Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tutuklu" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TUTUKLU ÎN TURCĂ

tutuklu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TUTUKLU ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tutuklu» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tutuklu în dicționarul Turcă

deținutul este deținut de libertățile sale prin lege și este închis la un moment dat (nimeni). tutuklu Kanun yoluyla hürriyetlerinden alıkonularak bir yere kapatılan (kimse), mevkuf.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tutuklu» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU TUTUKLU


Selçuklu
Selçuklu
boncuklu
boncuklu
buçuklu
buçuklu
geniş ufuklu
geniş ufuklu
gocuklu
gocuklu
guguklu
guguklu
hukuklu
hukuklu
kabuklu
kabuklu
kauçuklu
kauçuklu
kavuklu
kavuklu
koltuklu
koltuklu
kuyruklu
kuyruklu
musluklu
musluklu
obruklu
obruklu
oluklu
oluklu
oyuklu
oyuklu
pamuklu
pamuklu
çocuklu
çocuklu
çoluklu çocuklu
çoluklu çocuklu
çubuklu
çubuklu

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA TUTUKLU

tutuculuk
tutuk
tutuk evi
tutuklama
tutuklamak
tutuklanış
tutuklanma
tutuklanmak
tutuklatma
tutuklatmak
tutukluk
tutukluluk
tutuksuz
tutulmak
tutulmaz
tutulmazlık
tutulmuş
tutulmuş para
tutulu
tutulum

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TUTUKLU

Ala Yuntlu
Allah´ın kulu
abajurlu
acurlu
adî suçlu
aforozlu
afsunlu
afyonlu
ajurlu
akortlu
aktinyumlu
akıllı uslu
ala sulu
allı pullu
boklu
toklu
topuklu
uyruklu
yavuklu
âdemoğlu

Sinonimele și antonimele tutuklu în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «tutuklu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TUTUKLU

Găsește traducerea tutuklu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile tutuklu din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tutuklu» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

囚犯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

preso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

prisoner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

बंदी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

سجين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

заключенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

prisioneiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

বন্দী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

prisonnier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

tahanan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Gefangene
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

囚人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

죄인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

detainee
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

tù nhân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

கைதியின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

detainee
75 milioane de vorbitori

Turcă

tutuklu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

prigioniero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

więzień
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

укладений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

prizonier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

φυλακισμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

gevangene
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

fånge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

fangen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tutuklu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TUTUKLU»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tutuklu» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre tutuklu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUTUKLU»

