Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tutulmuş" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TUTULMUŞ ÎN TURCĂ

tutulmuş play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TUTULMUŞ ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tutulmuş» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tutulmuş în dicționarul Turcă

deturnat, deturnat. tutulmuş Engellenmiş, ele geçirilmiş.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tutulmuş» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU TUTULMUŞ


dokuz köyden kovulmuş
dokuz köyden kovulmuş
dolmuş
dolmuş
dondurulmuş
dondurulmuş
dün cin olmuş
dün cin olmuş
görmemişin oğlu olmuş
görmemişin oğlu olmuş
ipten kazıktan kurtulmuş
ipten kazıktan kurtulmuş
kırk yıl kıran olmuş
kırk yıl kıran olmuş
olmuş
olmuş
çifte kavrulmuş
çifte kavrulmuş

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA TUTULMUŞ

tutuklanmak
tutuklatma
tutuklatmak
tutuklu
tutukluk
tutukluluk
tutuksuz
tutulmak
tutulmaz
tutulmazlık
tutulmuş para
tutulu
tutulum
tutul
tutum
tutumlu
tutumluluk
tutumsuz
tutumsuzluk
tutunacak dalı olmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TUTULMUŞ

Kadir Gecesi doğmuş
ag
akk
alıcı k
astsubay başçav
astsubay kıdemli çav
astsubay çav
astsubay üstçav
bayk
başçav
berd
beş
bir varmış bir yokmuş
doymuş
durmuş oturmuş
kokmuş
muş
okumuş
oturmuş
yumuş

Sinonimele și antonimele tutulmuş în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «tutulmuş» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TUTULMUŞ

Găsește traducerea tutulmuş în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile tutulmuş din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tutulmuş» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

雇用
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

alquilado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

hired
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

काम पर रखा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

التعاقد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

наемный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

contratado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

নিপীড়িত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

loué
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

ditimpa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

gemietet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

雇わ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

고용 한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

sangsara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

cho thuê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

பாதிக்கப்பட்டிருந்தார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

दु: ख
75 milioane de vorbitori

Turcă

tutulmuş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

assunto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

zatrudniony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

найманий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

angajat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

προσέλαβε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

gehuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

anlitade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

hyret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tutulmuş

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TUTULMUŞ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tutulmuş» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre tutulmuş

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUTULMUŞ»

