Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "teşerrüf" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEŞERRÜF ÎN TURCĂ

teşerrüf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TEŞERRÜF ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «teşerrüf» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția teşerrüf în dicționarul Turcă

onoare, onoare și onoare de întâlnire cu cineva. teşerrüf Bir kimse ile tanışmaktan onurlanma, şereflenme, şeref duyma.

Apasă pentru a vedea definiția originală «teşerrüf» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA TEŞERRÜF

teşebbüs
teşebbüs etmek
teşebbüse geçmek
teşebbüsü ele almak
teşehhüt
teşehhüt miktarı
teşekkül
teşekkül etmek
teşekkür
teşekkür etmek
teşerrüf etmek
teşevvüş
teşhir
teşhir etmek
teşhirci
teşhircilik
teşhis
teşhis etmek
teşhis ve intak
teşkil

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEŞERRÜF

aksi tesadüf
esmer küf
isli küf
küf
maatteessüf
mavi küf
püf
teessüf
tehalüf
tekellüf
teklif tekellüf
tekâsüf
tel küf
tesadüf
tüf
zülüf
üsküf
ışıl küf

Sinonimele și antonimele teşerrüf în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «teşerrüf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEŞERRÜF

Găsește traducerea teşerrüf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile teşerrüf din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «teşerrüf» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

恩典
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

gracia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

grace
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

अनुग्रह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

نعمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

благодать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

graça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

teşerrüf
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

grâce
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

teşerrüf
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Gnade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

恩寵
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

은혜
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

teşerrüf
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

vẻ duyên dáng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

teşerrüf
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

teşerrüf
75 milioane de vorbitori

Turcă

teşerrüf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

grazia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

łaska
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

благодать
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

grație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

χάρη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

genade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

nåd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

nåde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a teşerrüf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEŞERRÜF»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «teşerrüf» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre teşerrüf

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEŞERRÜF»

