Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "talaş böreği" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TALAŞ BÖREĞI ÎN TURCĂ

talaş böreği play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TALAŞ BÖREĞI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «talaş böreği» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția talaş böreği în dicționarul Turcă

rumeguș de brioche Un fel de brioșă pregătită cu carne și legume gătite în interior. talaş böreği İçine pişirilmiş kuşbaşı et ve sebze konularak hazırlanan bir tür börek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «talaş böreği» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU TALAŞ BÖREĞI


Tatar böreği
Tatar böreği
alt üst böreği
alt üst böreği
ayçöreği
ayçöreği
bohça böreği
bohça böreği
fincan böreği
fincan böreği
kandil çöreği
kandil çöreği
kol böreği
kol böreği
kül çöreği
kül çöreği
muska böreği
muska böreği
orospu böreği
orospu böreği
paskalya çöreği
paskalya çöreği
patlıcan böreği
patlıcan böreği
puf böreği
puf böreği
sac böreği
sac böreği
sigara böreği
sigara böreği
su böreği
su böreği
sultan böreği
sultan böreği
tandır böreği
tandır böreği
tandır çöreği
tandır çöreği
çoban böreği
çoban böreği

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA TALAŞ BÖREĞI

talâk
talâkat
talâkıselâse
talan
talan etmek
talancı
talancılık
talanlama
talanlamak
talaş
talaş kebabı
talaşlama
talaşlamak
talaşlanma
talaşlanmak
talaz
talazlanma
talazlanmak
talazlık
talebe

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TALAŞ BÖREĞI

ana yüreği
ağaç çileği
ağı çiçeği
bayrak direği
belâlar mübareği
can direği
elektrik direği
evin direği
korner direği
kum engereği
macun küreği
tatlı su levreği
tava böreği
taş levreği
telefon direği
telgraf direği
temel direği
yağma Hasan´ın böreği
yufka böreği
çadır direği

Sinonimele și antonimele talaş böreği în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «talaş böreği» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TALAŞ BÖREĞI

Găsește traducerea talaş böreği în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile talaş böreği din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «talaş böreği» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

第- AU-泄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

vol -au -vent
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

vol-au-vent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

वॉल -औ- वेंट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

المجلد -أو- تنفيس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

волован
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

vol-au-vent
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

ভোল-অ-বেরুতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

vol-au-vent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

vol-au-vent
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Pastete
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

VOL- AU-ベント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

권 - AU- 벤트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

vol-au-ngeculake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

vol- au -vent
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

தொகுதி-ஓ-வென்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

आवाज-औ-वाट करून देणे
75 milioane de vorbitori

Turcă

talaş böreği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

vol-au- vent
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

vol-au-vent
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

волован
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

vol-au-vent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

vol - au -vent
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

vol -au- vent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

volauvent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

vol -au -vent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a talaş böreği

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TALAŞ BÖREĞI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «talaş böreği» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre talaş böreği

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TALAŞ BÖREĞI»

