Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "usandırmak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA USANDIRMAK ÎN TURCĂ

usandırmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ USANDIRMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «usandırmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția usandırmak în dicționarul Turcă

pentru a provoca. usandırmak Usanmasına yol açmak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «usandırmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU USANDIRMAK


abandırmak
abandırmak
abliyi kaçırmak
abliyi kaçırmak
ablukayı kaldırmak
ablukayı kaldırmak
acıktırmak
acıktırmak
acılaştırmak
acılaştırmak
acındırmak
acındırmak
adlandırmak
adlandırmak
adlaştırmak
adlaştırmak
afallaştırmak
afallaştırmak
açtırmak
açtırmak
açıklaştırmak
açıklaştırmak
açındırmak
açındırmak
ağaçlandırmak
ağaçlandırmak
ağdalaştırmak
ağdalaştırmak
ağdırmak
ağdırmak
ağzına baktırmak
ağzına baktırmak
ağzından kaçırmak
ağzından kaçırmak
ağzının içine baktırmak
ağzının içine baktırmak
ağılandırmak
ağılandırmak
ağırlaştırmak
ağırlaştırmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA USANDIRMAK

us payı vermek
usa vurma
usa vurmak
usanç
usanç getirmek
usanç vermek
usançlık
usançlık getirmek
usandırıcı
usandırma
usangın
usanılma
usanılmak
usanma
usan
usare
usçu
usçuluk
ushuru
uskumru

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA USANDIRMAK

Almanlaştırmak
ahmaklaştırmak
akis uyandırmak
aklaştırmak
aklına sığdırmak
aklını kaçırmak
aklını şaşırmak
akortsuzla ştırmak
aksırmak
akıllandırmak
akılsallaştırmak
akışkanlaştırmak
alacalandırmak
alafrangalaştırmak
alaturkalaştırmak
aldırmak
alâkalandırmak
alçaklaştırmak
alıklaştırmak
alıştırmak

Sinonimele și antonimele usandırmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «usandırmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA USANDIRMAK

Găsește traducerea usandırmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile usandırmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «usandırmak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

克洛伊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

empalagar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

cloy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

ऊबाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

أتخم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

пресыщать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

enjoar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

বিতৃষ্ণা বোধ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

perdre son charme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

memualkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

an Reiz verlieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

飽きが来ます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

잔뜩 먹이다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

cloy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

làm cho no
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

திகட்டச் செய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

वीट आणणे
75 milioane de vorbitori

Turcă

usandırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

saziare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

przesycać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

пересичуватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

sătura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

παραχορταίνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

overladen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

cloy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

cloy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a usandırmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «USANDIRMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «usandırmak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre usandırmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USANDIRMAK»