Descoperă întrebuințarea tutulmuş în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tutulmuş și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Ceza Muhakemesi: I Ceza Muhakemesi Kanunu II Ceza ... - Sayfa 117
Tasarının 74 üncü maddesi, 71 inci madde olarak aynen kabul edilmiştir. Tasarının 75 inci maddesi başlığı ile birlikte redaksiyona tabi tutulmuş ve 72 nci madde olarak kabul edilmiştir. Tasarının 76 ncı maddesi redaksiyona tabi tutulmuş ve 73 ...
Erdal Noyan, 2005
2
Ey Misyonerler Cevap Verin: 2005 Yılında imam-hatip olarak ...
2005 Yılında imam-hatip olarak görev yaptığım zamanda lojman olarak bana tutulmuş evin kapısını çalan YAHOVA ŞAHİTLERİYLE aramda geçen konuşmalar neticesinde yazmış olduğum bir kitabım. Adnan Şensoy. TEVRAT'IN MÜJDELER ...
Adnan Şensoy, 2007
3
Ceylan Çalışkan ve Çalışkanlar Hanedanı:
Tutulmuş! Şükran ÇalışkanHanım'ın dedesi Derviş Ali ile ilgili anlattığı başka bir kıssa da şöyle: “O zaman dedem, Emirdağ'dan Muttalip'e, Seydişehir'e yayan gider gelirmiş. Ayaklarına çarıklarını geçirip, asasını elinealır,yola çıkarmış. Bir gün ...
İhsan Atasoy, 2012
4
Türk iş hukuku Yargıtay emsal kararları - Sayfa 146
Asıl önemli olan nokta işçinin bu hastalığa çalıştığı işyerinde tutulmuş olup olmadığının tesbitidir. İşçi- böyle bir hastalığa çalıştığı işyerinde değil de daha önceden tutulmuş- sa, hastalık velev işyerinde çalışırken yapılan muayene sonunda ...
Turkey. Yargıtay, ‎A. Bakî Orhaner, 1966
5
Perspectives on Ottoman studies: papers from the 18th ...
Defter-i Mücmel-i Timârha-i Mustahfızân-ı Kılâ'-ı Livâ-i Bosna başlıklı bu defter 1528 ilel530 tarihleri arasında tutulmuştur.1 Defterin kayıtları içeriğine göre iki grupta sınıflandırılabilir: 1) 1528-1530 (935-937) yılları arasında tutulmuş defterin asıl ...
Comité international d'études pré-ottomanes et ottomanes. Symposium, ‎Ekrem Čaušević, ‎Nenad Moačanin, 2010
6
Köy ve dağ turizmine bir örnek: Yaka-Alp-Kayı köyü ... - Sayfa 86
1-Tokmak atma: 15-20 cm. boyunda, bir ucunda iki yumruk büyüklüğünde kök topuzu bulunan çoğunlukla , meşe ağaoından yapılmış bir tokmağın köksüz uç kısmına bağlanmış 70 cm. uzunluğunda bir ipin ucundan tutularak iki ayak arası ...
Halim Sait Kayılı, 1988
7
Maliye Enstitüsü konferansları - 6-10. ciltler - Sayfa 43
ameliyenin yapıldığı dönemin kazancı sayılarak vergiye tâbi tutulur. 3 — Yeniden değerlemeye tâbi tutulan iktisadî kıymetlerin amortismanları, değerlemenin yapıldığı hesap döneminden itibaren yeni değerleri üzerinden ayrılır. 4 — Pasifte ...
İstanbul Üniversitesi. Maliye Enstitüsü, 1962
8
Kurt Kanunu - Sayfa 149
Duyulmaz mı, duyduk! Tutulmuş ya tümü domuzların? — Hayır! Baş domuzlardan ikisini ele geçiremediler! — Essah!.. — Biri... Başdomuz, Kara Kemal... Esnafların işlerine çokça karışırmış bu Kara Kemal hınzırı. Görmüşlüğün yok mu senin?
Kemal Tahir, 2010
9
Ev İlaçları: - Sayfa 108
Bu sebepten hastalıktan yeni kalkmış, vücudu zayıf insanlara, çocuklara, emzikli kadInlara, nikris hastalığına tutulmuş bulunanlara hem gıda, hem de pek faydalı bir deva olur. Kansızlık, verem gibi gizli ve sinsi seyreden hastalıklara tutulmuş ...
Dr.Nuri Ömer Ergene, 2014
10
Mutlu Bir Yuva İçin Kadın ve Aile İlmihali:
Bu ibadetlerin bir kısmından muaf tutulmuş, birkısmınıdadaha sonra kaza edebileceği esası getirilmiştir. Önce bumeseleye esas oluşturan birhadisişerifin meâlini okuyalım. Ashabı KiramdanEbûSaid elHudrî anlatıyor: Bir Ramazanveya Kurban ...
Mehmed Paksu, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TUTULMUŞ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tutulmuş în contextul următoarelor știri.
1
Mehmet Bulut - [Çalışma Hayatı]
2014 yılında yaklaşık 571 milyon TL'lik vergi uzlaşmaya tabi tutulmuş. Bu tutarın ise yaklaşık 345 milyon TL'si silinmiş. Yani vergilerin yüzde 60'ı uzlaşma ile ... «Meydan Gazetesi, Sep 15»
2
'İlk madde, terörle mücadele eden ekibin tasfiyesiydi'
Masa kurulurken İmralı'da terörist başının oturacağı sandalye tutulmuş, sandalyesi düzeltme nezaketi de gösterilmiştir. Teröristin sandalyesini düzelten de ... «Zaman Gazetesi, Sep 15»
3
'Allah'tan gelen birşey, yapacak birşey yok'
Ama kesitler dar tutulmuş. Mühendislikte 50-100 yıllık hesap ediliyor ama böyle bir feyezan hesabı yapılmadığı için kesitler dar tutulmuş. Gelen rusubatla kesitler ... «Doğan Haber Ajansı, Aug 15»
4
Merkez Bankası için ilginç benzetme
Nomura CEEMEA Kredi Stratejileri Direktörü Timothy Ash, “Merkez Bankası yine 'gözüne ışık tutulmuş tavşan' modunda ve 2014 başındaki durumun benzeri ... «Gerçek Gündem, Aug 15»
5
HDP bombacısına 'yoklama kaçağı' tutanağı tutulmuş
5 Haziran'daki HDP mitinginde patlayan bombaların faili Orhan G.'nin 3 Haziran sabahı Diyarbakır'da kaldığı otele gelen polis tarafından yoklama kaçağı olduğu ... «BUGÜN, Iun 15»
6
Onur Özbizerdik'in yakalandığı otel hakkında işlem yapılacak
Poliste verdiği ifadesinde kavga ettiğini ancak ateş etmediğini söyleyen Onur Özbizerdik'in başka biri adına tutulmuş odada kaldığı 5 yıldızlı otel hakkında da ... «Türkiye Turizm, Iun 15»
7
'Bu vapura martılar bile gelmez'
9 yıl önce, İstanbul halkının nabzı tutulmuş ve şehir hatları vapurları yenilenmişti. Bu kez sorgusuz sualsiz karşımıza çıkıverdi yeni vapurlar. Türk mühendislerin ... «Posta, Iun 15»
8
Sırrı Süreyya Önder: Çözüm sürecini MHP ile bile yürütürüz
Demokrasiyi o kadar daralttılar, o kadar ikna ve rıza süreçlerini demokrasinin temel ruhunu o kadar ötelediler ki, demokrasi denilince gözüne ışık tutulmuş ... «Hürriyet, Iun 15»
9
Sarp Leventoğlu,Birce'ye vurulmuş,tutulmuş ve hatta bayılmış
Sarp Leventoğlu,Birce'ye vurulmuş,tutulmuş ve hatta bayılmış. Emret Komutanım diziyle ünlenen Sarp Leventoğlu geçen sene nikaha evet dediği eşi Birce ... «Memuruz.net, Mai 15»
10
Gurbetçiler Türkiye'deki evleri için ne yapacak?
Yurtdışında yaşayan vatandaşlar Türkiye'de elde ettikleri gelirlerinin sadece tamamı stopaja tabi tutulmuş işyeri kira gelirlerinden ibaret olması halinde, kira ... «Hürriyet, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tutulmuş [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/tutulmus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z