Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "douradura" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOURADURA ÎN PORTUGHEZĂ

dou · ra · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOURADURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOURADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DOURADURA

doundo
douração
dourada
douradão
douradeiro
douradense
douradilho
douradinha
dourado
dourador
douramento
dourar
Douro
dous
douseiro
doutamente
doutíloquo
douto
doutor
doutora

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOURADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Sinonimele și antonimele douradura în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «douradura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOURADURA

Găsește traducerea douradura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile douradura din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «douradura» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

黄金
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De oro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Gilding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सोना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الذهب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

золото
278 milioane de vorbitori

Portugheză

douradura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

স্বর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

or
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

emas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Gold
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ゴールド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

emas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தங்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Gilding
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

altın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

oro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

złoto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

золото
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

aur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

χρυσός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

goud
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

guld
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

gull
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a douradura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOURADURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «douradura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale douradura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «douradura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre douradura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOURADURA»

Descoperă întrebuințarea douradura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu douradura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
Douradura sobre vidro. Tome-se huma parte de ouro fmo , em grãos , e oito partes de mercurio ; aqueça-se primeiro o mercurio , e ajunte-se-lhe o ouro, tendo-se antes aquecido, até ficar vermelho. Estando este dissolvido completta- mente ...
2
O Auxiliador da industria nacional
O calor auxiliando a precipitaçâo do ouro, faz abreviar muito o tempo da operaçâo da douradura ; mas o que se ga- nha em abreviar a operaçâo, trabalhando a quente, perde-se em adherencia ou solidez da douradura ; com a differença, po- ...
3
Tarifa das alfandegas do imperio do Brasil
A do Japão, c semelhantes. A de qualquer qualidade, com qualquer douradura. Reputar-se-lia porccllana : de n.» 1 . A branca , pintada , estampada , ou esmaltada , sem douradura alguma. » » 2. A branca com qualquer douradura. » » 3.
Brazil, 1860
4
O Recreio, jornal das familias
›No«segundo caso, sahe com uma douradura brilhante .' como se fossebrunido; «no primeiro, a douradura é- embaçada, e é preciso para a obter maior numerode immersões. (~}on"v'ém¬não lmetter- o objecto que se- querdourar na solução ...
5
Revista universal Lisbonense
A. J. de S. DOURADURA LÍQUIDA SEM AZOEOUE. IKCUTIRnA. FRANÇA. PK. U3EIA. > 63 ^Jm-Acara de obter em Franca o inglez Jil&ngtnn, de Birmingham, privilegio de importação pelo seu processo de douradura; a Sociedade Promotora ...
6
O Panorama
... vezes me obrigou a limpar os metaes ; consegui dourar completamente a peça mas observei que a douradura não era das mais firmes , que o ouro se distribuiu muito irregularmente sendo no centro aonde notei muite menos quantidade; ...
7
Archivo dos Açores
1737— Pedreiro c a 1740— Carpina . 1750— Forramento do arco da Capella Mor « — Cadeirado do coro, à conta « —Sino .... « — Douradura, meio preço . S. José de P. Delgada 1712 a 4726— Capella Mór, entalhador 1728— Azulejo ...
8
Obra do anio da guarda: segunda parte
... douradura do firmamento na cabe- ça, digo com os doze signos do zodiaco , que bem se pòde chamaf douradura do firmamento. Nesta traça representou Deos aos An. jos em sua crcaçaó, a peíîoada Virgem , quepormáy tinha efeo- îhido.
Antonio Vasconcellos ((S.I.)), 1622
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Dourado*, adj. Revestido de camada de ouro: tecto dourado. Que tem côr de ouro: cabello dourado. M. Douradura. Casta de uva preta de Collares. * Peixe de Portugal. *Prov.Omesmo que tarambola.(De dourar) *Dourador*, m. Aquelle que  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Gazeta de Lisboa
Segredos das jirtes Liheraes , e Mecânicas , recopilados, e traduzidos de vários Au- thores selectos, que tratão de Fizica, Pintura^ Arquitectura, Óptica, Química, Douradura, e Acharoado , com outras varias curiosidades proveitosas, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOURADURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul douradura în contextul următoarelor știri.
1
Igreja Paroquial de São José
Quanto à pintura e douradura da Capela-mor e Arco, vemos ter custado 2.640$000 reis em 1734; da Torre foi pago o pedreiro em 1738; e o órgão foi adquirido ... «Portal Açores, Nov 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Douradura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/douradura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z