Descarcă aplicația
educalingo
varan

Înțelesul "varan" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VARAN ÎN TURCĂ

varan


CE ÎNSEAMNĂ VARAN ÎN TURCĂ?

Definiția varan în dicționarul Turcă

este adus la începutul numerelor, începând de la unul la celălalt, pentru a spune că un eveniment nu este singurul lucru care se poate întâmpla, dar altcineva din spate.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU VARAN

baran · cankurtaran · etyaran · ipini koparan · koparan · muhtasaran · nazaran · tozkoparan · uyaran

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA VARAN

vara yoğa · varagele · varagele bombardıman ı · varagele botu · varagele halatı · varagele kayığı · varak · varaka · varakçı · varaklama · varaklamak · varaklanma · varaklanmak · varaklı · varakpare · varda · varda bandıra · vardacı · vardakosta · vardelâ

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VARAN

acemaşiran · akran · ayran · ayıran · bacakkıran · baldıran · boran · buhran · bukran · buselikaşiran · buzkıran · dalgakıran · dalkıran · deveran · devran · doyuran · ekran · ferahnâkaşiran · feveran · çalıştıran

Sinonimele și antonimele varan în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «varan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VARAN

Găsește traducerea varan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile varan din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «varan» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

向上
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

arriba
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

up
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

ऊपर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

فوق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

вверх
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

para cima
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

আপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

en haut
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

sehingga
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

nach oben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

アップ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

올라
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

lên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

வரை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

वर
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

varan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

su
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

w górę
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

вгору
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

sus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

επάνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

up
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

upp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a varan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VARAN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale varan
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «varan».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre varan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VARAN»

