Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tezyin etmek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEZYIN ETMEK ÎN TURCĂ

tezyin etmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TEZYIN ETMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tezyin etmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tezyin etmek în dicționarul Turcă

a decora, a decora, a decora. tezyin etmek Bezemek, süslemek, donamak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tezyin etmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU TEZYIN ETMEK


abandone etmek
abandone etmek
abat etmek
abat etmek
ablalık etmek
ablalık etmek
abluka etmek
abluka etmek
abone etmek
abone etmek
aborda etmek
aborda etmek
acele etmek
acele etmek
acemilik etmek
acemilik etmek
adalete teslim etmek
adalete teslim etmek
adam etmek
adam etmek
adapte etmek
adapte etmek
addetmek
addetmek
adını kirletmek
adını kirletmek
affetmek
affetmek
afişe etmek
afişe etmek
aforoz etmek
aforoz etmek
aç gözlülük etmek
aç gözlülük etmek
ağabeylik etmek
ağabeylik etmek
ağzına etmek
ağzına etmek
ağız birliği etmek
ağız birliği etmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA TEZYIN ETMEK

tezleşme
tezleşmek
tezleştirme
tezleştirmek
tezli
tezlik
tezlik eylemi
tezlik fiili
tezpişti
tezvir
tezvirat
tezyif
tezyif etmek
tezyifkâr
tezyin
tezyinat
tezyinî
tezyinî sanat
tezyit
tezyit etmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEZYIN ETMEK

ah etmek
ah vah etmek
ahbaplık etmek
ahdetmek
ahlâksızlık etmek
ahzetmek
akdetmek
aklına yelken etmek
akort etmek
aksetmek
aksilik etmek
aktarma etmek
aktüalitesini kaybetmek
akıl etmek
akıl öğretmek
akıllılık etmek
akılsızlık etmek
akın etmek
akıncılık etmek
akşamcılık etmek

Sinonimele și antonimele tezyin etmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «tezyin etmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEZYIN ETMEK

Găsește traducerea tezyin etmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile tezyin etmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tezyin etmek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

装潢
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

de la decoración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

of decorating
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

सजाने के
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تزيين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

декорирования
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

de decoração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

শোভাকর এর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

de la décoration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

menghias
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

der Dekoration
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

飾るの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

장식 의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

saka hiasan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

của trang trí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

அலங்கரிக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

सजवण्याच्या
75 milioane de vorbitori

Turcă

tezyin etmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

di decorazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

zdobienia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

декорування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

de decorare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

της διακόσμησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

van versiering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

att dekorera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

dekorere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tezyin etmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEZYIN ETMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tezyin etmek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre tezyin etmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEZYIN ETMEK»

