Înțelesul "terbiyesiz" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA TERBIYESIZ ÎN TURCĂ

terbiyesiz

CE ÎNSEAMNĂ TERBIYESIZ ÎN TURCĂ?

Definiția terbiyesiz în dicționarul Turcă

Fără grosolă Fără ruj. Contrar regulilor comunitare.

terbiyesiz Terbiyesi olmayan. / Topluluk kurallarına aykırı davranan.

TRADUCEREA TERBIYESIZ

Găsește traducerea terbiyesiz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile terbiyesiz din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «terbiyesiz» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 粗暴
• Traducător din Turcă - Spaniolă: grosero
• Traducător din Turcă - Engleză: rude
• Traducător din Turcă - Hindi: अशिष्ट
• Traducător din Turcă - Arabă: غير مهذب
• Traducător din Turcă - Rusă: грубый
• Traducător din Turcă - Portugheză: rude
• Traducător din Turcă - Bengali: অভদ্র
• Traducător din Turcă - Franceză: grossier
• Traducător din Turcă - Malaeză: kurang ajar
• Traducător din Turcă - Germană: unhöflich
• Traducător din Turcă - Japoneză: 無礼な
• Traducător din Turcă - Coreeană: 거친
• Traducător din Turcă - Javaneză: sopan
• Traducător din Turcă - Vietnameză: thô sơ
• Traducător din Turcă - Tamilă: முரட்டுத்தனமாக
• Traducător din Turcă - Marathi: उद्धट
• Turcă: terbiyesiz
• Traducător din Turcă - Italiană: rude
• Traducător din Turcă - Poloneză: niegrzeczny
• Traducător din Turcă - Ucraineană: грубий
• Traducător din Turcă - Română: grosolan
• Traducător din Turcă - Greacă: αγενής
• Traducător din Turcă - Afrikaans: onbeskof
• Traducător din Turcă - Suedeză: oförskämd
• Traducător din Turcă - Norvegiană: uhøflig

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERBIYESIZ»

Descoperă întrebuințarea terbiyesiz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu terbiyesiz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Terbiyesiz Atasozleri:

Atalarımız her zaman doğruyu söylemişler, bazen acı, bazen de tatlı söylemişler. Ama bazen de, bu kitapta göreceğiniz üzere, biraz fazla açık sözlü söylemişler, hatta ana avrat dümdüz gitmişler. Yaşasın ATALARIMIZ...

hasan alan, 2014

Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2849

S77 Türk çocuğu Türk milletinin içinde yaşayacaksa, Türk milletinin kültürüne göre terbiye edilmelidir. Ziıfl Gökalp kkardaş. Terbiyenin Temelleri, 43 Bir sene sonra harp bitmiş, yeniçeriler terbiye edilmiı, sipalıiler ııı'za'ma konulmuş, hırsızlar, ...

Nevin Kardaş, 1995

Nefsin Terbiyesi:

Mehmed Zahid Kotku. rüya da görsen boştur zannederim. Cenâb-ı Hak cümlemizin muîni olsun da, bu kötü huyları bırakıp yerine güzel ameller işlemek nasîb ü müyesser eylesin. Âmin. Bunların fenalıklarını da kısaca şöylece izah ederiz: ...

Mehmed Zahid Kotku, 2010

Çocuk Terbiyesinde Doğru Bilinen Yanlışlar:

Ne zaman ki biz, bizi kaybettik, çocuklarımızı da kaybettik.

Adem Güneş, 2008

Fanilerden Baki Sözler:

Terbiyeli bir insan, ahlaksız olamaz. (Abdülhak Hamit Tarhan) * Çocuklarınız gelecek zaman için yaratılmışlardır, siz de onlara yaşayacakları zamanın terbiyesini veriniz ve bilgilerinizi artırınız.(Hz. Ali) * Babalarının evlatlarına bıraktıkları ...

Yıldız YILMAZ, 2014

Türkische Grammatik - Sayfa 55

Intensivierungen werden auch durch Wortwiederholungen ausgedrückt: Komsunun oglu terbiyesiz mi terbiyesiz „Der Sohn des Nachbarn ist ja so was von ungezogen“, güzel güzel kizlar „lauter schöne Mädchen“, güzelin güzeli bir kiz „ein ...