Descoperă întrebuințarea tutuklu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tutuklu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Sezen Aksu - Ben Sende Tutuklu Kaldim - YouTube
21 Mar 2009 -
nde Tutuklu Kaldim
2
Sakıncalı Siyasi Fırtınalar: - Sayfa 48
Zincir tam gerilince her iki tutuklu da yere düşerdi. Ayaktan asma ve tepe ol işkencesinde ise altmış kişi havalandırmaya alınırdı. Gardiyan “tepe ol” komutu verince, tüm tutuklular üst üste bindikten sonra, bir tutuklu da üst üste yatan tutukluların ...
Alihan İren, 2014
3
Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ...
KADIN VE ERKEKLERİN BİRLİKTE SEVK VE NAKLİ Madde 71 - İştirak halinde suç işlemiş olanlar ile kanunen önemli ilişki sayılacak derecede yakınlığı olanlar dışında; erkek ve kadın tutuklu ya da hükümlüler, birlikte sevk edilemez.
İbrahim UĞURER, 2014
4
Oğlum, kızım, devletim: evlerden sokaklara tutuklu anneleri
Prisoners; Turkey; domestic relations.
Ece Temelkuran, 1997
5
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
İkinci fıkrada ise, gözaltına alınan, tutuklu veya hükümlünün bulunduğu yerden geçici bir süreyle uzaklaşmasına müsaade edilmesi, suç olarak tanımlanmıştır. Bu suçun faili, gözaltına alınan veya tutuklu veya hükümlünün muhafazası veya ...
Erdal Noyan, 2005
6
Muş`ta Meryem Olmak:
Diyarbakır'da çırılçıplaksoyulmuş tutukluların üzerinekurt köpekleri saldırtılıyordu. Bir diğeryöntem tutuklunun tek ayağından zincire bağlanmasıydı.Bu zinciryüksekbiryere asılır,tutuklu bayılıncaya kadar askıdakalırdı. Bir başka işkenceyöntemi ...
Mehmet Altan, 2011
7
Wemb Yargı Sistemi Vol.012: .
E: Tutuklu oturum alanı. Aşağıdan yukarıya çıkış. Zemine bağlı. Yargılama sonunda aşağıya iniş. F: Yargı personeli duruş alanı. Aşağıdan yukarıya çıkış. Tutukluya refakat. Yargılama sonunda aşağıya iniş. Tutukluyu hücresine ulaştırma görevi.
Metin KILIÇ, 2014
8
Ülkücülükten Tepkisel Milliyetçiliğe: MHP’nin İdeolojisi ... - Sayfa 96
Muğla'dan bir katılımcı (Katılımcı 80) da tutuklu milletvekilleri hakkında şu düşünceleri beyan etmektedir: “Engin Alan Paşa ve diğer vekillerin bence aday gösterilmesinde bir sakınca yoktur. Işin diğer yanını düşünün, PKK terör örgütüne açık ...
Hatem Ete, ‎Hamza Taşdelen, ‎Sami Orçun Ersay, 2014
9
Siyonizm Düşünden İşgal Gerçeğine Filistin: - Sayfa 123
Bu hâliyle Filistinliler dünyada en fazla esir alınan toplumdur.181 Birinci İntifada (1987-1993) sırasında İsrail güvenlik güçleri yaklaşık 23.000 Filistinliyi tutuklayıp sorgulamıştır.182 Aksa İntifadası'nın başladığı günlerde tutuklu sayısı 543 iken, ...
Fatma Tunç Yaşar, ‎Sevinç Alkan Özcan, ‎Zahide Tuba Kor, 2003
10
12 Eylül rejimine karşı Uluslararası Mahkeme: 12 Eylül ... - Sayfa 127
Gardiyanlar ellerindeki kalaslarla tutukluların dışarda kalan kısımlarına vurmaya başlarlar. KANTAR: Tutuklular havalandırmada çırılçıplak soyundurulup tek sıra halinde dizilirler, sıranın ön tarafında duran tutuklu sırt üstü yatırılır, ikinci tutuklu, ...
Gazi Çaḡlar, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TUTUKLU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tutuklu în contextul următoarelor știri.
1
Soma faciası davasında tutuklu avukatı 'sabotaj' dedi, salon karıştı
Diğer yandan, Manisa Akhisar Ağır Ceza Mahkemesi'nde görülen Soma'da 301 madencinin ölümüyle ilgili davada, tutuklu yargılanan 8 sanığın tahliye istemi ... «Zaman Gazetesi, Aug 15»
2
Soma Maden Faciasında, Tutuklu Sanıkların Ardından Tutuksuz …
Manisa'nın Soma İlçesi'nde 301 madencinin yaşamını yitirdiği faciayla ilgili 8'i tutuklu 46 sanıklı davanın görülmesine, Akhisar Ağır Ceza Mahkemesi'nde iki ... «Haberler, Aug 15»
3
Soma Maden Faciasından Tutuklu Şirket Yöneticisinin İfadesi …
Soma maden faciasından tutuklu şirket yöneticisinin ifadesi, tartışılacak gerçeği ortaya çıkardı Maaşlı olarak bordrosunu da aldığı şirketin bir elemanı olarak, aynı ... «Haberler, Aug 15»
4
Açlık grevi yapan Filistinli tutuklu solunum cihazında
Muhammed Allan adlı tutuklu, hakkında iddianame hazırlanmadan dokuz aydır cezaevinde tutulmasını protesto etmek için 59 gün önce açlık grevine başlamıştı. «BBCTurkce.com, Aug 15»
5
Baransu ve tutuklu gazeteciler için bu akşam canlı yayın yapılacak
Tutuklu gazeteciler ile Mehmet Baransu'nun serbest bırakılması için 'Kalemime Dokunma' platformu tarafından internet üzerinden gerçekleştirilecek 24 saatlik ... «Zaman Gazetesi, Iul 15»
6
6 kişinin şehit olduğu bombalı saldırıda tutuklu sanıklara tahliye
Halkalı'da 22 Haziran 2010 tarihinde askeri servis aracına yönelik gerçekleştirilen saldırıya ilişkin 13 sanıklı davanın 45 yıl hapis cezası istemiyle tutuklu olarak ... «Zaman Gazetesi, Iun 15»
7
Neden tutuklu olduğunu bilmiyormuş!
Avukatlarının 'menfaat çatışması' dolayısıyla çekilmeler nedeniyle avukatsız kalan tutuklu sanıklar Hilmi Kazık ve Yasin Kurnaz ile tutuksuz sanıklar ERGÜN ... «Milliyet, Iun 15»
8
Diyarbakır adliyesi'nden 3 tutuklu firar etti
Diyarbakır E tipi Kapalı Cezaevi'nden duruşmaları olduğu için Adliye binasına getirilen tutuklular sabahın erken saatlerinde zemin katta bulunan nezarethane ... «Hürriyet, Iun 15»
9
Soma davası: Tutuklu tekniker ifade verdi
Soma'da 301 işçinin ölümüyle sonuçlanan facianın Akhisar'da görülen dördüncü duruşması... Tutuklu sanıkların dilinde yine aynı isim vardı: Başmühendis ... «Milliyet, Apr 15»
10
Tutuklu sanıklar duruşma salonunda, Soma davası başladı
301 madencinin hayatını kaybettiği Soma faciası davası bir günlük aradan sonra tekrar görülmeye başlandı. Tutuklu sanıklar gizlice duruşma salonuna getirildi. «Radikal, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tutuklu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/tutuklu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z