Înțelesul "surat etmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA SURAT ETMEK ÎN TURCĂ

surat etmek

CE ÎNSEAMNĂ SURAT ETMEK ÎN TURCĂ?

Definiția surat etmek în dicționarul Turcă

pentru a fi spurcat împotriva unuia, a fi sullen.

surat etmek Birine karşı küskün durmak, asık yüzlü olmak.

TRADUCEREA SURAT ETMEK

Găsește traducerea surat etmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile surat etmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «surat etmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 忧郁
• Traducător din Turcă - Spaniolă: sulk
• Traducător din Turcă - Engleză: sulk
• Traducător din Turcă - Hindi: मचलना
• Traducător din Turcă - Arabă: حرد
• Traducător din Turcă - Rusă: дуться
• Traducător din Turcă - Portugheză: amuar
• Traducător din Turcă - Bengali: মুখ গোমড়া করা
• Traducător din Turcă - Franceză: bouder
• Traducător din Turcă - Malaeză: merajuk
• Traducător din Turcă - Germană: schmollen
• Traducător din Turcă - Japoneză: 不機嫌
• Traducător din Turcă - Coreeană: 실쭉하기
• Traducător din Turcă - Javaneză: Senyum
• Traducător din Turcă - Vietnameză: phiền muộn
• Traducător din Turcă - Tamilă: பிணங்கு
• Traducător din Turcă - Marathi: रुसणे
• Turcă: surat etmek
• Traducător din Turcă - Italiană: broncio
• Traducător din Turcă - Poloneză: dąsać się
• Traducător din Turcă - Ucraineană: дутися
• Traducător din Turcă - Română: îmbufna
• Traducător din Turcă - Greacă: μουτρώνω
• Traducător din Turcă - Afrikaans: pruil
• Traducător din Turcă - Suedeză: tjura
• Traducător din Turcă - Norvegiană: sulk

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SURAT ETMEK»

Descoperă întrebuințarea surat etmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu surat etmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 533

suratsiz su kaçirmak -konusmak, sikmak su katilmadik -an su kenari -sahil su kiyisi -sahil su koyuvermek -caymak, konusmak sukut etmek -düsmek sulama -sulama sulamak -isemek, vermek sulanmak -imrenmek, sar- ikintilik etmek, vermek ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 474

Sonra, kendilerinden vazgeçemeyeceğimiz "surat' h deyimlerimiz var: surat asmak kaşlarını çatıp, yüzüne küskün veya dargın bir anlam vermek; suratı bir karış olmak, kızgın veya somurtkan olmak; surat etmek, birine karşı küskün durmak; ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 431

MÜTEVAZI GÖSTERMEK işaret etmek, sergilemek, teşhir etmek ("Güzelliğini cömertçe teşhir etti"), delalet etmek ("Onun ... Çağırdık, gelmedin"), yüz çevirmek ("Batıdan tamamen yüz çevi- remeyiz"), surat etmek ("Beni görünce bir surat etti ki.

Nejat Muallimoğlu, 1983

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 971

0 surat asmak kaşlarını çatarak yüzüne küskün bir anlam vermek surat (ya da surata) bir kanş öfkeli, kızgın, somurtkan, ör. Baktım, suratı bir karış, hiçbir şey söylemedim, surat düşkünü çirkin yüzlü (kimse), surat etmek (birine) küskün durmak, ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Argo kitabı - Sayfa 105

Piliz, Pimpon, Pir, Piyastos etmek, Piyaz etmek, Piyaz, Piyazci, Piyiz, Piyizi çekmek, Piyizlenmek, Piynav, Plan kurmak, Plan ... Sövüsçü, Sövüsçülük, Sövüsle- mek, Sözü geçmek, Sulu, Surat asmak, Surat etmek, Susak, Suyunu çekmek, Suyuz.

Mehmet Arslan, ‎Mikhail Mikhaĭlov, 2004

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 416

Surat bağlamak. (ÖÂA.) Surat bir karış. (ÖÂA.) Surat etmek. (ÖÂA.) Suratı (yüzü) eşek (davul) derisi. (ÖÂA.) Suratı (yüzü) kasap süngeriyle silinmiş. (Ş.) (ÖÂA.) Suratına bakanın kırk yıl işi rast gitmez. (ÖÂA.) Suratından (yüzünden) düşen yüz ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 257

SUL-U Sulu, Sululuk etmek B. Münasebetsizlik. Sulu sepken B. Yagmur. SURAT Surat, Surat asmak B. Somurtma. Surat düskünü B. Çirkinlik. Surat etmek B. Somurtma.Surata bak süngüye davran B. Çirkinlik, Somurtma. Surati asik, Surati ...

Mehmet Ali Ağakay, 1949

Fransizca-Türkçe deyimler sözlüğü: - Sayfa 282

Bu anlamda deyim: (oyun) Başarıya ulaşmamak.) (Geniş anlamıyla) başarısızlığa uğramak. Aşırmak, tırtıklamak, araklamak. (Arg.) Tek çarşafla yatak yapmak. Yüz ekşitmek, buruşturmak, surat etmek. Yüz sallandırmak. Bir karış surat etmek.

Kaya Öztaş, 1973

Yazılı Türkçenin kelime sıklığı sözlüğü - Sayfa 169

... 6 sual 10 sual etmek 1 suare 2 subay 31 subaylık 1 sucuk 24 suç 221 suç aleti 1 suç olmak 6 suçlama 12 suçlamak 63 ... 1 sur 25 surat 54 surat etmek 1 suratlı 10 suratsız 1 sure 17 suret 102 suret(aörünü$)-19 suret(kopya)-7 suret(tarz)-76 ...

İlyas Göz, 2003

Kültür tarihimizde gizli diller ve şifreler - Sayfa 92

î-lüzum hurda mükeyyefattan olan esrar hoşor iri, kalın, şişman ıslatmak tekdir etmek; dövmek içerlemek ... intizarda bırakmak; perçin etmek birleştirmek; keş etmek bozmak; surat etmek darılmak, kızmak; dikiz etmek bakmak; ...

Emine Gürsoy-Naskali, ‎Erdal Şahin, 2008