Margarete I. Ersen-Rasch, 2012

Atatüran 1. Cilt

Ж Piç lügatteki manası; anası ile babası arasında evlilik bağı olmadan dünyaya gelen, her şeyin küçüğü, aslına benzemeyen, babası bilinmeyen, terbiyesiz, arsız, kalleş, kötü niyetli kimsedir. Ж İstilahtaki manası da; soysuz, sopsuz, nesepsiz, ...

Özden Aydın, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERBIYESIZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul terbiyesiz în contextul următoarelor știri.

'Terbiyesiz' lafına yanıt verdi

Ak Parti Milletvekili Adayı Fatih Metin, CHP Milletvekili Tanju Özcan'ın kendilerine 'terbiyesiz' dediğini söyleyerek “Terbiyesiz lafını kendisine aynen iade ... «Bolu Gündem Gazetesi, Oct 15»

Sabah gazetesi yazarına 'terbiyesiz, haşhaşi' cezası: 10 ay hapis

Hükümete yakın 'havuz medyası'nda yer alan Sabah gazetesinin Adana Bölge Temsilcisi Ali Ersin Ramoğlu, gazeteci Aytekin Gezici için kullandığı 'terbiyesiz' ... «Diken, Sep 15»

Ahmet Hakan hakkında şok iddia!

Hürriyet yazarı Ahmet Hakan'a "terbiyesiz çocuk", "Doğan Medya Grubunun tetikçisi", "teknede patronuna servis yapan" gibi sıfatlar ile seslenen Star yazarı ... «Yeni Akit Gazetesi, Sep 15»

Aziz Üstel Aslı Aydıntaşbaş'ı tek yazıyla nakavt etti: Hem terbiyesiz …

Star yazarı Aziz Üstel, "Hem terbiyesiz hem de cahilsin!" başlıklı yazısında ... Salt cahil olduklarından değil; terbiyesiz olduklarından da... Güneri Civaoğlu ... «SuperHaber.tv, Aug 15»

Hem terbiyesiz hem de cahilsin!

Salt cahil olduklarından değil; terbiyesiz olduklarından da... Güneri Civaoğlu köşesinde ve televizyonda aktarmıştı bir kaç kez. İlginçtir yaşadıkları: “Körfez Savaşı ... «STAR, Aug 15»

Terbiyesiz Lubos!

Fenerbahçe'nin Shakhtar Donetsk ile Lviv'de oynadığı rövanş maçının ikinci yarısı hayli gerilimli geçmiş ve bir ara saha karışmıştı. Özellikle teknik direktör Vitor ... «HABERTURK, Aug 15»

Erdoğan'dan Demirtaş'a: Terbiyesiz

Demirtaş'ın yaptığının terbiyesizlik olduğunu iddia eden Erdoğan HDP eş genel başkanının dokunulmazlık zırhına büründüğünü açıkladı. Demirtaş'ın ABD ve ... «Sözcü, Iul 15»

Erdoğan'dan Guardian'a: 'Sen Kimsin Terbiyesiz'

Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan, "Tam batılılaşmamış, yoksul Müslümanların kendi ülkelerini yönetmelerine izin verilemez" ifadelerini kullanan İngiltere'de ... «Onedio, Iun 15»

Erdoğan: 'Sen kimsin terbiyesiz, haddini bil!'

Sen kimsin, terbiyesiz. Haddini bil. Ne zamandan beri size böyle bir yetki verildi. Türkiye artık mandaların egemen olduğu bir Türkiye değil. O tarih oldu tarih. «AjansHaber.com, Iun 15»

Cumhurbaşkanı Erdoğan'dan dış basına: Sen kimsin terbiyesiz …

Erdoğan, Ardahan'da yaptığı konuşmada dış basınının Türkiye hakkında yaptığı haberleri çok sert eleştirdi. Açıklamalarının devamında ise Demirtaş'ın ... «Mynet Haber, Iun 15»