Descoperă întrebuințarea varan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu varan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Sahile Varan Yol:
Bilmeye hakkım var. Ne olur sen bir şeyler söyle bari.” “Merak etme amcacım, şimdi rahatlayacaksın, sen şimdi hiçbir şey düşünme. Biraz dinleneceksin, uzatıver kolunu.” Gözlerim bir anda buğulanmaya başladı, yine de içeri girenin bir doktor ...
Kaan Temizel, 2009
2
Türkçenin şikâyeti var: açıklamalı örneklerle yaygın dil ...
Turkish language; errors of usage; dictionaries.
Aydın Sami Güneyçal, 2002
3
Vicdan'dan Mektup Var: - Sayfa 65
Tülay Çelebi. yapıyorum sohbet sırasında. İyi bir öğrenci olduğunu kanıtlıyor. Selim de bir iki akşam hem misafir oldu, hem birer saat Fransızca çalıştırdı Zümrüt'e. Bazı şeyler, özellikle öğrenme, bilinçli olarak yönelince daha kolay oluyor.
Tülay Çelebi, 2012
4
Anne Kafamda Bit Var: 12 Eylül Anıları
12 Eylül Anıları Tarık Akan. Büyük kapının dışında durdum. Hava çok güzeldi, güneşli, pırıl pırıl bir gün olduğunu hatırlıyorum. Şöyle bir çevreme bakındım. Ne yana gideceğimi kestiremiyordum. Önümdeki büyük açıklıktan ilerisi ...
Tarık Akan, 2014
5
Onca Mutsuzluk Varken: - Sayfa 228
EMSAL. Birkaç yıl oldu olmadı geldim gene İzmir'e. Pek fazla değişen bir şey yok bu şehirde. Sanki ne ilerliyor ne geriliyor. Nüfus artmış olsa da bir rehavet var halkın üzerinde. Anadolu'dayken hiç sevmemekle beraber bir iki alışveriş ...
Meriç Aksu, 2014
6
Kaybedecek Neyin Var ki:
Gözlerini gözden çıkarmaya var mısın? Nazlanma, yaz listeye. Varsa, evini de yaz. Saçlarını seviyorsan, onları başında görmekle sevinecek birisi vardır mutlaka. Tel tel saçlarını da ekle listeye. Ellerini de yaz; bir gün olsun senin elinle tutmaya, ...
Senai Demirci, 2015
7
MODERN BİLİM: TANRI VAR: - Sayfa 111
Tanrı görünmez bir kişiliğe sahiptir. Öncesiz, sonrasız ve sonsuz bilgisi ve gücü vardır. Yardım ve iyiliksever olan Tanrı iradesi dâhilinde bu evreni yokluktan var etmiştir. Bu, Tanrı var etmeden önce hiçbir varlığın olmadığı anlamına gelmektedir ...
Emre Dorman, 2011
8
Bir Varmış Dört Yokmuş: - Sayfa 109
BÖLÜM. 19. D. ayenci ailesi beni New York JFK havaalanında karşılıyor. 'Seza' yazılı pankartı gördüğüm an kalbim hızla çarpmaya başlıyor. Uzun boylu, sarı saçlarını ensede topuz yapmış, mavi elbise giymiş olan Bayan Dayenci ilk anda ...
Ela Yetkin, 2011
9
Mesajım Var!: Mart 2009 Yerel Yönetim Seçimlerinde Seçilen ...
MESAJIM VAR! ÇOCUKLARIN KATILIMI MODELİ Yola Çıkış Hikayemiz... Çocukların potansiyellerine güvenmek ve onların birer yurttaş olarak katılım haklarını gerektiği gibi kullanmalarını sağlamak, biz yetişkinler olarak görmemiz ve kabul ...
Celal Musaoğlu, Emrah Kırımsoy, Esin Koman, Ezgi Koman, Mehmet Onur Yılmaz, Pakize Melek Bulut, 2009
10
Aşk Senin Bir Tarifin Var Mı?: - Sayfa 37
var. Orada oturup biraz televizyon izleme kararı veriyorum. Birkaç insan var. Aile olduklarını düşündüğüm bir erkek, bir bayan, iki çocuk var. Baba olduğunu düşündüğüm kişi gazete okuyor, anne olduğunu düşündüğüm bayansa tahminen 3-4 ...
Suzan Yeşildağ, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VARAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul varan în contextul următoarelor știri.
1
Türkiye'den Şiddete Varan Aşırıcılıkla Mücadeleye Destek
Tasarının kabul edilmesinin ardından düzenlenen basın toplantısında konuşan Çarıkçı, insan hakları ve şiddete varan aşırıcılıkla mücadeleye ilişkin karar ... «Haberler, Oct 15»
2
"Şiddete varan aşırıcılık hiçbir dine özgü değildir"
BM Genel Kurulu Görüşmeleri kapsamında DAİŞ ve Şiddete Varan Aşırıcılıkla Mücadele Liderler Zirvesi'ne evsahipliği yapan ABD Başkanı Barack Obama, ... «TRT Haber, Sep 15»
3
"Terörün dini, ırkı ve coğrafyası yoktur"
Davutoğlu, ABD Başkanı Barack Obama'nın ev sahipliğinde yapılan "DAİŞ ve Şiddete Varan Aşırıcılıkla Mücadele Liderler Zirvesi"nde yaptığı konuşmada, ... «TRT Haber, Sep 15»
4
BASIN BULTENI- TEKSAN JENERATOR ISLETMELERE YUZDE 40 …
BASIN BULTENI- TEKSAN JENERATOR ISLETMELERE YUZDE 40 A VARAN ENERJI TASARRUFU SUNUYOR TEKSAN JENERATOR ISLETMELERE YUZDE ... «PARAHABERİ, Sep 15»
5
Selahattin Demirtaş 19 yıla varan hapisle yargılanabilir
HDP Eş Genel Başkanı Demirtaş, hakkında açılan soruşturmanın davaya dönüşmesi halinde, 19 yıla varan hapis cezasıyla yargılanabilir. Diyarbakır Cumhuriyet ... «Sabah, Sep 15»
6
Otelciler yüzde 40'a varan indirimlerle kampanya başlattı
Turizmcilerin otellerde yüzde 40'lara varan indirim kampanyaları yaptığını kaydeden online seyahat asistanı Bavul.com'un Türkiye Genel Müdürü Mazhar Özsoy, ... «Turizm Güncel, Aug 15»
7
Şekerbank'tan çiftçilere 60 aya varan vade imkanı
İSTANBUL (AA) - Şekerbank, çiftçilerin hasat öncesi nakit ihtiyaçları için 60 aya varan vadelerle finansman desteği sunuyor. Şekerbank'tan yapılan açıklamaya ... «Anadolu Ajansı, Aug 15»
8
İstanbul'da 10 saate varan elektrik kesintisi kâbusu
24 Ağustos pazartesi günü 5 ilçede 10 saate varan elektrik kesintileri yaşanacağı açıklandı. İstanbul Anadolu Yakası Elektrik Dağıtım AŞ'den yapılan açıklamaya ... «Hürriyet, Aug 15»
9
15 YAŞINDAKİ ÇOCUK GÖLETTE ÖLÜ BULUNDU
İddiaya göre, 15 yaşındaki Muhammed Varan'dan haber alamayan ailesi iki gün önce ... Varan'ın cesedi göletten çıkarılırken yakınları gözyaşlarını tutamadı. «Milliyet, Aug 15»
10
AnadoluJet'te %50'ye varan indirimler!
AnadoluJet'ten yapacağınız bilet satım alımlarında %50'ye varan oranlarda indirim yapan indirim kuponları sayesinde daha ucuza uçabilirsiniz! Kampanya ... «Teknolojioku, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Varan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/varan>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO