Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "talan etmek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TALAN ETMEK ÎN TURCĂ

talan etmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TALAN ETMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «talan etmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția talan etmek în dicționarul Turcă

să jefuiască jaful. talan etmek Yağmalamak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «talan etmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU TALAN ETMEK


abandone etmek
abandone etmek
abat etmek
abat etmek
ablalık etmek
ablalık etmek
abluka etmek
abluka etmek
abone etmek
abone etmek
aborda etmek
aborda etmek
acele etmek
acele etmek
acemilik etmek
acemilik etmek
adalete teslim etmek
adalete teslim etmek
adam etmek
adam etmek
adapte etmek
adapte etmek
addetmek
addetmek
adını kirletmek
adını kirletmek
affetmek
affetmek
afişe etmek
afişe etmek
aforoz etmek
aforoz etmek
aç gözlülük etmek
aç gözlülük etmek
ağabeylik etmek
ağabeylik etmek
ağzına etmek
ağzına etmek
ağız birliği etmek
ağız birliği etmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA TALAN ETMEK

tal
talâk
talâkat
talâkıselâse
talan
talan
talancılık
talanlama
talanlamak
talaş
talaş böreği
talaş kebabı
talaşlama
talaşlamak
talaşlanma
talaşlanmak
talaz
talazlanma
talazlanmak
talazlık

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TALAN ETMEK

ah etmek
ah vah etmek
ahbaplık etmek
ahdetmek
ahlâksızlık etmek
ahzetmek
akdetmek
aklına yelken etmek
akort etmek
aksetmek
aksilik etmek
aktarma etmek
aktüalitesini kaybetmek
akıl etmek
akıl öğretmek
akıllılık etmek
akılsızlık etmek
akın etmek
akıncılık etmek
akşamcılık etmek

Sinonimele și antonimele talan etmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «talan etmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TALAN ETMEK

Găsește traducerea talan etmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile talan etmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «talan etmek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

spoliate
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

spoliate
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

spoliate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

spoliate
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

spoliate
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

грабить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

spoliate
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

লুণ্ঠন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

spolier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

membegal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

spoliate
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

ぶんどります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

spoliate
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

spoliate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

spoliate
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

spoliate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

spoliate
75 milioane de vorbitori

Turcă

talan etmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

spoliate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

spoliate
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

грабувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

spoliate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

διαρπάζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

spoliate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

spoliate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

spoliate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a talan etmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TALAN ETMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «talan etmek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre talan etmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TALAN ETMEK»

