Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uskumru" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA USKUMRU ÎN TURCĂ

uskumru play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ USKUMRU ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «uskumru» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
uskumru

macrou

Uskumru

O macrou este un pește marin. Acesta este familia peștilor din această familie care au dat numele familiei Uskumrugiller în același timp. Corpul este în formă de ax. Există benzi deschise sau întunecate, verde-albastru, colorate până în spate. La început, creierul este invizibil, zăpada pe partea laterală este de argint ușor. Toate aripioarele sunt cu fascicul moale și ochii sunt mai mici decât colocviile. Crocodilii sunt separați de manșetă și de corp prin spini unici, cu spate în față, cu un număr mai mare de cântare, fără cântare și pată întunecată sub părțile laterale și absența sacului de aer. Ei trăiesc între 8 și 11 ani. Dimensiunea medie este de 30-35 cm, maxim 50 cm. Greutatea medie este de aproximativ 100-125 grame. America de Nord, Marea Nordului, Marea Mediterană, Marea Egee, Marea Marmara și Marea Neagră. Uskumru bir deniz balığı. Aynı zamanda Uskumrugiller familyasına adını vermiş olan, bu familyanın örnek balığıdır. Vücut iğ şeklindedir. Sırtta aşağıya doğru inen açık veya koyu yeşilimsi-mavi, üzeri lekeli bantlar vardır. Başta beyin görünmez, karın tarafı açık gümüşi renktedir. Bütün yüzgeçler yumuşak ışınlı olup, gözler kolyoza göre daha ufaktır. Kolyozdan kafada ve vücutta bulunan pulların tek düze, sırt yüzgecindeki dikenleri daha çok sayıda, pulları ve yanlarının altında koyu esmer lekeler ve hava kesesi olmayışı ile ayrılır. 8 ila 11 yıl arasında yaşarlar. Büyüklüğü ortalama 30-35 cm'dir, maksimum 50 cm olur. Ortalama ağırlığı 100-125 gram civarındadır. Kuzey Amerika sahilerinde, Kuzey Denizi, Akdeniz, Ege Denizi, Marmara Denizi ve Karadeniz'de yaşar.

Definiția uskumru în dicționarul Turcă

macrou Macrou, un pește de mare dungat (Scomber scombrus), care trăiește în turme de mări calde și calde. uskumru Uskumrugillerden, sıcak ve ılık denizlerde sürü durumunda yaşayan, çizgili bir deniz balığı (Scomber scombrus).
Apasă pentru a vedea definiția originală «uskumru» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU USKUMRU


kumru
kumru
küçük kumru
küçük kumru
yamru yumru
yamru yumru
yumru
yumru
yusyumru
yusyumru

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA USKUMRU

usandırmak
usangın
usanılma
usanılmak
usanma
usantı
usare
usçu
usçuluk
ushuru
uskumru dolması
uskumrugiller
uskumrumsugiller
uskur
uskurlu
uskuru
uslamlama
uslamlamak
uslanma
uslanmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA USKUMRU

abıru
akıl doktoru
akşama doğru
amele taburu
araba vapuru
bagaj memuru
başvuru
bilirkişi raporu
boru
buru
buyuru
dalga çukuru
denetleme raporu
deniz motoru
dilenci vapuru
doru
doğru
doğru doğru dosdoğru
çakal yağmuru
çene çukuru

Sinonimele și antonimele uskumru în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «uskumru» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA USKUMRU

Găsește traducerea uskumru în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile uskumru din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uskumru» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

鲭鱼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

caballa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

mackerel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

प्रकार की समुद्री मछली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

ماكريل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

скумбрия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

cavala
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

ম্যাকরল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

maquereau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

ikan kembung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Makrele
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

サバ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

고등어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

mackerel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

cá thu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

கானாங்கெளுத்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

अन्न म्हणून उपयुक्त असा अंगावर पट्टे असलेला सागरी मासा
75 milioane de vorbitori

Turcă

uskumru
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

sgombro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

makrela
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

скумбрія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

macrou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

σκουμπρί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

makriel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

makrill
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

makrell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uskumru

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «USKUMRU»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uskumru» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre uskumru

