Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "teşebbüs" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEŞEBBÜS ÎN TURCĂ

teşebbüs play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TEŞEBBÜS ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «teşebbüs» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

încercare

Teşebbüs

Angajamentul constă în faptul că codul penal nu are rezultatul definit în elementul statutar din motive inexistente, deși făptuitorul a inițiat acțiuni de executare pentru săvârșirea unei infracțiuni. Pe scurt, o încercare în sensul dreptului penal este un obiectiv subiectiv finalizat, dar nu obiectiv. Astfel, făptuitorul a făcut tot posibilul pentru a încheia vinovatul definit în codul penal, dar rezultatul nu a fost realizat din alte motive decât voința făptuitorului. Datorită faptului că beneficiarul elementului statutar nu a fost realizat, în conformitate cu articolul 35 din Codul penal turc, se acordă o pedeapsă minoră ratei de suicid. Teşebbüs, ceza hukukunda failin suç işlemek üzere icra hareketlerine başlamış olmasına karşın elinde olmayan nedenlerle kanuni unsur içinde tanımlanan sonucun gerçekleşmemiş olmasıdır. Kısaca, ceza hukuku anlamında teşebbüs, subjektif anlamda tamamlanmış, ancak objektif anlamda tamamlanmamış fiildir. Yani fail, ceza kanununda tanımlanan neticenin gerçekleşmesi için elinden geleni yapmış, ancak netice failin iradesi dışındaki nedenlerle gerçekleşmemiştir. Kanuni unsurdaki neticenin gerçekleşmemiş olması nedeniyle teşebbüs edilen fiile Türk Ceza Kanunu'nun 35. maddesi gereğince, tamamlanmış suça oranla daha hafif cezalar verilmektedir.

Definiția teşebbüs în dicționarul Turcă

Încercați, încercați. teşebbüs Girişim, girişme.
Apasă pentru a vedea definiția originală «teşebbüs» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU TEŞEBBÜS


hür teşebbüs
hür teşebbüs
midibüs
midibüs
minibüs
minibüs
obüs
obüs
omnibüs
omnibüs
otobüs
otobüs
troleybüs
troleybüs
özel teşebbüs
özel teşebbüs

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA TEŞEBBÜS

teşbih
teşbih etmek
teşbihte hata olmaz
teşci
teşci etmek
teşdit
teşebbüs etmek
teşebbüse geçmek
teşebbüsü ele almak
teşehhüt
teşehhüt miktarı
teşekkül
teşekkül etmek
teşekkür
teşekkür etmek
teşerrüf
teşerrüf etmek
teşevvüş
teşhir
teşhir etmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEŞEBBÜS

abaküs
anüs
enfarktüs
fetüs
göğüs
hipotenüs
kaktüs
kilüs
kimüs
konsensüs
kosinüs
kümülüs
küs
küs küs
menisküs
menüsküs
minüsküs
okaliptüs
ordinaryüs
ön göğüs

Sinonimele și antonimele teşebbüs în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «teşebbüs» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEŞEBBÜS

Găsește traducerea teşebbüs în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile teşebbüs din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «teşebbüs» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

企业
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

empresa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

enterprise
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

उद्यम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

مشروع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

предприятие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

empresa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

প্রয়াস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

entreprise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

percubaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Unternehmen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

企業
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

기업
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

nyoba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

doanh nghiệp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

முயற்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

प्रयत्न
75 milioane de vorbitori

Turcă

teşebbüs
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

impresa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

przedsiębiorstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

підприємство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

întreprindere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

επιχείρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

onderneming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

företag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

enterprise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a teşebbüs

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEŞEBBÜS»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «teşebbüs» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre teşebbüs

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEŞEBBÜS»

