Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "suret" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SURET ÎN TURCĂ

suret play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SURET ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «suret» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția suret în dicționarul Turcă

aspect, formă. Copia articolului sau a imaginii. Formă, drum, stil. Față, față. În filosofia Islamului, numele dat direcției percepute a celor cinci simțuri. / Imagine, fotografie. suret Görünüş, biçim. / Yazı veya resim kopyası, nüsha. / Biçim, yol, tarz. / Yüz, çehre. / İslâm felsefesinde, varlığın görünen yanına, beş duyu ile algılanan yönüne verilen ad. / Resim, fotoğraf.

Apasă pentru a vedea definiția originală «suret» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU SURET


adabımuaşeret
adabımuaşeret
ahiret
ahiret
ahret
ahret
akaret
akaret
asgarî ücret
asgarî ücret
avret
avret
aşiret
aşiret
baret
baret
basiret
basiret
bekâret
bekâret
beşaret
beşaret
cari ücret
cari ücret
cesaret
cesaret
dolgun ücret
dolgun ücret
dış ticaret
dış ticaret
emaret
emaret
esaret
esaret
fetret
fetret
zaruret
zaruret
çıplak ücret
çıplak ücret

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA SURET

sura
surat
surat asmak
surat düşkünü
surat etmek
surat kalmamak
surat mahkeme duvarı
surata bak süngüye davran
suratı değişmek
suratına indirmek
suratını ekşitmek
suratlı
suratsız
suratsızlık
surdinlemek
sure
suret almak
sureta
sureti haktan görünmek
suretine girmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SURET

fitret
gayret
gofret
hakaret
hararet
hasret
hayret
hazret
hem ziyaret hem ticaret
hicret
iadeiziyaret
ibaret
ibret
imaret
işaret
ret
kefaret
kesret
konkret
kudret

Sinonimele și antonimele suret în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «suret» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SURET

Găsește traducerea suret în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile suret din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «suret» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

复制
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

copia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

copy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

प्रतिलिपि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

نسخة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

копия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

cópia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

কপি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

copie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

salinan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Kopie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

コピー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

복사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

salinan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

bản sao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

பிரதியை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

प्रत
75 milioane de vorbitori

Turcă

suret
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

copia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

kopia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

копія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

copie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

αντίγραφο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

kopie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

kopia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

kopi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a suret

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SURET»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «suret» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre suret

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SURET»

