Descarcă aplicația
educalingo
torun torba

Înțelesul "torun torba" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TORUN TORBA ÎN TURCĂ

torun torba


CE ÎNSEAMNĂ TORUN TORBA ÎN TURCĂ?

Definiția torun torba în dicționarul Turcă

nepoții să fie fii și nepoți.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU TORUN TORBA

ağ torba · egzotik çorba · ekşili çorba · hazır çorba · ip torba · kâğıt torba · terbiyeli çorba · torba · zorba · çorba

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA TORUN TORBA

torpillenme · torpillenmek · torpilli · tortop · tortop olmak · tortu · tortul · tortul bilimi · tortulanma · tortulanmak · tortulaşma · tortulaşmak · tortullaşma · tortullaşmak · tortulu · tortusuz · torum · torun · torunlar · toryum

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TORUN TORBA

aba · aba vakti yaba · acaba · akbaba · akraba · akşamdan sonra merhaba · ana baba · araba · araba araba · ağababa · baba · badısaba · ballıbaba · barba · beybaba · farba · kırba · turba · urba · Âdem baba

Sinonimele și antonimele torun torba în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «torun torba» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TORUN TORBA

Găsește traducerea torun torba în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile torun torba din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «torun torba» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

孙子袋
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

bolsa nieto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

grandson bag
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

पोते बैग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

حقيبة حفيد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

внук мешок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

saco neto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

নাতি নাতনিদের ব্যাগ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

sac de petit-fils
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

Cucu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Enkel Tasche
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

孫バッグ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

손자 가방
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

Agung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

túi cháu trai
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

பேரப்பிள்ளைகள் பையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

नातवंडे पिशवी
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

torun torba
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

bag nipote
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

torba wnuk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

онук мішок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

sac nepotul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

τσάντα εγγονός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

kleinseun sak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

barnbarn påse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

barnebarn bag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a torun torba

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TORUN TORBA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale torun torba
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «torun torba».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre torun torba

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORUN TORBA»