Descoperă întrebuințarea tezyin etmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tezyin etmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Haccın Hikmetleri: - Sayfa 54
... tebeî bir şuurdan ibaret bulunmalıdırİHTÄ **>l< w Sath-ı arz mescidini mütehâlif ve muntazam harekâtıyla tezyin eden o ... idrak tebeî: dolaylı tersim ve terkîm etmek: resim ve yazı olarak belirlemek tezyin etmek: süslemek, donatmak (Hutbe-i ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
2
Hülâsatü’l Hülâsa 1:
Tahliye (تَخْلِيَه), tathir etmek vetemizlemektir. Tahliye (تَحْلِيَه) ise, tezyin etmek ve süslendirmek mânâsınadır. Bunlar birbiriyle arkadaş olup,burada olduğu gibi,daima birbirinitakip ediyorlar. Onuniçinkalb, takvâ ile seyyiattan temizlenir ...
İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014
3
Taziye Risalesi: - Sayfa 200
Çünkü bu dünyayı hadsiz envâ-ı lütuf ve ihsanıyla böyle tezyin edip mükrimâne ve şefîkane rububiyetini gösteren ve ... eseri masnuat: san'at eseri varlıklar muhafaza etmek: korumak mükrimâne: cömertçe Rahim: rahmeti herşeyi kuşatan her ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
4
İşarat-ül İcaz:
Tahliye tathir etmek ve temizlemektir. Tahliye ise, tezyin etmek ve süslendirmek manasınadır. Bunlar birbiriyle arkadaş olup burada olduğu gibi, daima birbirini takib ediyorlar. Onun için kalb, takva ile seyyiattan temizlenir temizlenmez hemen ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
5
Hülâsatü’l Hülâsa 2:
Tahliye (béliJü) ise, tezyin etmek ve süslendirmek mânâsınadır. Bunlar birbiriyle arkadaş olup, burada olduğu gibi, daima birbirini takip ediyorlar. Onun için kalb, takva ile seyyiâttan temizlenir temizlenmez, hemen onun ardında imanla tezyin ...
İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014
6
Dil kılavuzu - Sayfa 551
teiewijç evlenme" tezevvuç etmek evlenmek" tezeyyün süslenme" tezgâh tezgâh bap tezgâhlamak tezgâhlonmak ... asagsa- mak° tezyin süsleme0, bezeme0 tezyinat -ti bezek(ler), süs(ler) tezyin etme bezeme0, süsleme" tezyin etmek ...
Nijat Özön, 1985
7
Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları
SUrmek, Devam etmek, hüküm sür- mek, imrar etmek, ishal olmak, istimrar etmek, meshetmek, nabit olmak, nefyetmek, tardetmek, sarfetmek, ... Tezyin etmek. Süslenme, Tahallî! Süslenmek, Tezeyyün etmek. Süslenmi§, Mütehalli, Sür Süs 1199.
Türk Dil Kurumu, 1934
8
Ruhlar ve Ötesi:
Çünkükâinatı had ve hesaba gelmeyen ince sanatlı tezyinâtla, manidar güzelliklerleve hikmetli nakışlarla süsleyip tezyin etmek, ona göre düşünüp tefekkür eden, güzel sanatları takdir edip hayranlık duyan varlıkların bakışlarını ister. Evet, nasıl ...
Safvet SENİH, 2015
9
Adab-ı Muaşeret İlmihali: Beraberce yaşayışta, hoş ve ...
Gençleri imana ve İslâmî hayata heyecan ve aşkla teçhiz ve tezyin etmek gerekir. Gençlerde istiklâl, istikamet, ahlâkî güzellik ve yükseklik, terakkî ve tekâmül, tefeyyüz ve tekemmül aşkını uyandırmak elzemdir. Bize dinimizi, millet ve neslimizi, ...
Hasan Tayfur, 2014
10
Osmanli tarih deyimleri ve terimleri sözlüğü - 3. cilt - Sayfa 490
«Sanat Ansiklopedisi» nde (Tezhib Maddesi) «Eskiden el yazması kitaplar, ve Hüsn-i hat murakkalarının kenarlarını boya ve yaldızlı süslemelerle tezyin etmek işine verilen isimdir» suretinde tarif olunan tezhib hakkında şu tafsilât da vardır .
Mehmet Zeki Pakalın, 1954

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEZYIN ETMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tezyin etmek în contextul următoarelor știri.
1
'Bayramım imdi, dost ile bayram edelim şimdi'
Orucu, Ramazan'ı böylesine tezyin etmek için hiçbir fedakârlıktan kaçınmayan bu millet, haliyle bayramı da gözetmiş, bayramı da güzelleştirebilmek için elinden ... «Akşam, Iul 15»
2
Cuma Hutbesi: Kuran Ayında Kuranla Buluşalım
Yavrularını iman, ahlak, erdem, doğruluk, dürüstlük gibi meziyetlerle tezyin etmek, arkalarından fatiha okuyacak nesiller yetiştirmek her mümin anne-babanın ... «TurkishNY, Iun 15»
3
Ebrunun dervişi Timuçin Tanarslan'a vefâ
Beratların etrafını ebruyla tezyin etmek istiyordum. Kendisinden bir miktar ebru satın aldım. Kendisiyle teşrik-i mesaimiz, dostluğumuz böylece başlamış oldu. «Dünya Bülteni, Apr 15»
4
Yarın Mevlid Kandili
İnananlar olarak, Kerim Kitabımız ve Efendimizin insanlığa takdim ettiği yüce değerler ile hayatımızı tezyin etmek ve bunlar uğrunda mücadele vermek hepimizin ... «http://www.iha.com.tr, Ian 15»
5
Yozgat'ta Tezhip Sanatı ve Uygulama Alanları Konferansla Anlatıldı
... Hüs'ni hat yazılarının etrafını, kendine has motiflerle, belli bir teknik ve üsluba göre, altın ve boya kullanarak tezyin etmek işine verilen isim olduğunu söyledi. «Haberciniz, Mar 14»
6
Nur Mektebi ve Risale-i Nur'daki Eğitim Metodları
Onun eğitim ve öğretim anlayışı; nefisleri terbiye etmek, "ahlaki çizgi"de ... fikri kargaşa ve kirlerden arındırmak, kalbini iman ve yakin nuru ile tezyin etmek, ... «Risale Ajans, Aug 13»
7
Mehmet Şevket Eygi
Zengin Türkçe'de "Ehemmi mühimme tercih etmek" şeklinde ifade edilen çok önemli bir ... Camilerin içini lüzumsuz ve çirkin şekilde tezyin etmek (Süslemek). «Timeturk, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tezyin etmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/tezyin-etmek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z