Descoperă întrebuințarea talan etmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu talan etmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ... - Sayfa 854
täläk (Özb.) talan 'Yagma, çapul' = ET. tal-, tala- 'yagma ve talan etmek' (EUTS,22\,222) ~ ОТ. talk-, talka- 'zarar ver- mek' (DLT; KB) < tala- ~ tah- saidir- mak, ísirmak, yirtmak, yagmala- mak' +-°П Çag.: talan ТТ.: TALAN+(LA-/LAMA) An. agi.
Tuncer Gülensoy, 2007
2
Mithradates VI Eupator: Roma’nın Büyük Düşmanı - Sayfa 364
Gecenin zifiri karanlığında yangından evvel evlere girerek talan etmek için adeta birbirleriyle yarışan askerler, yanlarında taşıdıkları meşaleleri dikkatsizce yerlere attıklarından alevler kısa sürede bütün şehri sardı. Gözleri dönmüş Romalılarla ...
Murat Arslan, 2007
3
İlk Mesajlar
Yani: Ordular halinde hazırlanıp bölük bölük yeryüzünü talan etmek, halkları korkutmak, yeryüzünü ele geçirmek için soluk soluıa koÔturulan o atlar dile gelsin! Yeryüzünde Ôu ana kadar bu amaçla kullanılan ne kadar at, deve, katır vs. varsa ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
4
Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 484
ETG zayıflamak, dalmak, bayılmak EUTS 1 . dalmak, zekâsı kararmak 2. talan ve yağma etmek UÜH kendinden geçmek, kendini bilmez olmak "ögsüz bolup talıp et'özi süklünti 'akılsız olup aciz kalıp vücudu kavruldu'" (C171) ŞŞÇ içine gir, ...
Hülya Arslan Erol, 2008
5
Kuban Tutsakları: - Sayfa 84
“Herif kalpağı giymek için değil, götürüp satmak için istiyordu,” diye şikayet etti. Ardından ... Suçsuz zavallı insanları yok etmek, her şeylerini ellerinden almak, sonra da onların üzerindeki elbiseleri dahi burada talan etmek hangi vicdana sığar?
Arslan Farz, 2013
6
Doğu Anadolu Osmanlıcası: etimolojik sözlük denemesi - Sayfa 453
Çag. talan (>Çuv. Asm. 13:165 talan; Çer. TLÇ. 66 talan; Eskirus. TE 169 talan'; Kam. joki 307 talan; Rus.>Kzk. Sag. talan, Hak. Yak. talán) (EWT. 458 a). (Tü.>Fars. tâlan, OT AL. 1231 a) <ET. (Alt. Gr. 337 a): tala- - Tahrib etmek, dalamak; ...
Tuncer Gülensoy, 1986
7
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Halkın menfaatini kendi menfaatinden ileri tutmak, halkın hayrına çalışmak, insanlarıniyiliği için çabalamak. iliñ etini iymek: 1. Halka eziyet etmek, sıkıntı vermek, zulmetmek. 2. Halkın malını yağmalamak,talan etmek. iliñ gözünden düşmek: ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
8
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
ten sonra seçmek/oy vermek / plumpedfor the salman. plunder /'pUnda'/ verb [I, T] to steal, especially during a war yağmalamak, yağma/ talan etmek Many of the region's churches had been plundered. • plunder noun [u] yağmalama plunge ı >l ...
Cambridge University Press, 2009
9
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 92
(birine) askıntı olmak, tutturmak 4. rezil olmak, utanmak el arabasına binmek • elle kendi kendini tatmin etmek el işi a. ... çok gol yiyen kaleci elemek • aşırmak, soygun yapmak, talan etmek 2 - tüketmek, yemek eli temizse bir işetmek dey.
Bahattin Sezgin, 2013
10
Olağanüstü Bir Hazinenin Keşif Yolculuğu: Risale-i Nur ... - Sayfa 48
Ona der: “Yahu, sen divane olmuşsun4. Batnındaki5 çirkinlikler zâhirine aksetmiş olmalı ki, gülmeyi ağlamak, terhisâtı soymak ve talan etmek tevehhüm6 etmişsin. Aklını başına al, kalbini temizle; tâ şu musibetli perde senin nazarından kalksın, ...
Ediz SÖZÜER, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TALAN ETMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul talan etmek în contextul următoarelor știri.
1
Mehmet Yuva
Yalan söylemek, bir ülkenin yer altı ve yer üstü zenginliklerini talan etmek bayram getirmez. Petrol ve tarihi eser hırsızı IŞİD'in kullandığı argümanları “sol” ... «Aydınlık Gazetesi, Sep 15»
2
Kapitalist şuursuzluk
Bizde ise aksine bu tip doğal hazineleri talan etmek üzerine kurulu bir zihniyet ... Artvinliler 20 yıldır Cerattepe'yi talan etmek isteyen zihniyetle mücadele ediyor, ... «Posta, Iul 15»
3
Artvinlilerden Cerattepe protestosu
Burada bir basın açıklamasın yapan grup “Hukuksuz bir şeklide yaşam alanlarımızı talan etmek isteyenlere karşı, biz İstanbul'da yaşayan Artvinliler olarak Artvin ... «Gerçek Gündem, Iul 15»
4
Polis, Gelecek gazetesi bürosuna saldırdı: 5 gözaltı
HDP Adana Milletvekili adayı ve SDP eski Genel Başkanı Rıdvan Turan, "HDP'nin İstanbul mitingini yasaklamak, Gelecek gazetesini basıp talan etmek, taziye ... «Evrensel Gazetesi, Mai 15»
5
Yassıada demokrasi otoparkı
İstanbul'da kuzey ormanlarını biçmek, tarihi bostanını dahi talan etmek, “kentsel dönüşüm” bahanesiyle her boşluğa gökdelen dikmek, kalan son kitapçıları, ... «Milliyet, Mai 15»
6
Kamu Spotu Reklamlarıyla Verimli Tarım Arazileri Korunmaz, Halkı …
Ülkemizde tarımın geleceği doğal kaynaklarımıza sahip çıkmaya bağlı. Tarımsal geleceğimize sahip çıkmak için doğal zenginlikleri talan etmek isteyenlere, ... «Haberler, Mai 15»
7
Son Olaylar, Türkiye ve Ortadoğu; Trajik Kâbus ve Bıçak Kesiği gibi Acı
Elbette, emperyalist sistemin, diğer şeylerin yanı sıra, Ortadoğu'daki petrol, doğal gaz gibi yer altı ve yer üstü zenginliklerini talan etmek için istediği durum bu. «Gerçek Gündem, Oct 14»
8
Ankapark'a bir iptal daha geldi
Kararı değerlendiren Mimarlar Odası Ankara Şube Başkanı Tezcan Karakuş Candan, şunları söyledi: “Atatürk Orman Çiftliği'ni talan etmek için bir ülkenin ... «Hürriyet, Aug 14»
9
IŞİD 88 Ezidi Kürdü idam etti
Şengal'de yaşanan son durumlar hakkında Basnews'e konuşan Şahid Hallik, IŞİD'in Musul'da yaşayan Araplarla birlikte bölgeyi talan etmek için işgal ettiğini ... «Timeturk, Aug 14»
10
Soma katliamı, din, kader, fıtrat, dua...
Allah'ın yarattıklarını, doğayı, doğalı talan etmek,alt-üst etmek, yok etmek, bozmak, patlatmak; medeniyet, kalkınma, ilericilik. Devlet-kapitalizm yapılarına, yapaya ... «Radikal, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Talan etmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/talan-etmek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z