Descoperă întrebuințarea torun torba în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu torun torba și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
El Alem Ne Der?: - Sayfa 71
Bir ayağımız çukurda, biz de torun torba sahibi olmak istiyoruz. Dünya gözüyle torunlarımızı kucağımıza almak istiyoruz. 8. Çocuk evliliğin meyvesidir. Çocuksuz ev bereketsiz olur. 9. Diğer bütün çocuklarım bana torun verdi, bundan bir torun ...
Dilek Dündar, 2008
2
Derviş Hoca:
Eskihâllerini bilenler için inanması güç olsa da artık deli delişmen yıllarını geride bırakmış, torun torba sahibi bir aksakal oldu o da. Şu sıralar kendi gibi deli ruhlu bir oğlunun sinesinde açtığı hasret yarasıyla meşgul durumda. Çünkü en büyük ...
Mehmet Yılmaz, 2015
3
Gülcemal: Mübadele günlerinde hazin bir aile dramı - Sayfa 404
Fatma'nın torun torba hayallerinin üzerinden henüz bir kaç ay geçmemişti ki bir kere daha gebe kaldığını anladı. Anlar anlamaz da ilk aklına gelen Meryem'le Mustafa oldu. Hele Meryem onüçüne gelmiş, koca kız olmuştu artık. Fatma nasıl ...
Tülin Çayırcı, 2012
4
Mağara Arkadaşları:
Bu sefer işin yoksa çoluk çocuk, torun torba hasreti.. Uzun etmeyelim, memlekete dönünce bir sene haram olmayan bir iş tutayım diye dönendim durdum, ama olmadı. On beş sene evvel bu dükkânı açtım. Temizdir, sakindir, kendi halindedir.
Ayfer Tunç, 2014
5
Yeşil Peri Gecesi:
Hepsi evli- barklı, torun-torba sahibi kocaadamlar. Geriye kendi evinden başka seçenek kalmıyordu. Okullartatil olupkarısıyla kızını Bayramoğlu'ndaki yazlıklarına gönderdiğinde bazen Bakırköy'de, bazen Sarıyer'de, genellikle Yenikapı'nın ...
Ayfer Tunç, 2014
6
Pensilvanya Sürgünü'nde Bir Çocuk:
Öğretmenlerden dinlediklerinin doğruluğuna kanaatgetirince şöyledemiş, “Aylardır evimin kapısını kimseçalmadı; çoluk-çocuk, torun-torba, hısım- akraba hiç kimse beni arayıp sormadı. Açlıktan daha ziyade yalnızlık insanı kötü yapıyor.
Osman ŞİMŞEK, 2014
7
Galatasarayı Mekteb-i Sultânî'sinde sekiz yılım - Sayfa 42
40 Bugün dahi yaşı yetmişlerde, torun torba sâhibi [ve şükür ki marjinal ufak bir zümre teşkil eden] bâzı eski Galatasarayı Lisesi mezunlarının hâlâ gerekli kritik akla, iz'an ve temkine ulaşamamış saf çocuksu hâllerini gerek toplantılarda, gerek ...
Ahmed Yüksel Özemre, 2006
8
ARAPÇA İLK ADIM:
Türkçede Turan, Tarık, Torun, Torba, Talan derken T harfi ağzımızdan kalın bir Ģekilde çıkar. Bu harf de tıpkı bu Ģekilde telaffuz edilmelidir. ظ(zı): Bu harfkalın ve peltek okunur. Ġzahı biraz güç ama Ģöyle izah edeyim: Üst ön diĢlerimizle ...
FERHAT YILDIZ, 2015
9
Türk dilek sözlerinden - Sayfa 148
(Ölenin) Topragi bol olsun. 1138. (Ölen kimse) Topragini sevsin. Torun 1139. Torunlara kansasin. Torun - torba 1140. Allah torun -torba göstersin. Toy - toyluk 1141. Toyun - toylugun göreyim. Tövbe 1142. «(Yaziklanmizdan) Tijit ksanti bolzun.
L. Sami Akalın, 1990
10
Kıbrıs Türk kültürü çalışmaları III: - Sayfa 154
4) Halk ağzında edilen duaların bazen, "Torun torba göresın" , "Hasadın bol olsun " "uğurlu gademlı olsun " "bereket versın " "nar ıçı gıbı dolu olsun " "al duvağını göreyım " (Şentaş 2001), örneklerinde olduğu gibi somut isteklerin gerçekleşmesı ...
Doğu Akdeniz Üniversitesi, ‎Doğu Akdeniz Üniversitesi Fen ve Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyat Bölümü Kıbrıs Türk Halk Kültürünü Araştırma Kulübü (KTHKAK), 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TORUN TORBA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul torun torba în contextul următoarelor știri.
1
Haminnemin Duası
Kapı açılacak ve illa bir evladı çoluk çocuk, gelin damat, torun torba neşeyle eve dalacak. Yıllar geçmiş ve aynı teslimiyet… Bu kabulleniş ve teslimiyetle ettiği o ... «Yeni Haber, Oct 15»
2
Deniz Baykal Yine mi Aday?
Bugün torun torba sahibi olacak yaşa gelen insanlar daha doğduklarında memleketin siyasi figürlerinden biri olarak Deniz Baykal'ı gördü. Şimdi torunları da ... «Haberola, Sep 15»
3
Ünlü Şarkıcı Attila Taş Bu Yaşında Torun Torba Sahibi Oldu
Şarkıları ile kulakların pasını silen Atilla Taş'dan müjdeli haber bugügn geldi. Geçtiğimiz yıllarda evlenen kızı hamile olmuştu şimdi ise kızını kucağına alan ... «İnternet Ajans, Aug 15»
4
Drogba, artık Kanada'da
Malik Baybalon bu dana sahada ölecek. bunun yaşındakiler torun torba sahibi olup hacca gitti! 2015-07-27 14:30. Bilgames Kenger bjk bu sefer gs ı altına ... «Hürriyet, Iul 15»
5
Sanatçı evlilikleri!
Torun torba sahibi bile oldular… Onun dışında öyle pek başarılı evliliğe zor rastlanıyor. Tabii bir de ünlü kadın sanatçıların yanlış ilişkileri hayatlarının karanlığı ... «Güneş, Iul 15»
6
Lağım akan caddelerden, Hollywood'u aratmayan sokaklara
Heh he.. -Ulen torun torba sehibi herifsin sen hacı emmi... Heç yakışiymi sana böle demek... -(Hep birlikte gülüyorlar gevrek gevrek.) Kah kah kah... Koh koh koh. «Hürriyet, Iul 15»
7
Lionsgate Power Rangers'ı filmlerin ölü toprağına atadı
Stüdyolar da yaz başı ve sonu dönemlerine sıkıştıramadıkları, torun torba sepet gidilecek filmlerini bu tarihlere gömerler. Onlar bittikten sonra sıra artık ödül ... «Radikal, Mai 15»
8
Bağıştan Olabilirsiniz!
Erdoğan ailesinin oğlan, kız, kaynana, enişte, elti, torun torba hep beraber kurdukları TÜRGEV'in, İbn-i Haldun Üniversitesi kuracağını duyurmuştuk. Dostumuz ... «Cumhuriyet, Apr 15»
9
Bana masal anlatma
“Din devletinden ürküyorum” diyen 60 yaşındaki torun torba sahibi kadına, saçının fönünün üzerinden siyasal sosyal itibarsızlaştırma yapılacak kadar karakterini ... «Posta, Ian 15»
10
Beyaz Güvercin Kanlar İçinde...
Torun torba sahibi olarak, işimin olmazsa olmaz parçası haberleri yanlarından izleyemeyecek noktaya gelmişsek... Düşümde 1 Eylül için yaptığım birinci ... «Cumhuriyet, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Torun torba [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/torun-torba>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO