Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vasiyetname" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VASIYETNAME ÎN TURCĂ

vasiyetname play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ VASIYETNAME ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vasiyetname» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vasiyetname în dicționarul Turcă

testament Un document pe care cineva la scris o voință. lynx). lynx). vasiyetname Bir kimsenin vasiyetini yazmış olduğu belge. lynx). lynx).

Apasă pentru a vedea definiția originală «vasiyetname» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU VASIYETNAME


ahitname
ahitname
davetname
davetname
dâhilî talimatname
dâhilî talimatname
ehliyetname
ehliyetname
icazetname
icazetname
itimatname
itimatname
kefaletname
kefaletname
kıyafetname
kıyafetname
muhabbetname
muhabbetname
nasihatname
nasihatname
ruhsatname
ruhsatname
seyahatname
seyahatname
siyasetname
siyasetname
taahhütname
taahhütname
talimatname
talimatname
taziyetname
taziyetname
umumî vekâletname
umumî vekâletname
şahadetname
şahadetname
şartname
şartname
şikâyetname
şikâyetname

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA VASIYETNAME

vasıfsız işçi
vasıl
vasıl olmak
vasıta
vasıta hâli
vasıta hâli eki
vasıtalı
vasıtalı vergi
vasıtalık
vasıtasıyla
vasıtasız
vasıtasız vergi
vasıtasızlık
vasi
vâsi
vasilik
vasistas
vasiyet
vasiyet etmek
vat

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VASIYETNAME

amanname
bahname
beyanname
celpname
dâhilî nizamname
emirname
falname
fetihname
havalename
ibraname
iddianame
ihbarname
ihtarname
istidaname
istifaname
ithafname
ithamname
vekâletname
velâyetname
zabıtname

Sinonimele și antonimele vasiyetname în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «vasiyetname» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VASIYETNAME

Găsește traducerea vasiyetname în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile vasiyetname din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vasiyetname» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

voluntad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

will
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

होगा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

سوف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

воля
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

vontade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

উইল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

volonté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

bukti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Wille
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

意志
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

의지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

prajanjian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

sẽ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

சாட்சிகளாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

करार
75 milioane de vorbitori

Turcă

vasiyetname
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

volontà
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

wola
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

воля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

voi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

θα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

sal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

kommer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

vil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vasiyetname

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VASIYETNAME»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vasiyetname» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre vasiyetname

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VASIYETNAME»