Descoperă întrebuințarea teşerrüf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu teşerrüf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Üçüncü Selim'in Sırkâtibi Ahmed Efendi tarafından tutulan ... - Sayfa 346
Ferdâsi y i r m i - a l t i n c i pazar ertesi gûnû Topkapuya nûzûl birle Tas Kösk'de ârâm buyurulup iftâra Iffetsarây-i mûlûkânelerini tesrif ve mu'tâd ûzere Kadr'e Ayâsofya Câmi'-i serifini teserrûf buyurdular. Ertesi y i r m i y e - d i n c i sali gûnû ...
Ahmed Efendi (Sırkâtibi), ‎V. Sema Arıkan, 1993
2
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 4. sayı,1. cilt - Sayfa 121
Eğer «Hilafetpenah» dersek Hilafetin Şevketmeab ile teşerrüf etmesi lazım gelir. İ-bare doğru değildir. Hatta Riyasetpenah dahi denilemez. Onun için (Şevketpenah ve Hilafetmeab» şeklinde olmalıdır. («Doğru› sadaları) Elkalbın bu suretle ...
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1992
3
Namık Kemalʼin husûsı̂ mektupları - 4. cilt - Sayfa 680
Hâver cenâbları elbette birisiyle teşerrüf eder. 'Ubeydullâh, tavsıye-nâmeye cenahları elbette birisiyle teşerrüf eder. 'Ubeydullâh, tavsıye-nâmeye şiddetle muntazırdır. Allâh aşkına beyim, bu hafta birşey yazıverin,, isteğine de 11 karşı çıkmış, ...
Namık Kemal, ‎Fevziye Abdullah Tansel, 1986
4
Coriolanus faciasi - Sayfa 159
Efendim ! görüşdüğümüze pek memnun oldum, teşerrüf ettim. VOLSKE Ben teşerrüf ettim efendim. ROMALI Peki, birlikde kidelim. [Giderler] SAHNE IV Antiuın'da Auf idinsın evinin önündeki sokak. Coriolanus, fakir kıyafetinde, mantosunu ...
William Shakespeare, 1942
5
Tekke şiiri: dinı̂ ve tasavvufı̂ şiirler antolojisi - Sayfa 459
KUDDÛSÎ (1760-1848) ELİF ALLAH'IN HABÎBÎ'DİR Elif Allâh'ın habîbî'dir Muhammed Mustafâ Be Beni dûr etmesin aşkından ol şahın Hudâ Te Teşerrüf eylerim ism-i şerifin yâd ile Se Sevâb olur onu yâd edene bî-had şehâ Cim Cemâli ...
Ahmet Necdet Sözer, 1997
6
Şeyh Evhadü'd-din Hâmid El-Kirmânî ve Menâkıb-Namesi - Sayfa 200
Birbirleriyle teşerrüf ettiler. Sevinç duydular. Amul şehri ormanlıktı. Orman sebebiyle evler birbirinden uzaktı. Bu buluştukları yer de çok ağaçlıktı. Güzel safalı bir yerdi. Ağaçların altında oturdular. Hz. Şeyh Sa'du'd-din adamlarını, yiyecek ve ...
Mikâil Bayram, 2005
7
Hatıratım: başıma gelenler ve gördüklerim : 31 Mart Vak'ası - Sayfa 73
Lütfen konsoloshaneye feşrif buyurur ise hem telgraf mealiyle ilgili bilgi alırsınız ve hem de bu vesile ile teşerrüf etmiş olurum." Bu konsolosun da ismi İhsan Bey idi. Büyük biraderim Necmeddin Bey'in Mekteb-i Mülkiye'de sınıf arkadaşı imiş.
Süleyman Şefik Paşa, ‎Hümeyra Zerdeci, 2004
8
İstanbul kadilari - ṣehreminleri - belediye reisleri ve ... - Sayfa 169
Daha evvel teşerrüf etmek isterdim. Bu saat bugün mukadder imiş. Her şeyden evvel Şehrimizin halinden müteessir olmayacak bir Osmanlı tasavvur olunamaz. Hiç oturmamak, hiç uyumamak, elden ne gelirse derig etmemek lâzım, İnşallah ...
Rakım Ziyaoğlu, 1971
9
Yahya Kemal'in Rüzgârıyle düşünceler ve duyuşlar - Sayfa 46
O beldelerin üzerine hilalli sancak rekzolunur ki bu maddî manada devletimizin iktidarını ifade eder, manevi manada ise oraların aşk ve teslimiyet medeniyeti ile teşerrüf etmesi demektir. Bu teşerrüf o beldelerin gerçek hayata yeniden doğması ...
Sadettin Ökten, 2008
10
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 537
... tanırım, ama hususiyetim yok"). Yine bkz. TANIŞMAK. TANINMAK bkz. BEĞENİLMEK TANIŞMAK teşerrüf etmek ("Kendisini şahsen tanırsam da henüz teşerrüf etTanıtmak Tasavvur etmek medlm"), bildik çıkmak ("Kâmil ile bildik çıktık.
Nejat Muallimoğlu, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEŞERRÜF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul teşerrüf în contextul următoarelor știri.
1
Adana'ya hayran Bursalı dünya sanatçısı
Bazı insanlar İslamla teşerrüf etmeden önce kendini uçurumlardan aşağı yuvarlayarak ibadet etme yolunu seçmişlerdir. Bu da bir ibadet ve inanç yoludur. «Adana Medya, Oct 14»
2
Konya'daki protokol kazası
Şöhreti uzun zaman önce kapıdışarı edildiği tekkenin şeyhinin kulağına da gitmiş, yaşlı şeyh “Şu efendi hazretleri ile bir de ben teşerrüf edeyim” deyip dervişleri ... «HABERTURK, Aug 14»
3
Sinek ve reenkarnasyon
Bızzz, arsız misafirimiz yine teşerrüf etmişti, bu defa masayı gözüne kestirmişti, masada oradan oraya konuyor, bir an derin bir uykuya dalmış gibi hareketsiz ... «Milliyet, Iun 10»
4
Zurnik şimdi mezarında sağdan sola dönüyordur
Derken aradan seneler geçti ve 1980'lerin başında Zurnik ile teşerrüf ettim! Hattâ lûtuf buyurdu, üzerinde “Seksüel prodüktör” yazılı olan meşhur kartvizitinden ... «Haber Türk, Apr 10»
5
Ücret: 1,60TL'dir Müşteri Hizmetleri:
Fuat Paşa Çar'a "Eğer Fransızca bilmeseydim, benim gibi Fransızcayı öğrenmiş olan zat-ı haşmetpenahizle nasıl teşerrüf edebilirdim ki" diye cevap vermiş. «Sabah, Oct 09»
6
Haham'ın ardındaki Müslümanlar!
Güney hazretlerine bu sorular sorulacak yanıtları alınacakmış. Lakin Kanada'ya gönderilecekmiş sorular, Tuncay hazretleri buraya teşerrüf etmeyeceklermiş. «Milliyet, Ian 09»
7
Aynı zihniyet, Itrî'nin eserine de kıçını silmişti
Türkiye tuvalet kâğıdıyla daha tam olarak teşerrüf etmemişti ama, söylenenlere göre, AKM'nin tuvaletlerinde bol miktarda tuvalet kâğıdına rastlanıyordu ve ... «HABERTURK, Dec 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teşerrüf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/teserruf>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z