Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "teşevvüş" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEŞEVVÜŞ ÎN TURCĂ

teşevvüş play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TEŞEVVÜŞ ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «teşevvüş» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Teșevvüș

Teşevvüş

Teșevvüș neo-spiritualistă Termenii de terminologie, pe scurt, este definit ca o scădere în realitatea confuzie sau mizerie în tranziție spre celălalt stat. Teșevvüș termen folosit pentru a indica două situații neo-spiritualism: 1- experimentat abandonarea teșevvüș corpului: Aceasta este, pe scurt, spatyu prezenței migrat moartea a numit incidentul spatyum imediat este teșevvüș experimentat ca urmare a nerespectării. Active pentru a fi în măsură să realizeze că spatyu mea, obiceiurile lumești nu sa oprit aici, este încă descrisă ca încadrându-se în acea stare de confuzie și dezorientare, în funcție de actul cu amintiri și urme imagine și simboluri ale realității pământești. Acest lucru este, de asemenea, străin pentru el, incapabil să înțeleagă un nou media și este o nepotrivire naturală a perioadei a petrecut care nu a folosit pentru acest mediu. Nici nu este conștient de faptul că evenimentele care o înconjoară sunt produse ale propriei lor imagini, deoarece nu pot referi și manipula conștient imaginile entității. Teşevvüş, neo-spiritüalist terminolojideki bir terim olup, kısaca, bir realiteden diğerine geçilirken içine düşülen bocalama veya karışıklık hali olarak tanımlanır. Teşevvüş terimi neo-spiritüalizm’de iki durumu belirtmek üzere kullanılır: 1- Bedenin terk edilmesiyle yaşanılan teşevvüş: Bu, kısaca, ölüm denilen olayla spatyum’a göçmüş varlığın spatyuma derhal uyum gösterememesi sonucunda yaşadığı teşevvüştür. Varlığın spatyumda olduğunu idrak edememesine, dünyevi alışkanlıklarını bırakamamış olmasına, hala dünyevi realitesine ait imaj ve sembollerin anı ve izleriyle hareket etmesine bağlı olarak içine düştüğü bocalama ve şaşkınlık hali olarak açıklanır. Bu aynı zamanda kendisine yabancı, yeni bir ortamı kavrayamayan ve bu ortama alışamayan varlığın geçirdiği doğal bir uyumsuzluk dönemidir. Varlık imajinasyonunu şuurlu olarak sevk ve idare edemediği gibi, çevresindeki olayların kendi imajinasyonunun ürünü olduğunun idrakinde de değildir.

Definiția teşevvüş în dicționarul Turcă

Dezamăgirea dezastrelor. teşevvüş Karışıklık.
Apasă pentru a vedea definiția originală «teşevvüş» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU TEŞEVVÜŞ


danışıklı dövüş
danışıklı dövüş
dövüş
dövüş
sövüş
sövüş
övüş
övüş

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA TEŞEVVÜŞ

teşebbüs
teşebbüs etmek
teşebbüse geçmek
teşebbüsü ele almak
teşehhüt
teşehhüt miktarı
teşekkül
teşekkül etmek
teşekkür
teşekkür etmek
teşerrüf
teşerrüf etmek
teşhir
teşhir etmek
teşhirci
teşhircilik
teşhis
teşhis etmek
teşhis ve intak
teşkil

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEŞEVVÜŞ

acı görmüş
armut piş ağzıma düş
bölünüş
bölüş
böğürüş
bükülüş
büküş
büyümüş de küçülmüş
büyütüş
büyüyüş
büzülüş
cebrî yürüyüş
cümbüş
dağda büyümüş
çöküş
çözülüş
çözüş
çürütüş
çürüyüş
çüş

Sinonimele și antonimele teşevvüş în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «teşevvüş» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEŞEVVÜŞ

