Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tezyinî" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEZYINÎ ÎN TURCĂ

tezyinî play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TEZYINÎ ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tezyinî» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tezyinî în dicționarul Turcă

ornamentare ornamentare. tezyinî Bezemecilikle, süslemecilikle ilgili.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tezyinî» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU TEZYINÎ


dinî
dinî
lâdinî
lâdinî
tahinî
tahinî
tahminî
tahminî

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA TEZYINÎ

tezleşme
tezleşmek
tezleştirme
tezleştirmek
tezli
tezlik
tezlik eylemi
tezlik fiili
tezpişti
tezvir
tezvirat
tezyif
tezyif etmek
tezyifkâr
tezyin
tezyin etmek
tezyinat
tezyinî sanat
tezyit
tezyit etmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEZYINÎ

Batınî
aba
ale
altu
a
arza
ay
bede
cisma
dasita
defterihaka
de
deru
desta
diva
eflâtu
erguva
eza
fen
fevka

Sinonimele și antonimele tezyinî în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «tezyinî» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEZYINÎ

Găsește traducerea tezyinî în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile tezyinî din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tezyinî» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

装饰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

ornamental
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

ornamental
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

सजावटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

زخرفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

декоративный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

ornamental
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

শোভাময় করে এমন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

ornemental
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

hiasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

ornamental
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

装飾用の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

장식적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

ornamental
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

trang trí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

அலங்கார
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

शोभेच्या
75 milioane de vorbitori

Turcă

tezyinî
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

ornamentale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

dekoracyjny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

декоративний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

ornamental
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

διακοσμητικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

ornamentele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

prydnads
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

ornamental
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tezyinî

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEZYINλ

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tezyinî» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre tezyinî