Descoperă întrebuințarea vasiyetname în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vasiyetname și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Vasiyetname.
Vasiyetname'nin şaşırtıcı sırrıyla yaşamları alt üst olan üç kişinin hayatını konu alan roman.
John Grisham, 1999
2
Türk edebiyatında vasiyetnâmeler - Sayfa 5
9 Giriş 11 1. "Vasiyet" ve "Vasiyetname" Hakkında i 1 2. Medenî Hukukun "Vasiyet" ve "Vasiyetnâme"ye Yaklaşımı 12 3. Türk Kültüründe "Vasiyet" ve "Vasiyetnâme"ye Bakış 15 4. İslâm Geleneğinin "Vasiyef'e ve "Vasiyetnâme"ye Bakışı 16 1.
Aziz Kılınç, 2006
3
Birgivı̂ Vasiyetnam̂esi'nin Kadızâde şerhi - Sayfa 6
Kadızâde İslâmboli Ahmed bin Muhammed Efendi. mıştı. Bu medresenin müderrisliğini Mehmed Efendi'ye vermiş ve o da ömrünün sonuna kadar burada İslâmi ilimleri yaymıştır. Kendisine «Birgivİ = Birgili» denmesinin sebebi bundan ileri ...
Kadızâde İslâmboli Ahmed bin Muhammed Efendi, 1983
4
Yunanistan'daki Türk azınlığın hukuki özerkliği: Müftülük ... - Sayfa 135
Bir kimse tek başına ve kendi el yazısı ile bir vasiyetname düzenleyebilir ve istediği mal varlığını istediği kişiye bırakabilir. Hatta akrabası olmayan birisine veya bir kuruma da bırakabilir. Vasiyetname yapmanın da türleri vardır: Bunlardan ...
Turgay Cin, 2009
5
www.Nezamanolecegız.com.tr: - Sayfa 90
“Eve giren polislerden birisi çürük bir tahta parçasına basınca kırılan tahta parçasının altına bu vasiyetname adeta monte edilmiş şekilde bulunmuş, polisler de vasiyetnamenin yazılı olduğu eski kâğıdı, suç örgütüne ait olabileceği düşüncesiyle ...
J.K Toksarı, 2011
6
Essential 25000 English-Turkish Law Dictionary: - Sayfa 4813
Bir vasiyetname eki bir irade tarafından yapılan ayrı bir eğilim iptal edebilir sırayla, vasiyetname eki eşit açık ve seçik kelimeler içermelidir. dahası ... 4814 codicil , devises. an addition or supplement to a will; it must be executed with the same ...
Nam Nguyen, 2015
7
Medenî hukuk - 3. cilt - Sayfa 124
sinin kendi arzusuna muvafık bir surette yazılıp yazılmadığını anlamak üzere vasiyetnamesini okuması için vasiyeti yapan kimseye verilmesini emretmektedir. Vasiyet eden kimse, tahrir edilmiş olan son arzularını bizzat okumak lâzımdır.
Ahmet Samim Gönensay, 1938
8
Devrimci ve demokrat - Sayfa 24
Büyük Atatürk ölümünden iki ay önce hazırladığı vasiyetnamesinde, bütün gelirini vasiyetnamede yazılı kişi ve kurumlara bıraktığını bildirmiştir. Türk Dil ve Tarih Kurumu, Atatürk tarafından «mirasçı» olarak belirlenmişlerdir. Türk Medeni ...
Uğur Mumcu, 1985
9
Yayinlari - 145-146. sayılar - Sayfa 423
Başkası tarafından okunan vasiyetnamenin kendi söylediklerine uygun olarak yazılıp yazılmadığı vasiyet eden kimse tarafından lâyıkile kontrol edilemiyecetinden, kanun vasiyetnamenin başkasına okutturulması- nı kâfi görmemiştir.
İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi, 1963
10
Ottoman Turkish and Çaĝatay MSS in Canada: A Union ... - Sayfa 521
Vasiyetname-i 'Ali 248 Vasiyetname-i Birgevi, see Serh-i Vasiyet[name]-i Birgevi Vasiyetname-i Resulu'lláh, see Vasiyetname-i 'Ali Vasiyetname-i vezir-i agam Mehmed Pasa b. Cemäleddin Sinán Beg 28 Vefāt-i Fatima, see Dāstān-i vefat-t ...
Eleazar Birnbaum, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VASIYETNAME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vasiyetname în contextul următoarelor știri.
1
Bunların gözü dönmüş
Sahte vasiyetname üreten FETÖ ve etkin soruşturma yapılması zorunluluğu olduğunu belirten Çalışır, adaletgündemi.com adlı sitede paylaştığı yazısında ... «Sabah, Sep 15»
2
Valilik: Şehit polisin üzerinden vasiyetname çıkmadı
Mardin Valiliği, dün Dargeçit ilçesinde PKK'lıların düzenlediği bombalı saldırıda hayatını kaybeden 4 polis arasında bulunan Akif Hatunoğlu'nun üzerinden ... «T24, Sep 15»
3
Paralel yapının şehit polis üzerinden kanlı ve çirkin oyunu
Dün Cihan Haber Ajansı tarafından geçilen ve Mardin'de şehit olan polisin cebinden çıktığı iddia edilen 'vasiyetname' aile tarafından yalanlandı. Aile paralel ... «Ahaber, Sep 15»
4
Şehidin Cebinden Vasiyetnamesi Çıktı
Mardin'in Dargeçit ilçesinde düzenlenen bombalı saldırıda şehit olan 4 polisten Adanalı Akif Hatunoğlu'nun cebinden zehir zemberek sözlerle dolu ... «Haberler, Sep 15»
5
Şehidin isyanı: Cenazeme Cumhurbaşkanı ve Başbakan katılmasın
Şehitlerden Mehmet Akif Hatunoğlu'nun cebinden vasiyetname çıktı. Cenaze törenine Cumhurbaşkanı, Başbakan ve bakanların katılmamasını isteyen mektupta, ... «Zaman Gazetesi, Sep 15»
6
Kendiliğinden iptal olmaz
Babam 58 yaşında ve doktor raporu alarak evini noterde bana vasiyet etti. İleride babamın başına bir şey gelirse vasiyetname iptal olur mu? H.S. «Posta, Aug 15»
7
İşte Atatürk'ün vasiyetnamesi
Ünal, 1989 yılında kendilerine teslim edilen vasiyetnamenin kurumda titizlikle muhafaza edildiğini ancak bu belgenin Atatürk Orman Çiftliği ile ilgili herhangi bir ... «Hürriyet, Mar 15»
8
Tüm servetini vakfa bıraktı!
Son arzularımı ihtiva eden vasiyetname budur” ifadesini dikkate alarak, farklı tarihlerde düzenlenen 7 vasiyetnameden sonuncusunun yerine getirilmesine karar ... «HABERTURK, Dec 14»
9
VASİYETNAME HAZIRLATIP MORFİNLE ZEHİRLEDİLER İDDİASI
Vasiyetnamenin hazırlanmasından kısa süre sonra S.S., Yeşildağ'ı ablasının kızı olan 42 yaşındaki D. ile resmi nikah kıydırarak evlendirdi. Nikahın üzerinden 24 ... «Bugün, Nov 14»
10
Vasiyetname hazırlatıp morfinle zehirlediler
Bursa'da 70 yaşındaki Ahmet Yeşildağ, vasiyetname ile tüm mal varlığını internetten tanıştığı Sevilay Saygın'a bıraktı. Ardından da kadının yeğeniyle nikâh kıydı. «Milliyet, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vasiyetname [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/vasiyetname>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z