Înțelesul "yayık yaymak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA YAYIK YAYMAK ÎN TURCĂ

yayık yaymak

CE ÎNSEAMNĂ YAYIK YAYMAK ÎN TURCĂ?

Definiția yayık yaymak în dicționarul Turcă

pentru a răspândi churnul și pentru a dispersa uleiul.

yayık yaymak Sütün ayranın ı ve yağını ayırmak için yayığı çalkalamak.

TRADUCEREA YAYIK YAYMAK

Găsește traducerea yayık yaymak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile yayık yaymak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yayık yaymak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 牛奶流失
• Traducător din Turcă - Spaniolă: lechera
• Traducător din Turcă - Engleză: milk churn
• Traducător din Turcă - Hindi: दूध मंथन
• Traducător din Turcă - Arabă: الحليب زبد
• Traducător din Turcă - Rusă: молоко оттока
• Traducător din Turcă - Portugheză: churn leite
• Traducător din Turcă - Bengali: দুধ মন্থন
• Traducător din Turcă - Franceză: bidon de lait
• Traducător din Turcă - Malaeză: perpindahan susu
• Traducător din Turcă - Germană: Milchkanne
• Traducător din Turcă - Japoneză: 牛乳チャーン
• Traducător din Turcă - Coreeană: 우유 변동
• Traducător din Turcă - Javaneză: susu churn
• Traducător din Turcă - Vietnameză: thùng đựng sữa
• Traducător din Turcă - Tamilă: பால் கடையும்
• Traducător din Turcă - Marathi: दूध घुसळणे
• Turcă: yayık yaymak
• Traducător din Turcă - Italiană: latte zangola
• Traducător din Turcă - Poloneză: mleko churn
• Traducător din Turcă - Ucraineană: молоко відтоку
• Traducător din Turcă - Română: recipient de lapte
• Traducător din Turcă - Greacă: γάλα καρδάρα
• Traducător din Turcă - Afrikaans: melk kansellasies
• Traducător din Turcă - Suedeză: mjölkkärl
• Traducător din Turcă - Norvegiană: melk churn

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YAYIK YAYMAK»

Descoperă întrebuințarea yayık yaymak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yayık yaymak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 740

eyleminden yaylım, yayık, yaya sözcüklerine değin birçok dilvarlığı doğmuştur. Sözgelişi: ... Yay, yaya, yaygara, yayık, yayıkmak, yayılgan, yayılmak, yayınmak, yaykalmak, yalag, yaylamak, yaylatmak, yaymak, yayturmak (hepsi için bk. Kâş.).

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Anadolu'da bir köy odası: Hatışoğlu Konağı - Sayfa 183

Onu yayıkla yayıp yağ çıkartmak gerekiyordu. Annem, o zamanlar evin tek geliniydi ve ev işlerinin arasında yayık yaymak da ona kalıyordu. Diğer işlere fırsat bulabilmek için ya Karaağaçlı kadını ya da Şahan'ı çağırırdı. Yayık, bir günlük işti.

Ethem Erkoç, 2008

Dünden bugüne Gazipaşa tarihi: ... - Sayfa 774

Bir de 'yayık' var. Yanlık veya yancık dedikleri deriden işlenmiş torbalarda biriktirilen ÜRÜN yani yoğurt YAYILIR Yapılan işe 'yayık yaymak' denir. Yoğurdun su ile karıştırılmış olanma bazen ÇALKAMAÇ bazen de ÜRÜN denir. ÜRÜN İÇMEK ...

Ali Yıldız, 2008

Maraş tarihi ve coǧrafyasi - Sayfa 89

(x) — Burada üzüm sıkılan yere (M AS AR A) derler ki Arapça mağ serenin bozuntusudur. (S) — Zati: Zaten: Esasen. — Elişi: Elin, yabancının işi. (**) — Ayran yapılan kaba yanık derler. (1) — Yannık: Yayık, yannık yaymak, yayık yaymak.

Besim Atalay, 1973

Ünite ve çevremiz: Çaykara ve folkloru - Sayfa 48

(Yaymak = Yayıkla yağ elde etmek). Bu suretle ilk yayık uğurunu cazular almış olur. Bundan ötürü halk, uğuru almak için, ilk önce yayık yaymak ve yağ kavram (Yağ kabı) na koymak için birbirile adeta yarışa girerler. Cazular hem erkek ve hem ...

Altay Yiğit, 1981

Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 90

Yaymak, Yaygın sözcükleri ile aynı kökten gelir. Eski Türkçe'de Yayık sözcüğü taşkın demektir ve Türk kültüründe Nuh Tûfanı'nı veyâ benzer bir olayı tanımlar. [TKA: Cayıq] CEDEY: Korucu Tanrısı. Eşdeğer: ŞEDEY, JEDEY, ŞADAY, ŞATAY, ...

Deniz Karakurt, 2011

Kelimebaz: - Sayfa 155

Meşk kêyin=yayık yaymak. Farsçada da var maamafih, meşk =tulum, kırba.Dolayısıyla Türkçede de kullanılmış,mesela Vefik Paşa'da var(1876). Ama Şemseddin Sami'deyok (1900).Demek kidaha19. yüzyıl sonlarındagidiciymiş kelime.

Sevan Nişanyan, 2013

Meral C̦elen'in anıları: C̦ocukluk ve ilkgenc̦lik yıllarım - Sayfa 156

Hafız Anneye biz çocuklar biraz önden giderdik. Altı geniş, üstü dar, yuvarlak ve uzun yayıkta, Hafız Anne'nin, yoğurttan tereyağı çıkarmak için, yayık sopasını indirip yayık yaymasını seyretmeye bayılırdım. Her seferinde, ta içinden kopup gelen ...

Meral Çelen, 2008

Arapgir - Sayfa 77

Yayık Yayma: Tereyağı ve bunun sonucu katık elde etmek için, biriktirilen yoğurtlar yayıkta yayılır. Arapgir'de hınıs tipi yayıklar kullanılırdı. Hınıs aynen küp gibi topraktan yapılan ve zepline benzeyen bir yayık Tenekeden de yapılanları olur.

Müjgân Üçer, ‎H. Suna Eretkin Akkaya, 2008

Artvin ve çevresinde yaylacılık ve pancarcı şenlikleri: ... - Sayfa 224

Bilhassa yayık yayma çok zor ve çok yorucu bir iş olduğu için bu iş genelde Pancarcı Şenlikleri vesilesi ile köyden gelecek olan genç neslin gelişlerine kadar geri bırakılmakta idi. Bu sebeple köyden yaylaya gidişler adeta bir mecburiyet halini ...

Osman Ünsal, 1999