Găsește traducerea teşevvüş în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile teşevvüş din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «teşevvüş» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

teşevvüş
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

teşevvüş
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

teşevvüş
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

teşevvüş
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

teşevvüş
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

teşevvüş
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

teşevvüş
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

teşevvüş
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

teşevvüş
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

teşevvüş
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

teşevvüş
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

teşevvüş
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

teşevvüş
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

teşevvüş
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

teşevvüş
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

teşevvüş
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

teşevvüş
75 milioane de vorbitori

Turcă

teşevvüş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

teşevvüş
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

teşevvüş
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

teşevvüş
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

teșevvüș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

teşevvüş
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

teşevvüş
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

teşevvüş
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

teşevvüş
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a teşevvüş

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEŞEVVÜŞ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «teşevvüş» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre teşevvüş

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEŞEVVÜŞ»

Descoperă întrebuințarea teşevvüş în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu teşevvüş și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Serbest firka hatiralari - Sayfa 156
Bu alâmetlere nasıl dilin vardı da teşevvüş dedin?.. Evet bir teşevvüş vardır. Fakat bu teşevvüş ne yaşamak ve olmak istiyen Türk halkında ve ne de fırkalarını arkalarınca sürükliyen ve fikrî mücadeleye müstahzır rehberlerdedir! Teşevvüş ...
Ahmet Ağaoğlu
2
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,1. cilt - Sayfa 450
Fakat şimdi bu Köyleri bir taraftan alınıp, diğer tarafa verilirse, idare noktaı nazanndan teşevvüş hasıl olacaktır. Mesela “Urbalı” dan bir kısım alımyor “Azye” Kazası teşkil ediliyor. Diğer bir kısım arazi alınıyor “Con” Kazası teşkil olunuyor.
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1992
3
Meclisi Âyan zabıt ceridesi - 3. sayı,2. cilt - Sayfa 112
Bir orduda kumandada ihtilaf ve inkısam, hatta tbir müessesei ticariye ve maliyede direksiyon inkısamı nie derece teşevvüş vücuda getirirse, emri kazada da merciiyet nh'tilafı o suretle bia teşevvüş tevlid ve pek müellirn hüsranı emeller hâsıJl ...
Turkey. Meclis-i Âyan, 1990
4
Hasan Bey-Zâde târîhi: tahlil-kaynak tenkidi - Sayfa 977
... here ü merc olmağla, define niçe hazâ'in51 hare ohnur, bu ahvâle ve def -i teşevvüş ü ihtilâle52 çâre olmaz, illâ Sultân Mustafa, saltanatdan53 hal' ve hayme-i devleti kal' olınup, yirine54, Sultân Ahmed Hân55 evlâd-ı emcâdından56 ekber ...
Ahmed Paşa (Hasan Beyzâde), ‎Şevki Nezihi Aykut, 2004
5
Edebî ve mânevî dünyâsı içinde Fâtih - Sayfa 48
... görüyoruz: "Şeyh Haz- retleri'nin evlâdından biri nakleyledi ki, tâyin olunan vakt-i şerîf geldikte kale feth olmayıp, eser-i haber-i feth ü zafer cilveger olmayıcak, bize za'f-ı kalb ârız olup pâdişâhın gazab u hışmından teşevvüş-i hal istî- lâ eyledi ...
