Înțelesul "ümitlendirme" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ÜMITLENDIRME ÎN TURCĂ

ümitlendirme

CE ÎNSEAMNĂ ÜMITLENDIRME ÎN TURCĂ?

Definiția ümitlendirme în dicționarul Turcă

Împuternicirea muncii, speranță.

ümitlendirme Ümitlendirmek işi, umutlandırma.

TRADUCEREA ÜMITLENDIRME

Găsește traducerea ümitlendirme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile ümitlendirme din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ümitlendirme» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 希望了
• Traducător din Turcă - Spaniolă: ilusiones
• Traducător din Turcă - Engleză: hopes up
• Traducător din Turcă - Hindi: ऊपर उम्मीद
• Traducător din Turcă - Arabă: تأمل ما يصل
• Traducător din Turcă - Rusă: надеется до
• Traducător din Turcă - Portugheză: espera -se
• Traducător din Turcă - Bengali: উপর আশা
• Traducător din Turcă - Franceză: espoirs
• Traducător din Turcă - Malaeză: berharap kepada
• Traducător din Turcă - Germană: hofft, dass bis
• Traducător din Turcă - Japoneză: アップ期待しています
• Traducător din Turcă - Coreeană: 최대 희망
• Traducător din Turcă - Javaneză: ngarep-arep ing
• Traducător din Turcă - Vietnameză: hy vọng lên
• Traducător din Turcă - Tamilă: மீது நம்புகிறது
• Traducător din Turcă - Marathi: वर आशा
• Turcă: ümitlendirme
• Traducător din Turcă - Italiană: spera up
• Traducător din Turcă - Poloneză: ma nadzieję, że się
• Traducător din Turcă - Ucraineană: сподівається до
• Traducător din Turcă - Română: speră up
• Traducător din Turcă - Greacă: ελπίζει μέχρι
• Traducător din Turcă - Afrikaans: hoop up
• Traducător din Turcă - Suedeză: hoppas upp
• Traducător din Turcă - Norvegiană: håper up

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜMITLENDIRME»

Descoperă întrebuințarea ümitlendirme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ümitlendirme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Peygamberimiz'in Kur’ân-ı Tefsîri:

Görülüyor ki Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) terhîp gayesiyle anlattığı vaziyetin muhatapları üzerinde, onları ye,se düşürecek derecede, fazlasıyla tesir ettiğini müşahede edince, derhal ümitlendirme cihetini de göstermiştir. Kur,ân,da ...

Prof. Dr. Suat Yıldırım, 2014

Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 2:

Bu dengeyi, bu irşad ve terbiye usulünü Kur'ânı Kerim'de de aynen görürüz. Kur'ân'da korkutma ile ümitlendirme, sakındırma ile müjdeleme ve rağbet verme birbirini daima takip eder; aynı şekilde mü'minler övülmüşse, arkasından kâfirler.

Ali Ünal, 2014

Hayalcan:

Yavaş, edepli konuşmamda ümitlendirme havası mı esiyordu? Eğer öyleyse artık her gün ya yurdun ya fakültenin çevresinde onu göreceğim demekti. Bu ihtimalle içimin daraldığını, beynimin zonkladığını hissettim. Birlikte yürüyorduk.

Perihan Karayel, 2009

Çerçeve 6 - Sayfa 75

Moskova'yı oyalama ve ümitlendirme yoliyle, ondan ve Amerika'lıdan koparılması mümkün hiçbir (kapitalküllî) pay mevcut değildir. Bugün (Lenin)in mumyası önünde vecd ve huşû ile başını eğdiğini televizyonda gördüğümüz Ecevit, ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Kalb Hayatı:

Allah, zayıfve cahilolan kulungözünden azap kaybolduğunda vebuikisinin pratikte gösterilmeyip sadece bir bilgi olarak zikredilmesi durumunda, yani tehdit etme veya verilecek güzel mükâfatlarla ümitlendirme olmadan kalbinin, ...

Prof. Dr. Abdülhakim Yüce, 2014

Hadis El Kitabı-1: Bir İman ve Ahlak Rehberi:

Zira isteklendirme ve sakındırma, ümitlendirme ve korkutma sadedinde söylenen sözler abartı sayılmaz. Bir üslup, bir anlatım biçimidir. Meselenin önemini vurgulamak içindir. Maksadı nazara almak, vasıtaya takılıp kalmamak gerekir.

Ömer Sevinçgül, 2015

Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 1296

J Ümitlendirme ı )Umdur- Ümitlendirmek I ma.umdurmak, ümide düşürme, düşürmek, memul ettirme, ettirmek. (Faire espârer.] Ümitlenme ı (t. m.) Umma, Ümitlenmek ) ummak, ümide düşme, düşmek, memul etme, etmek. [EspĞrer] Ümitli (/./.) ...

Ali Seydi, ‎Mihran, 1929

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 1181

2- mec. Heyecan ıstırap. Ürekçırpıntısı ile Kalbi çarparak (sevinçten, üzüntüden, heyecandan vs.). Ürekden zar. Samimi olarak, yürekten, içten. Ürek-direk is. Sahip çıkma, ümitlendirme, teselli etme. Ürek-direk olmağ Yardım etmek, arka çıkmak ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 113

... i rme lezzetlendirme yiğitlendirme ümitlendirme taksi t lendirme çeşitlendirme örgüt l endi rme sütlendirme ölçülendirme evlendirme ödevl endi rme alevlendirme görevlendirme tüylendirme faizlendirme sözlendirme gönendi rme iğrendirme ...

Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004

Hazreti Ali sempozyum bildirileri, 24-25 Ekim 2007 - Sayfa 417

Eğer onlann korkutma ve uyarmayla boyun eğdiğini görmezsen, ümitlendirme ve özendirmeyle ertele/atlat; çünkü istek ve korku nefis üzerinde birleşirse nefis onlar için alçalır ve boyun eğer..” 15 7. Hevâ kötülüğünü gizler, öyle ki yaptıklan aklı ...

Rıza Savaş, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜMITLENDIRME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ümitlendirme în contextul următoarelor știri.

Sağlam'dan Fenerbahçe'ye büyük müjde

2015-08-13 23:08. Bülent Genç Bu Aziz de hiç aklanmıyor ya yok işte kardeşim uğursuzsun başarı fb ye haram boşuna taraftarı ümitlendirme 2015-08-13 23:07. «Hürriyet, Aug 15»

İslam Din Dersi Veren Öğretmen Sayısı Hala Yetersiz

Soyhun, “Öğretmen açığından dolayı aileleri ümitlendirme konusunda çekiniyoruz.” diyerek ilgiye cevap verilemeyecek noktalara gelindiğini ima etti. «Haberler, Feb 15»

Abdüllatif Şener'den bomba Erdoğan iddiası

sen sivasta bile para dağıtarak havanı aldın boyunun ölçüsünü alamamışsın belli ki boşa ümitlendirme yazıktır cahapeli mahapeli godomanları :)) ... «Mynet Haber, Iun 14»

Büyü nasıl anlaşılır, kurtulmak için ne yapmalı?

(Nisa suresi, 120) Ayette geçen "ümitlendirme" ve "söz verme", bilindiği gibi geneldir. Ancak konumuzla ilgili olması da söz konusudur. Çünkü insan, pek çok şey ... «Timeturk, Mar 07»