Descoperă întrebuințarea teşebbüs în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu teşebbüs și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Teşebbüs 2.0: Kitap 3 - Bölümler 19-27
Ç Z G R O M AN TEŞEBBÜS 2.0 - SAYI 26: ALFA BETA Yazar - Editör: Tevfik Erdönmez Çizer: Çağrı Coşkun Asistan Çizer. Serdal Bekar (C) 2013, tüm yayın hakları BAGU YAYINCILIK A. Ş.'ye aittir. Yaş SInIrı: Her hakkı saklıdır. Tanıtım için ...
Tevfik Erdönmez, 2015
2
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
öldürmeye “eksik teşebbüs”ten dolayı, buna karşılık silâhındaki tek kurşunu atıp mağdura isabet ettiremeyen fail, icra Görüldüğü üzere 765 sayılı Türk Ceza Kanunu ve Hükûmet Tasarısında yer alan “eksik teşebbüs” – “tam teşebbüs” ayırımı ...
Erdal Noyan, 2005
3
Kritik Enerji Altyapı Güvenliği Projesi Sonuç Raporu:
sağ Şüphelilerin suçtan hemen veya kısa bir süre sonra yakalanmaları halinde suçun teşebbüs olarak değerlendirilmesi sanıkların cezadan tamamen veya kısmen kurtulmalarına yol açmaktadır. benzer suçlardan sabıkalı olmaları örgütün ...
Yücel Acer, ‎Ersel Aydınlı, ‎Okan Demirkan, 2011
4
Aysel:
İntihara. Teşebbüs. Ediyordum;. Ölemiyorum. BÜTÜN DÜŞÜNCELERİM donmuştu. Âdetabirtaştanfarkım kalmamıştı. Ruhsuz bir ceset gibiydim. Yurdagelenekadarüçkez intihar teşebbüsünde bulundum. Tam üç kez... Üçünde de kendimi ...
Halit Ertuğrul, 2012
5
Şahidlerin Dilinden Bediüzzaman-2:
Bediüzzaman'ınHubab Risalesi'ni Tan matbaasında basan Ali Şükrü isimli kahraman insan, kalleşçesine bir cinayetle şehid edildi. Tan Gazetesi'nin, “Medresetü'z-Zehra: Pek Mühim ve Feyiznâk Bir Teşebbüs” başlıklı haberi şöyledir: Van'da ...
Necmeddin Şahiner, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEŞEBBÜS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul teşebbüs în contextul următoarelor știri.
1
Öfkeli Gence 'Öldürmeye Teşebbüs'ten 17 Yıl Hapis Cezası
Ağır Ceza Mahkemesi'nde görülen karar duruşmasında tutuklu yargılanan M.Z., 'Kasten yaralama, Adam öldürmeye Teşebbüs' suçlarından 17 yıl hapis ... «Haberler, Oct 15»
2
İznik'te İntihara Teşebbüs
Bursa'nın İznik ilçesinde bir genç kız hap içerek intihara teşebbüs etti.Olay, dün akşam saatlerinde Eşrefzade Mahallesi'nde meydana geldi. 16 yaşındaki lise ... «BUGÜN, Oct 15»
3
Savcı, Çarşı davasında darbeye teşebbüs suçundan beraat istedi
Beşiktaş'ın taraftar grubu "Çarşı" üyelerinin de aralarında bulunduğu 35 kişi hakkında "darbeye teşebbüs” suçlamasıyla açılan davada mütalaa açıklandı. «Mynet Haber, Sep 15»
4
İntihara Teşebbüs İhbarı Yoldan Geçenleri Meraklandırdı
... ise araçlarını durdurarak ne olduğunu anlamaya çalıştı. İntihara teşebbüs ihbarı olduğunu öğrenmeleri üzerine vatandaşlar, kayalıklarda genç kızı aradı. «Haberler, Aug 15»
5
İntihara Teşebbüs Eden Polis Memuru Yoğun Bakıma Alındı
MUŞ (İHA) – Muş'ta beylik tabancasıyla intihara teşebbüs eden polis memuru yoğun bakıma alındı. Muş Emniyet Müdürlüğü Çevik Kuvvet Şube Müdürlüğü'nde ... «Son Dakika, Aug 15»
6
Siirt'te bir asker intihara teşebbüs etti
Siirt'te bir asker intihara teşebbüs etti. Siirt'te vatani görevini yapan 22 yaşındaki bir asker, iddiaya göre nöbet sırasında tüfeğiyle ateş açarak intihara teşebbüs ... «Memurlar, Iul 15»
7
Tarım ilacı içerek intihara teşebbüs etti
Olay, ilçeye bağlı Sarıpolat Mahallesi'nde meydana geldi. İddiaya göre, 62 yaşındaki Muharrem A, geçirdiği bunalım sonucu tarım ilacı içti. Evden dışarı ... «STAR, Iul 15»
8
Harika Avcı intihar teşebbüs etti
Edinilen bilgilere göre, bir süredir bunalımda olan ve alkol problemiyle mücadele eden Harika Avcı, Bostancı'da kaldığı otelde silahla intihara teşebbüs etti. «Sabah, Iul 15»
9
İNTİHARA TEŞEBBÜS EDEN ŞAHSI POLİS KURTARDI
Elazığ'da işsizlik nedeniyle girdiği bunalım sonucu intihar etmeye teşebbüs eden bir kişi, polis ekipleri tarafından kurtarıldı. Olay, Elazığ'ın merkez Hürriyet ... «Milliyet, Iul 15»
10
CİNAYETE TEŞEBBÜS ZANLISI ANTALYA'DA YAKALANDI
Denizli'de 'adam öldürmeye tam teşebbüs' suçundan 7 yıl 6 ay hapis cezasına çarptırılan zanlı, Antalya'nın Manavgat ilçesinde yakalandı. Edinilen bilgiye göre ... «Milliyet, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teşebbüs [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/tesebbus>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z