Sâmiha Ayverdi, 2008
6
Medyum IV: Hayatın Satır Aralarını Okumak - Sayfa 209
... yaşama başlamış buluyor. Bununla ilgili bir örnek ve bazı bilgileri gene Medyum – 2'nin sonlarına doğru vermiştim. Gene Tibetin Ölüler Kitabı'nın 102 ve 103. Sahifelerinde ölen kişinin şuur durumu ve de teşevvüş dönemi ile ilgili bilgiler var ...
Oktay Kocamaz, 2013
7
Sonsuz Nur-2:
Hemde, sanki bir televizyon ekranında seyredip de anlatıyor gibianlatmış ve hiçbir teşevvüş emaresi göstermemiştir. Evet O, anlattıklarından hep emindi; zira Cenâbı Hak, Kitabı Mübin ve İmamı Mübin'i O'nun gözleri önüne sermiş vebüyük ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
8
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
Her kim katil kasdiyle olmaksızın bir kimseye cismen eza verir veya sıhhatini ihlale yahut akli melekelerinde teşevvüş husulüne sebep olursa altı aydan bir seneye kadar hapsolunur. Fiil, havastan veya azadan birinin devamlı zaafını yahut söz ...
Erdal Noyan, 2005
9
Gizemli Olaylar: Sırrı çözülememiş gizemli olaylar... - Sayfa 44
Altın Çağ'ından sonra bir teşevvüş dönemine giren Atlantis'te manevi dejenerasyonun nedeni inançlarda farklılaşmaların olması, çoğunluğun iç yerine dışa, maddeye dönük duygulara kendini kaptırması, maddi ya da genetik dejenerasyonun ...
Dns Yayınları, 2014
10
Medyum III: Ölüler ve Diriler Arasında İletişim - Sayfa 46
Peygamberler bile oraya geldiklerinde (öldükten sonra) bocalarlar (intibak zorluğu çekerler, bir teşevvüş döneminden geçerler)” denmektedir. 3 boyutlu bir ortamda, kısıtlı 5 duyumuzla ve yalnızca %5 açık şuurumuzla rüyaları ve de ruh ...
Oktay Kocamaz, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEŞEVVÜŞ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul teşevvüş în contextul următoarelor știri.
1
Karamsarlığa Bir Neşter
Bence böyle bir tavrın temelinde isterik bir hafakan, fikrî bir teşevvüş, avamca bir tehevvür, bir ruh hezeyanı ya da fantastik mülâhazalarla yeni bir şeyler ... «Sizinti Dergisi, Iul 15»
2
AKP milletvekili Muhsin Kızılkaya 2002 yılında eşini mi yaraladı?
Her kim katil kasdiyle olmaksızın bir kimseye cismen eza verir veya sıhhatini ihlale yahut akli melekelerinde teşevvüş husulüne sebep olursa altı aydan bir ... «T24, Iun 15»
3
Kayıp Kıta Mu! Türklerin gerçek anavatanı neresidir? İşte gerçekler!
14- Mu uygarlığının en önemli çöküş nedeni, teşevvüş adı verilen, bir aşamadan diğerine geçilirken yaşanan kargaşa dönemini atlatamamasıdır. «Milliyet, Mar 15»
4
Takriri Sükun'dan İç Güvenlik Yasası'na
Asıl tehlike, memleketin umumi hayatında hasıl olan teşevvüş (karışıklık) ve tazebzüb(kararsızlık)idi. Bu, memleketin birçok zamanlardan beri hayatı siyasisine ... «Radikal, Feb 15»
5
Zombilerin Dünyası
Mu uygarlığının en önemli çöküş nedeni, teşevvüş adı verilen, bir aşamadan diğerine geçilirken yaşanan kargaşa dönemini atlatamamasıdır. (B.Ruhselman'a ... «Milliyet, Nov 14»
6
Hak yolunun cilvesi ya da Allah ve hadiseler karşısında mümince …
Bu itibarla da o, hiç mi hiç fikrî, hissî dağınıklığa düşmez, teşevvüş ve tereddüt yaşamaz; mükellefiyetlerini derin bir şuur ve hassasiyetle yerine getirmeye bakar; ... «Zaman Gazetesi, Apr 14»
7
Metin Güçlü'nün 'Boşluk' Sergisi Saraybosna'da Sergilenecek
Bilinç, bir teşevvüş alanında kendine yer açar. Algı semiyotiktir; göstergeler dünyadan 'Araf' a taşınır. Haset ya da şükran; nesneler dünyasına yatırım yapan ... «Haberler, Oct 13»
8
Said-i Nursi Neden Şeyh Said'e Katılmadı?
“Arabî tarihle (1339) bin üç yüz otuz dokuzda, müthiş bir buhran-ı ruhî [ruhi bunalım] ve dehşetli bir heyecan-ı kalbî ve dağdağalı [sıkıntılı] bir teşevvüş-ü fikrî ... «Haber Diyarbakır, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teşevvüş [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/tesevvus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z