Descoperă întrebuințarea suret în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu suret și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
ğüm bu kısım Allah'ın İlmi'nde bir ilmi suret olsun. Şimdi, ilmi suretin vehim halini görebilmek için bir basamaklandırma yapacağız. Ama şimdi anlatacağım şekilde bir basamaklandırmanın olmadığını da bilin, aslında böyle bir şey yoktur! Çünkü ...
Yılmaz Dündar, 2013
2
Muhyiddin İbn Arabî:
19 hadisi gereği Allah'ın suretidir. Bazıları bu hadisi “Allah, Âdem'i Âdem'in kendi suretinde yarattı.” şeklinde yorumlarken, İbn Arabî buna itiraz eder ve “suretin Allah'ın sureti olduğunu” iddiaeder. 20Ancak bu “suret” Allah'ın bizzat zâtının ...
Cağfer Karadaş, 2014
3
Risale Okumaları-4:
'İsmetli. Cemali. Suret'. NE ZAMAN bir bebeğin yüzünebaksam, aklımacennet gelir. Vene zaman cennetin nasıl biryerolduğunadair birbahsinortasına düşsem, dilimden “Bebeklerin yüzüne bakın, cennetin nasılbiryer olduğunu anlarsınız” ...
Metin Karabaşoğlu, 2008
4
Şeytandan Günümüze Irkçılık:
Aynı konudaki ayetlerşöyle devam eder: “Fî eyyi sûretin mâ şâe rakkebek [Ve O seni dilediği bir surette terkip etti.]”[240] İnsanın yaratılışında, onların şekli ve görüntüsünde dahli yoktur. O azalarını ve manevi kuvvelerini, rastgele yolda ...
Murat Sarıcık, 2013
5
Haşir Risalesi
Birinci Suret Hiç mümkün müdür ki, bir saltanatın, hele böyle muhteşem bir saltanatın, güzelce hizmet eden itaatkârlara mükâfatı ve isyan edenlere cezası bulunmasın? Burada yok hükmündedir. Demek, başka yerde büyük bir mahkeme var.
Bediüzzaman Said Nursi, 2012
6
Mukaddime (1. ve 2. Cilt Birarada) - Sayfa liii
O, ilk yaratılışında gereken mükemmellik eserleri bulunmayan bir suretten ibarettir. Bunu herkes bilir. Bilkuvve mevcut olan her varlığın madde ve sureti vardır. Bu suret ve kuvvetlerle mevcudiyeti tamam olan Ennefsü'nnâtıka (insanın nefsi) ...
İbn Haldun, 2015
7
İlm-i Aşk:
Yirmi. Sekizinci. Sene,. Yirmi. Sekizinci. Kelam: Suret. (1446). Bu âlem suretler âlemidir. Gördüğün herne varsa bil ki, gölgedir onlar. Aşk suretler ile görünür desen aslolanı ararsın. Surette boğulduğun vakit aşk da ölür, sen de ölürsün. DÜNYA ...
Fatih Duman, 2011
8
Hülâsatü’l Hülâsa Fihrist: - Sayfa 65
Suret), s. 59) 27. Hiç mümkün müdür ki; bir saltanat, bâhusus böyle muhteşem bir saltanat, hüsnü hizmet eden mutîlere mükâfatı ve isyan edenlere mücâzâtı bulunmasın. Burada yok hükmündedir. Demek başka yerdebirmahkemei kübrâ vardır ...
İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014
9
Tanri’nin Hayali ve Sen: Ruhsal Potansiyelini Hatırlama Kitabı
Oysa Adem'in yaratılıÕı ise daha farklıdır: Adem yoktan varolur, sonra suret kazanır. Çünkü Adem, bir halife olarak ruhsal alemde yaratılmıÕtır. þnsanın ruhsal tarafını temsil etmektedir. “Andolsun, biz sizi yarattık, sonra size suret verdik, sonra ...
Banu Özdemir, 2015
10
Mesnevi: Mevlana Celaleddin-i Rumi
Her yurdun duvar tavan ve sair suretlerini mimarın düşüncesinin gölgesi bil. Düşünce zamanında taş, tahta ve kerpiç meydanda değildir ama bu, böyledir. Dilediği gibi iş yapan suretsizliktir. Suret, onun elinde bir alete benzer. Bazı, bazı o ...
Ankriktip, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SURET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul suret în contextul următoarelor știri.
1
Ömer Lekesiz
Bunun nedeni üzerinde yaratılmış oldukları ilahi suretin onlarda şefaat etmesidir. İlahi suret, engel tanımaz ve kendisine benzeyenin engellendiğini gördüğünde, ... «Yeni Şafak, Sep 15»
2
Nazlı Ilıcak: Başbakan olarak önümüzde sadece bir 'suret' duruyor …
Partinin Genel Başkanı ve Başbakan olarak önümüzde sadece bir “suret” duruyor; ipler Erdoğan'ın elinde. 1 Kasım'da istikrar istiyorsak, “tek adam” keyfiliğine ... «Diken, Sep 15»
3
Bu Tabloda 8 İnsan Yüzü Gizli
TÜRKİYE'DE İLK Tabloda 8 normal suret olduğunu anlatan Duran, "Sekiz tane normal suret var. 6 tanesi normal ışıkla baktığınızda görülüyor, diğerleri optik ... «Son Dakika, Iun 15»
4
İbrahim Turhan'dan Paralel Yapı ve Hdp Arasında İttifak İddiası
İzmir'de, seçim çalışmalarını sürdüren AK Parti İzmir Milletvekili Adayı İbrahim Turhan, paralel yapıya dikkat edilmesi gerektiğini ifade ederek, "Yıllarca suret-i ... «Haberler, Mai 15»
5
AK PARTİ İSTANBUL MİLLETVEKİLİ OKTAY SARAL'A ESENLERDE …
Saral, esnaf ziyareti sırasında muhalefeti eleştirerek, “Büyük Türkiye'yi, eski bitik Türkiye haline getirmek için, palavra ve yalanlarla suret-i haktan görünüp milleti ... «Milliyet, Apr 15»
6
Suret-i haktan görünme
Halkımız arasında kullanılan tabirle ifade edeyim; bu tutumları ile bana göre suret-i haktan bir görünüm sergiliyorlar, ikircikli bir tutum izliyorlar, meşhur tabirle ... «Zaman Gazetesi, Apr 15»
7
"Remastered": Grafik Güncellemeleriyle Hakikaten Yeni Bir Suret
Çoğu zaman oyun yapımcıları eski oyunları alıp, çok basit değişiklikler yaparlar, iki çözünürlük atar, bir piksel kaydırırlar; iş biter. Ama bazen de fazlasına koşan, ... «Radikal, Mar 15»
8
Belâları celbeden on beş cürüm
Mustafa Bey: “Câmiü's-Sağîr'in 1. Cildinin 428 No'lu hadiste ümmetin başına geleceğinden haber verilen kızıl rüzgâr, yere batma ve suret değiştirme belâlarının ... «Yeni Asya, Feb 15»
9
Darülaceze'nin kuruluşunun 120. yılı kutlandı
Program 120.yıla özel hazırlanan Ressam İsmail Acar ile sakinlerin ”120 Yıl 120 Suret” adlı resim sergisi ve kokteyl ile başladı. Sergide 30 tablo yer aldı. «Hürriyet, Feb 15»
10
Kuran Peygamber resmini yasaklamıyor, yasak sonra çıktı
Hiçbir camide Hz. Muhammed'in sureti yoktur. Ancak bir yasak olduğuna dair kesin düşünce, nispeten modern bir olgu ve Arap Yarımadası'nda Vahabiliğin ... «Hürriyet, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suret [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/suret>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z