Descoperă întrebuințarea usandırmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu usandırmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
bıktırmak, usandırmak. gulağıñı yapırıp oturmak: 1. Garip ve çaresiz bir hâlde gezmek. 2. Kendi işiyle meşgul olup durmak. gulağıñıyapırıp yörmek:1. Garip ve çaresiz bir hâlde gezmek. 2. Kendi işiylemeşgul olupdurmak. gulağıñ kamata ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 124
Usanmış, bıkmış, bezmiş, bezar etmek Usandırmak, bıktırmak, bezdirmek, bezar olmag Bıkmak, usanmak, bezmek. Bezarlamag f. Usandırmak, bıktırmak, canına tak ettirmek. Bezarlanmag f. Usanmak, canına tak etmek, bıkmak. Bezdirmek f.
Seyfettin Altaylı, 1994
3
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 997
of livtng ali alone yalnız yaşamaktan bıkmış; to be - of sb.'s constant grumble birinin sürekli şikâyetinden bıkmak. VVEARY / v / yormak, yorulmak; usanmak, usandırmak. - out yormak; - sb. with request birini ri- calanyla usandırmak VVEASEL / n ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
4
Hadis El Kitabı-1: Bir İman ve Ahlak Rehberi:
Bir adam dedi ki: “Bize her gün konuşma yapmanı isterdim.” Şu cevabı verdi: “Sizi usandırmak ve bıktırmaktan korkuyorum. Bezdirmemek için ara sıra konuşuyorum. Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem böyle yapardı.” Şakik radıyallahu anh.
Ömer Sevinçgül, 2015
5
Asay-ı Musa:
Dördüncü Nokta: Kur'an,öyle hakikatlı birhalâvet göstermişki,en tatlı birşeydendahi usandıran çoktekrar, Kur'anı tilavetedenler için değil usandırmak, belki kalbi çürümemişvezevki bozulmamış adamlara tekrarı tilaveti halâvetini ziyadeleştirdiği, ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
6
Bambaşka Bir Sözdür O!: Vahyin Hakikatinin İspatı - Sayfa 30
... Nokta: Kur'an, öyle hakikatlı bir halâvet1 göstermiş ki, en tatlı birşeyden dahi usandıran çok tekrar, Kur'anı tilavet edenler2 için değil usandırmak, belki kalbi çürümemiş ve zevki bozulmamış adamlara tekrar-ıtilaveti halâvetini ziyadeleştirdiği, ...
Ediz SÖZÜER, 2015
7
Olağanüstü Bir Hazinenin Keşif Yolculuğu: Risale-i Nur ... - Sayfa 401
... Nokta: Kur'an, öyle hakikatlı bir halâvet1 göstermiş ki, en tatlı birşeyden dahi usandıran çok tekrar, Kur'anı tilavet edenler2 için değil usandırmak, belki kalbi çürümemiş ve zevki bozulmamış adamlara tekrar-ıtilaveti halâvetini ziyadeleştirdiği, ...
Ediz SÖZÜER, 2015
8
Sözler
(Hadîd sûresi, 57/1) Dördüncü Nokta Kur'an'ın öyle hakikatli tatlılığı var ki, insanı en tatlı bir şeyden bile usandıran çok tekrarın, Kur'an okuyanları değil usandırmak, belki kalbi çürümemiş ve zevki bozulmamış olanlarda onu tekrar okuma ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2013
9
Hakk'ın Kelâmı KELAMULLAH: Üstad Bediüzzaman'dan (Türkçe)
... usandıran çok tekrar, Kur'an'ı okuyanlar için değil usandırmak, belki kalbi çürümemiş ve zevki bozulmamış adamlara âyetlerin ve okumanın tekrarı tazeliğini artırdığı, eski zamandan beri herkesçe kabul edilmiş atasözü hükmüne girmiştir.
Murat Balıbey, 2014
10
Ayet'ül Kübra:
göstermiş ki, en tatlı birşeyden dahi usandıran çok tekrar, Kur'anı tilavet edenler için değil usandırmak, belki kalbi çürümemiş ve zevki bozulmamış adamlara tekrar-ı tilaveti halâvetini ziyadeleştirdiği, eski zamandan beriherkesçe müsellem ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «USANDIRMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul usandırmak în contextul următoarelor știri.
1
Pasinler Emniyeti alarmda
... tan arkadaşlar sabırlı olun.bu süreçte devletin arkasında olun. hükümeti desteklemesinizde devletin arakasında olun.yapılmak istenen zaten halkı usandırmak ... «Hürriyet, Aug 15»
2
İbrahim Tenekeci
Amaç, 'bunlardan her türlü kötülük beklenir' duygusuyla insanları yıldırmak, usandırmak. İşin bir başka yüzü de şu: Sokakta su borusu patlasa, çöpler iki gün geç ... «Yeni Şafak, Iul 15»
3
Saat kime sorulur, ateş kimden istenir
Ceplerdeki navigasyonlar, GPS'ler seni elinden tutup, kapıya kadar teslim ederken... Bakkal İsfendiyar Amca'yı usandırmak... Yahut Cem Yılmaz parodilerindeki ... «Hürriyet, Ian 15»
4
Herkes bir meşrepte olmaz
Ayrıca “Şimdi en ziyade bizi ve Nurları vurmak ve sarsmak için en fena plân, Nur Talebelerini birbirinden soğutmak ve usandırmak ve meşreb ve fikir cihetinde ... «Yeni Asya, Nov 14»
5
Recep Bölükbaşı Bursa taraftarına seslendi
Onların tek arzusu, tek emeli, bundan önce rahmetli başkanıma yaptıkları gibi, bıktırmak, usandırmak, benim ve yönetici arkadaşlarımın konsantrasyonunu ... «Gerçek Gündem, Sep 14»
6
İmam Hatipler bir Alevi sayesinde var!
diye sordum. 'Yahu hoca, bu adamlar seni oyalıyor. Şimdi burada otur, istediğin kadar Bakan'ı bekle. Gelmeyecek ki! Seni usandırmak, oyalamak niyetindeler. «Yeni Mesaj, Aug 13»
7
Yeni Big Brother: Cemil Çelik
Çaylı'yı bıktırmak, usandırmak ve Üniversite'den kaçırtmak için “mesai saatleri” bahane edilerek Çaylı hakkında disiplin soruşturması açıldı. Prof. Dr. Süleyman ... «Malatya Güncel, Nov 12»
8
Tenbellik ve vazifedarlık
Hizmetle ilgili meşguliyetleri aksatmak ve hizmetten usandırmak için, tenbellik ve tenperverlik ile vazifedarlık damarından istifade taktiğine başvuruluyor. «Yeni Asya, Feb 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Usandırmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/usandirmak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z