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USKUMRU»

Descoperă întrebuințarea uskumru în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uskumru și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türk Edebiyatı - 407-410. sayılar - Sayfa 6
Özellikle şubat aylarında, mangal kömürüyle ızgara yaptığınız zaman, yağlı olurdu, o yağlar damlar ateşin üzerine, tekrar böyle ateş de şey yapar, nefis bir şey olurdu uskumru. □ Uskumru dolması da meşhurdur. Uskumru dolması efendim ...
Ahmet Kabaklı, 2007
2
Monthly Fitness Dergisi; Eylül 2014: Aylık Sağlık, Bakım ... - Sayfa 53
MALZEMELER 150 gram uskumru SOS İÇİN 1 adet yumurta sarısı 1 yemek kaşığı tahin 1 çay kaşığı hardal 2 diş sarımsak 1 yemek kaşığı mayonez 1 yemek kaşığı soya sosu Uskumruyu haşlayın, balıklarınız pişip, ılıdıktan sonra derisini ...
Nurcan Arıcan, ‎Merve Tığlı, ‎Ece Memecan, 2014
3
New York Ve Londra Yazilari - Sayfa 113
Cüzdanı bulmuş olmanın verdiği rehavetle kendimizi küçük bir balıkçı kayığında uskumru avlamaya çıkarken bulduk. Sekiz kişi, Weymouth açıklarındaki bereketli sularda, Kuzey Kıbrıs'ın neden Güney Kıbrıs'tan daha güzel olduğunu izah eden ...
Yalin Karadogan, 2007
4
İstanbul ansiklopedisi: dünden bugüne - Sayfa 22
Lüferin başlıca besini hamsi, istavrit, sardalye, uskumru, kolyoz gibi sürü halinde gezen küçük ve orta boy balıklardır. Bununla birlikte dişine göre bulduğu her tür balığa saldırır. Yazı Karadeniz'de geçiren lüferler havaların serinlemeye yüz ...
Turkey. Kültür Bakanlığı, ‎Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, 1994
5
deneme-inceleme: - Sayfa 38
Gezen balıklardan mevsimine göre, torik, lüfer, uskumru tutardık. Torik, lakerda hatırına tutulurdu. Palamut yemekse, ayıptı. Bu kadar lezzetli balık bolca bulunurken, palamut yemek zevksizlik sayılırdı. İstavrit ise, kedilere verilirdi, yenmezdi.
Aydın Boysan, 1991
6
Karadeniz Havzasi baliklari: The fishes of the Black Sea Basin
ait suların başlıca kuzey-batı kısmında tutulmakta (Ukrayna), Kırım sahillerinde ve az miktarda Kafkasya sahillerinde de avlanmaktadır. 1932-1938 senelerinde, Karadenizin kuzey batı kısmında, uskumrunun ortalama senelik avlama miktarı, ...
E. P. Slastenenko, 1955
7
Proceedings of the Black Sea Symposium, Ecological ... - Sayfa 173
Uskumru (S. scomber), Palamut (S. sarda) ve Lufer (P. saltatrix) Biomasimn ve Bollugunun Ticari Bahkcihktaki Etkileri 1925-1990 yillari arasinda Bulgaristan'in Karadeniz kiyilarinda yapilan lufer, uskumru ve palamut avi biiyiik degisimler ...
Kasım Cemal Güven, 1994
8
Rasim Özdenören: Işıyan kelimeler - Sayfa 146
Şimdi nesli tükenmiş olan hakiki uskumru, şu anda yok benim bilebildiğim kadarıyla, hakiki diye satılan uskumruların da hakiki olduğundan çok şüpheliyim, bir kısmını tanıyorum. Uskumru balığı küçük olur, istavrit büyüklüğünde, istavritten belki ...
Âlim Kahraman, 2007
9
İçimdeki İstanbul fotoğrafları - Sayfa 213
O çocuk bu dönüşün hikâyesini henüz bilmiyordu çünkü İyi çirozun, etrafında sık sık söylenenlerden sonra, uskumrudan yapıldığını öğrenmişti ama bir kere. Günler geçtikçeyse, sadece uskumru demenin yetmeyeceğini de anlamak zorunda ...