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEZYINλ

Descoperă întrebuințarea tezyinî în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tezyinî și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
50 Türk Motifi: - Sayfa viii
XV. ve XVI. yüzyılın verdiği tezyinî eserler bu mektebin dışında kalıp çalışanları da yetiştirmiştir. Onlar da devirlerinin en güzel ve mütenevvi' parçalarını; el yapısı tezyinî cildleri, kitap tezyinatını, resim ve şematik mahiyette çizgileri, ince ve ...
Ord. Prof. Dr. A. Süheyl Ünver, 2014
2
Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi: Balaban, ... - Sayfa 321
Mağrib mimarisinin tezyinat anlayışı, mahallî anlayışın Tunus üzerinden Abbâsî mimarisinin tezyinatıyla ve Endülüs mimarisinin kendi tezyinî anlayışından tesir aldığı bir çevrede meydana gelmiştir. Mağrib mimarisinin tercih ettiği tezyinî ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎Bekir Topaloğlu, 1992
3
Haşir Risalesi:
Meselâ ekser eşyada görünen hikmetin tanzimi, inayetin tezyini, adaletin tevzini ve rahmetin taltifi; nasılki mahiyetlerine bakılsa, bir Sâni'-i Hakîm, Kerim,Âdil, Rahîm'in dest-i kudretinden çıktığınıgösterirler. Onun gibi,bunların kuvveti ve ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2014
4
Hayırda Yarışan Hanım Sultanlar:
Kendi hususi dairesiyle bağlantılı olan bu daire, yer yer üç katlı olup 18. yüzyıl sonu mimârî ve tezyinî özelliklerini yansıtır. SultanSelim, hergün Mihrişah Sultan'ın dairesine geçerek annesiyle sohbet eder, çoğu zaman şehirle ilgili meseleleri ...
Can Alpgüvenç, 2014
5
İstanbul Ulaşım Zaman Dizini: - Sayfa 106
Kuruluş beyannamesinde sıralanan görevler: İstanbul'un tezyini (güzelleştirilmesi), tanzifi (temizlenmesi), tevessü (yolların genişletilmesi), tenvir-i esvak (aydınlatılması), ıslahat-ı usul-i ebniye (yapım yöntemlerinin iyileştirilmesi). Prefecture de ...
Zikrullah Kırmızı, Fehime Tunalı Çalışkan, 2012
6
Diriliş Çağrısı (Kırık Testi -6):
... bunlarhep iman çekirdeğinin neşv ünemâbulmasıyla gerçekleşmektedir; öyleyse, iman sevgisi ve gönlün onunla tezyini dünyevî mutluluklardan da, Cennet'e nâil olmaktan da, Cehennem'den kurtulmaktan da önce gelen bir lütfu ilâhîdir.
M. Fethullah GÜLEN, 2014
7
Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 3.Cild:
3?Ün Uƒfilwšlls UŞÄĞ'J “Yalanladllar ve hevâlarına uydular.” Bu, hak kendilerine zuhur ettikten sonra şeytanın tezyini ile onu reddetmektir. Onların yalanlamaları ve hevâlarına uymalarının geçmiş zaman sıygasıyla anlatılması, böyle hareketin ...
Doç. Dr. Şadi EREN, 2014
8
Olağanüstü Bir Hazinenin Keşif Yolculuğu: Risale-i Nur ... - Sayfa 536
Meselâ ekser eşyada görünen hikmetin tanzimi, inayetin tezyini, adaletin tevzini4 ve rahmetin taltifi; nasılki mahiyetlerine bakılsa, bir Sâni'-i Hakîm, Kerim, Âdil, Rahîm'in dest-i kudretinden çıktığını gösterirler. Onun gibi, bunların kuvveti ve ...
Ediz SÖZÜER, 2015
9
Bediüzzaman Teolojisinde Gündelik Hayat:
Tasvirve tezyini müddea, zihnimizi işba' etmiyor. Bürhan isteriz.” Said Nursî, Muhâkemat, İstanbul: Envâr Neşriyat, 1990, s.36. [327] Said Nursî'ninbu gayesinin altında yatan sebep, geleneksel anlamda İslâmî eğitim veren kurum vekişilerin ...
Ali Bedir, 2014
10
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
Mezarlıkların veya mahfuz mezarların muhafaza veya tezyini için konulmuş yahut cesetle gömülmüş eşya hakkında işlenirse; 5. İbadet olunan yerde mabede ait eşya hakkında işlenirse; 6. Her nevi nakil vasıtaları içinde seyahat eden ...
Erdal Noyan, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEZYINλ

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tezyinî în contextul următoarelor știri.
1
Hezarfen Mustafa Düzgünman'a vefâ
... validesinin dayısı hattat Necmeddin Okyay tarafından 1938 yılında Devlet Güzel Sanatlar Akademisi'nin Türk Tezyinî Sanatları Bölümü'ne kaydettirilmiştir. «Dünya Bülteni, Sep 15»
2
EBRU ÜSTADI MUSTAFA DÜZGÜNMAN KÜÇÜKÇEKMECE'DE …
Bu sırada annesinin dayısı hattat Necmeddin Okyay onu, hocalık yaptığı Devlet Güzel Sanatlar Akademisi'nin Türk Tezyinî Sanatları Bölümü'ne kaydettirdi ... «Milliyet, Sep 15»
3
Geleneksel sanatlar bugüne ne söylüyor?
Hat, tezhip, minyatür, ebru vb. kitap sanatlarıdır ve tezyinî nitelik taşırlar. Elbette bu zengin mirası koruyup yaşatarak gelecek nesillere aktaracağız. Bu sanatlarla ... «Zaman Gazetesi, Dec 13»
4
Huzurlarınızda hattın piri Râkım Efendi
Hilyenin taç kısmında, müsennâ tezyinî celi sülüsle 'Yâ Kerîm, Yâ Bâkî, Yâ Kâfî, Yâ Muğnî' isimlerinin olması da ayrı bir tarz. Bu Hilye-i şerîf, form ve muhtevâ ... «Aksiyon, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tezyinî [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/tezyini>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z