı titrettim. Herkes gülmekten kırıldı geçti. Bu da benim ...
Akin Tekin, ‎Akın Tekin, 2002
7
Stilettolu Anne ve Made in Barcelona Bebek: - Sayfa 165
... dokuz ay boyunca yuttuğumuz o ne idüğü belirsiz folik asitten kaynaklanıyor. Analarımız folik asit mi yutmuş? Can erik aşermiş yemiş, işte o kadar... Sorun çok, Pedagogdan çıt yok! Şov yapma şov yapma, Fark etmez anladım seni Her yerde ...
Güneş Sayın Kalyoncu, ‎Yasemin Belgin Aslanoğlu, 2013
8
Kutsal Büyücü: Abrakadabra - Sayfa 324
Biz de katıldık, gecenin ilerleyen vaktinde bir şov grubu geldi, şov kızlarıyla birlikte üst kata çıktık, ben sonrasını hatırlamıyorum. Uyandığımda evde, odamdaydım. Aybars, Yekta'nın tüm söylediklerine katılır gibi başını salladı. – Ben de aynı ...
Şahin Ünal, 2014
9
Şiirin Ardında:
6 Bu bağlamda, gösterişive şov yapmayı sevmez. Şov, denebilir ki onun semtine hiç uğramamıştır. Yetmiş beş yıllık hayatında, televizyon ve radyo gibi iletişim araçlarında ne görünmüş,nede sesiniduyurmuş. Medyada görünmek,yeni tabirle ...
Turan KARATAŞ, 2014
10
Ruhumuzun Heykelini Dikerken:
Gözleri, çıkar hırsıyla dönmüşmenfaatçiler harılharıl çalışır,politikacılar gezer büyülü nutuklar atar, medya haberyorum ve daha değişik programlarıyla şov üstüne şov yapar, bazı çevreler bütün bir seneboyu müstehcenlik soluklar durur,bir ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ŞOV»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul şov în contextul următoarelor știri.
1
Jaba, şov yaptı
Sezon başında Azerbaycan Premier Lig takımlarından FC Bakü'den transfer edilen Brezilyalı futbolcu, 36, 66 ve 80'inci dakikalarda kaydettiği 3 golle takımını ... «HABERTURK, Sep 15»
2
YALOVA BELEDİYESPOR'DAN İMZA ŞOV
Türkiye basketbol 2. Ligi A Grubu'nda mücadele edecek olan Yalova Group Yalova Belediyespor imza şov yaptı. Yalova 90. Yıl Spor Salonu'nda gerçekleşen ... «Milliyet, Sep 15»
3
Bakambu'dan gol şov!
La Liga 2. haftanın açılış maçında Bursaspor'dan Villarreal'e transfer olan Cedric Bakambu şov yaptı. Bakambu oyun 1-1 devam ederken, 87'de ve 90+3'te attığı ... «Fotospor, Aug 15»
4
Vleminckx ve Leroy: Şov yeni başladı
Belçikalı Björn Vleminckx ve Surinam asıllı Hollandalı Leroy George, "Şov yeni başladı. Bizi izlemeye devam edin" mesajı verdi. Daha önce 2010-11 sezonunda ... «Milliyet, Aug 15»
5
'Helallik iste, şov yapma'
Diyarbakır'da görev dönüşü pusuya düşerek şehit olan Mehmet Kara'nın cenaze töreninde İl Müftüsü Mehmet Şahin'in "Cenazelerde gövde gösterisi yapılmaz" ... «Milliyet, Aug 15»
6
Ebru Şallı Havuz Başında Vücut Şov Yaptı
Ünlü manken, oğlu Pars ile birlikte gittiği tatilden fotoğraflar paylaşarak adeta vücut şov yaptı. Takipçileri, Şallı için "Gram yağ olmaz mı? Heykel gibi kadın!" dedi. «Haberler, Aug 15»
7
Demet Akalın'dan Bodrum'da dans şov
Sahne kıyafeti olarak tulum tercih eden Deket Akalın, Posh Club'ta hayranları ve tatilcilere eğlenceli dakikalar yaşattı. 'Ders olsun' şarkısıyla konserine başlayan ... «Posta, Aug 15»
8
Çılgın gelinden striptiz şov
Emanuel ve Nerea'nın düğünündeki sürprizler bununla da bitmiyor. Gecenin ilerleyen saatlerinde gelin sahneye çıkarak oldukça seksi bir dans şov sunuyor. «Milliyet, Aug 15»
9
Milli Takımdan Bayraklı Şov
Türkiye Buz Pateni Federasyonu'nun Erzurum'da düzenlediği milli takım kampında sporcular bayraklı şov yaptı. Artistik Buz Pateni Minikler ve Yıldızlar Aday Milli ... «Haberler, Aug 15»
10
Gelinden davul şov
Ordu'da, Türk sinemasının sultanı Türkan Şoray'a benzerliği ile tanınan Selin Sarıkaya, köy meydanında gerçekleştirilen kına gecesinde adeta davul şov yaptı. «Milliyet, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Şov [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/sov>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z