Descoperă întrebuințarea talaş böreği în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu talaş böreği și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Mutfak Büyücülerimden Masallar: - Sayfa 208
TALAŞ. BÖREĞİ. 4 su bardağı un 150 gr margarin 1 kahve fincanı zeytinyağı 1 tatlı kaşığı tuz 1 su bardağı su 1 yumurta sarısı 1 su bardağı açma payı un 2 çorba kaşığı susam İç Harç: 600 gram yağsız kuşbaşı et 3 adet kuru soğan 1 çorba ...
Birten Engin Naliş, 2013
2
Güvercin uçuverdi: halk kültürü yazıları - Sayfa 260
Tepsi Böreği, Şebit Yağlaması (Kayseri), Şip Böreği (Altüstü Böreği) (Uşak), Şoban Katlaması (Türk-Tatar), Şule'nin Böreği. Tabakbörek (Türk-Tatar), Tahanlı Katmer (Uşak), Tahinli Katmer (Denizli), Talaş Böreği, Tandır Böreği, Tas Böreği, Taş ...
A. Esat Bozyiğit, 1998
3
Türk Mutfağı sempozyumu bildirileri: - Sayfa 28
Bu böreklerin hamurları kalın ve genellikle yağsızdır. Böreklerin içinde peynir, ıspanak, patates, kıyma gibi malzemeler bulunur. Küçük parça etli talaş böreği diğerlerinden, içindeki malzemenin hamurundan daha çok olmasıyla^ ayrılır.
Turkey. Millı̂ Folklor Araştırma Dairesi, 1982
4
İstanbul'un 100 esnafı - Sayfa 49
İštanbul halkı ev sofrasına çarşı böreği konulmasını ayıp karşılar, bu durum ev hanımının kusuru olarak yorumlanırdı. ... puf böreği, çiğ börek, sac böreği, saray böreği, Selanik böreği, fincan böreği, su böreği, süt böreği, talaş böreği,Tatar ...
Uğur Aktaş, 2010
5
İstanbul ansiklopedisi: dünden bugüne - Sayfa 321
TÜCCARBAŞI CAMİİ BÖREKÇİLER İstanbul mutfağında börek, evlerde ve çarşı fırınlarında hazırlanırdı. ... saray böreği, Selanik böreği, serpme hamur böreği, sigara böreği, soğan böreği, su böreği, süt böreği, talaş böreği, Tatar böreği, tavuk ...
Turkey. Kültür Bakanlığı, ‎Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, 1994
6
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 191
... böreği yufka böreği muska böreği sigara böreği tava böreği sac böreği puf böreği kol böreği çoban böreği patlıcan böreği fincan böreği sultan böreği Tatar böreği tandır böreği talaş böreği alt üst böreği altüst böreği orospu böreği su böreği ...
Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004
7
Zaman tünelinde Şehr-i İstanbul'un seyir defteri: semt-i ... - Sayfa 143
Kıymalı, peynirli, ıspanaklı, kuşbaşı etli ve günümüzde ilâve edilen patatesli ve sade olmak üzere şu börekler mevcuttu. Tepsi Böreği, Su Böreği, Kol Böreği, Puf Böreği, Talaş Böreği, Kürt Böreği, Tatar Böreği, Çiğ Börek, Tavuklu Börek, Sigara ...
Levon P. Dabağyan, 2006
8
Bin hüzün: hikâyeler - Sayfa 81
«Çocuklara bir talaş böreği yapayım mı?» «Sığır etiyle değil ama...» «Sığır etiyle talaş böreği olmaz ki...» dedi Hüsniye, kocasıyla barış sağlamanın eritıciyle mutfağa döndü. Yarın Oral'la Oktay gelecekti karıları, çocuklarıyla. Ev, dolup taşacaktı ...
Muzaffer Buyrukçu, 1990
9
Kemeraltı'nın İzmir'i: tarih, kültür ve gezi rehberi - Sayfa 357
BÖREKÇİLER Talaş böreği TARİHİ KEMERALTI BÖREKÇİSİ Süleyman Nâfiz Uğurlu yönetiminde Anafartalar Caddesi, Numara 93 adresinde hizmet vermektedir. Eskiden bakkal olarak işletilen bu mekânı, eski sahipleri Amerika'ya göç ...
Hakan Kâzım Taşkıran, 2008
10
1. Milletlerarası Türk Halk Edebiyatı ve Folklor Kongresi - Sayfa 273
Halayları 14 BOLU 15 BURDUR I. Orman kebabı, tirit, kaymak, bakla çorbası, alabalık, Mengen'in talaş böreği, Akçakoca 'nın laz böreği, Gerede'nin küp kebabı, Mudurnu'nun ana helvası ve Mudurnu peynirlisi, Düzce'nin Çerkez peyniri II.
Selçuk Üniversitesi. Türk Halk Kültürü Uygulama ve Araştırma Merkezi, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TALAŞ BÖREĞI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul talaş böreği în contextul următoarelor știri.
1
Ustalarin İdeali
İdeal Orkide Börek ve Kruvasan yağı, tüm milföy çeşitleri, talaş böreği, kol böreği, serpme börek, volovan, danish, kruvasan üretiminde enfes lezzetiyle şeflerin ... «Günaydın Aliağa, Sep 15»
2
Elif Korkmazel'den Kabak Dolması tarifi
Yufkayı yayıp üzerine erimiş tereyağını sürüp uçlarından biraz katlayıp yufkayı büyük kare yapın. sonra karelere kesip iç harcı koyun ve talaş böreği gibi katlayın ... «BUGÜN, Sep 15»
3
BODRUM'DA GECİKEN YAZ
Özlemiştim Afyon kavşağındaki Varan tesislerinde talaş böreği yemeyi. Ama tesis kapanmış. Esnaf lokantalarını aratmayacak güzellikte hünkar beğendi, ... «Milliyet, Aug 15»
4
En Güzel Talaş Böreği Tarifi 2015 / En Güze Talaş Böreği Tarifi
Bu sabah Erken kalkıp Talaş Böreği yapmaya ne dersiniz sabah ilk saatlerinde evin içinde mis gibi poğaca kokusu olsa ne güzel olur degil mi.Gelin bugün ... «Çoruh Postası, Mai 15»
5
5 yıldızlı börekçi
İşyerinde peynirli, patatesli, kıymalı börek, poğaça çeşitleri, açma, simit, su böreği, talaş böreği ve isteklere göre değişecek ürünleri sunan Hasan Usta'nın ... «Hudut Gazetesi, Mai 15»
6
Böreğin suçu ne?
Günün her öğünü her saati yenebilecek börek mutfak kültürümüzün en önemli ... hünkar böreği, sarma börek, fincan böreği, talaş böreği ilk aklıma gelenler. «Radikal, Apr 15»
7
Orange County'de yemek yarışması
Jürinin uzun süren değerlendirmesi sonucunda yarışmanın yemek dalında birincisi talaş böreği ile Imelda Torres olurken ikinciliği karnıyarık ile Eva Li Karadağ, ... «Zaman Amerika, Apr 15»
8
Talaş böreği Kastamonu usülü
Talaş böreği, özellikle davetlerde ara sıcak olarak verilen talaş böreğini bu sefer Kastamonu usulü denedik ve siz değerli okuyucularımızla paylaşalım istedik. «Hürriyet, Apr 15»
9
Seni seviyoruz Dukan!
Türklerin geleneksel yemeklerinden olan Talaş Böreğini Dukan usulü yapmaya ne dersiniz? Sağlıklı ve leziz… TARİF // TALAŞ BÖREĞİ. MALZEMELER: «Akşam, Ian 15»
10
Kira yüküne yenik düştü
Et yemeklerinden islim kebabı, kağıt kebabı, keşkek eşliğinde kuzu incik, çoban kavurma ile peynirli su böreği, talaş böreği, fırın makarna gibi yemekler olurdu. «Milliyet, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Talaş böreği [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/talas-boregi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z