Mario Levi, 2010
10
İmparatorluk başkentinden kültür başkentine İstanbul - Sayfa 43
Uskumru Uskumrular Scombroidei alttal<ımmm Scombridae familyasının türleridir (Scomber scombrus)9°. Uskumru (o'ı<0|.ıßp0ç) tıpkı ton ve palamut gibi göç eden balıklardandır. Kışm Akdeniz, Ege veya Marmara Denizi'nde (Propontis) ...
Feridun Mustafa Emecen, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «USKUMRU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul uskumru în contextul următoarelor știri.
1
Prof. Sancar'ın Anımsattığı Öğrencilik Yılları...
Uskumru öğretmenimiz kimi kimya derslerinde anlaşılması o dönemin gençleri için oldukça zor ayrıntıları anlatırken, donuk gözlerle izlememizi, “Çocuklar koyun ... «Cumhuriyet, Oct 15»
2
MARMARA'DAKİ BALIK ÇEŞİTLİLİĞİ YÜZLERİ GÜLDÜRÜYOR
8-10 seneden beri uskumru da gelmiyordu ve bu sezon var. Yeni sezonun başından itibaren tezgahlarımızda hamsi, istavrit, sardalye, uskumru, palamut, levrek, ... «Milliyet, Sep 15»
3
Sardalya 7, uskumru 15 lira
İZMİR (İHA) – 1 Eylül'de av yasağının kalkmasıyla 'vira bismillah' diyerek tekneleriyle Ege Denizi'ne açılan balıkçıların oltalarına en çok hamsi, sardalya ve ... «Haber Hürriyeti, Sep 15»
4
Bandırma'da Hamsi Bereketi
İstanbul, Ankara ve Bursa gibi büyükşehirlere balık sevkiyatının yapıldığı Bandırma Balık Hali'ne bu sabah bin kasa hamsi, 50 kasa sardalya, 80 kasa uskumru ... «Son Dakika, Sep 15»
5
İftarda balık yenir mi?
Sunulan “baş yemekler” arasında balık dolması, uskumru dolması, gümüş balığı, kefal, lüfer balığı, semek (balık) dolması, tekir tavası, tekir dolması; ... «Cumhuriyet, Iun 15»
6
Domates ve kinoa salatalı uskumru balığı
1. 1 bardak kinoa ve 2 bardak kaynayan suyu bir tutam tuz ve yarım limonla birlikte orta boy tencereye koyun, ateşi yakın ve ara sıra karıştırın. Başka bir tarafta ... «Milliyet, Apr 15»
7
Dünyaya somon Türklere balık ekmek satıyor!
Somon ihracatından yılda 8 milyar euro'yu kasasına koymayı başaran Norveç, Türkiye'ye bu balık türünden çok, uskumru satıyor. Balık ekmeklerin vazgeçilmez ... «Milliyet, Mar 15»
8
Tezgahlardak sağlık: Lüfer, uskumru, hamsi...
Tezgahlardan vitamin fışkırıyor şu sıralar... Norveç'ten getirilen ve bizde nesli azalan uskumru da fazla yağlı olmasına rağmen ızgara severlerin hizmetinde. «Bugün Gazetesi, Ian 15»
9
Hangi mevsimde hangi balık yenir?
Ocak ayının en lezzetli balıkları uskumru, lüfer, palamut ve istavrittir. Kefal ve hamsi olması gerektiği gibi tam yağlı duruma gelirler. Çinekop, tekir, kırlangıç ve ... «Akşam, Nov 14»
10
Hangi balık hangi ayda daha lezzetlidir?
Uskumru, lüfer, palamut, istavrit lezzetini korur. Kefal ve hamsi tam yağlı durumdadır. Çinekop, kofana ve mezgit ise pazarlarda kolayca bulunur. Tekir ve ... «Deniz Haber, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uskumru [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/uskumru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z