Înțelesul "yazgıcı" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA YAZGICI ÎN TURCĂ

yazgıcı

CE ÎNSEAMNĂ YAZGICI ÎN TURCĂ?

Definiția yazgıcı în dicționarul Turcă

fugar, fatalist, fugar, fatalist.

yazgıcı Yazgıcılık yanlısı olan (kimse), kaderci, fatalist.

TRADUCEREA YAZGICI

Găsește traducerea yazgıcı în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile yazgıcı din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yazgıcı» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 宿命
• Traducător din Turcă - Spaniolă: fatalista
• Traducător din Turcă - Engleză: fatalistic
• Traducător din Turcă - Hindi: भाग्यवादी
• Traducător din Turcă - Arabă: جبري
• Traducător din Turcă - Rusă: фаталистический
• Traducător din Turcă - Portugheză: fatalista
• Traducător din Turcă - Bengali: অদৃষ্টবাদী
• Traducător din Turcă - Franceză: fataliste
• Traducător din Turcă - Malaeză: takdir
• Traducător din Turcă - Germană: fatalistisch
• Traducător din Turcă - Japoneză: 宿命論的な
• Traducător din Turcă - Coreeană: 숙명론
• Traducător din Turcă - Javaneză: fatalistic
• Traducător din Turcă - Vietnameză: định mệnh
• Traducător din Turcă - Tamilă: விதிவசவாத
• Traducător din Turcă - Marathi: प्रारब्धावर आधारित
• Turcă: yazgıcı
• Traducător din Turcă - Italiană: fatalista
• Traducător din Turcă - Poloneză: fatalistyczny
• Traducător din Turcă - Ucraineană: фаталістичним
• Traducător din Turcă - Română: fatalist
• Traducător din Turcă - Greacă: μοιρολατρικός
• Traducător din Turcă - Afrikaans: fatalistiese
• Traducător din Turcă - Suedeză: fatalistisk
• Traducător din Turcă - Norvegiană: fatalistisk

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YAZGICI»

Descoperă întrebuințarea yazgıcı în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yazgıcı și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Veba:

Oda hizmetlilerindenbirisi buna yakalanmış.' 'Amakesinolarak bulaşıcı değil,'diyeaceleyle belirtti. Bununbenim içinönemi olmadığını söyledim. 'Anlıyorum. Beyefendi de benim gibi, beyefendi yazgıcı.' Hiç buna benzerbir şey ileri sürmemiştim, ...

Albert Camus, 2014

Özüm çocuktur: özyaşam - Sayfa 136

Herkes ölecek, sen kurtulacaksın!" Arada bir de sevindirici: "Piyangodan büyük para çıkacak!" Hemen ardından korkutucu: "Sakın trene binme, devrilecek!" Nerden, nasıl biliyor? "Yalan bunlar!" diyorum. Sesim biraz gür çıkmış, yazgıcı ters ters ...

Fakir Baykurt, 1998

Batı felsefesinde oryantalizm ve Türk imgesi - Sayfa 11

Leibniz bu tümceleri izleyen bölümde “insanların, hatta Hıristiyanların büyük bir bölümünün, bilinçsiz de olsa eylemlerine Türk yazgıcı anlayışını kattıklarını” da dile getirir. Düşünürün bu son saptaması, eleştirdiği yazgıcı anlayışın salt ...

Onur Bilge Kula, 2010

Karanfil ve pranga: Ahmed Arif'in şiiri üzerine eleştirel ... - Sayfa 67

Söyleyenin içerde olan ya da içerde kalmış olan biri olduğu göz önünde bulundurulduğunda, bu yazgıcı tonlama belli ölçüde makul görülebilir. Gelgelelim, "durdurulmaz çığ" önermesini benimseyen bir öznenin "Off de bunlar olsun muydu?

Ahmet Oktay, 1990

Kardeş evi - Sayfa 161

Dediler: «Gerçekçi yazarlığın söz götürmezmiş ama, yazdıklarında yer yer fatalist, yazgıcı çizgiler de varmış hâlâ!» Dedim: «Var ya. Doğal. Bireyci kalıntılar bile var... Mısır koçanında dizi dizi tanelerin arasındaki iplikler örneği burada da geçerli.

Fahri Erdinç, 1979

Metin incelemeleriyle Sözlü Yazın Dönemi'nden Tanzimat ... - Sayfa 324

Hamâme nin dünya görüşü, "ümmet dönemi" insanının dünya görüşüne uygun olarak "yazgıcı"dır. Bu da doğaldır; çünkü, bu dönem yazınının düşünce temellerinden biri de islam dinidir. "Âmentü"de "kader"in Tanrı tarafından yazıldığı, "hayrın ...

Kemal Bek, 2001

Avrupa kimliği ve Türkiye - Sayfa 323

bir bölümünün, bilinçsiz de olsa, eylemlerine Türk yazgıcı anlayışını kattıklarını" da dile getirir. Düşünürün bu son saptaması, eleştirdiği yazgıcı anlayışın salt Müslümanlara dolayısıyla da Türklere özgü olmadığı, Hıristiyanlarda da görüldüğü ...

Onur Bilge Kula, 2006

Ana metne taşınan dipnotlar: Türk edebiyatı ve ... - Sayfa 112

Ömeğin, “Yazgıcı Şiir”'5de Süreya, Hitler'in cinsel iktidarsızlığı ile Almanya'ya getirdiği felaketler arasında bir bağ kurar: Nasıl anımsamazsın Adolf Hitler'i Neden hiç evlenmediğini soranlara Kansının Almanya olduğunu söylerdi. 14 Nizar ...

Laurent Mignon, 2009

Din ve sekülerleşme - Sayfa 67

Osmanlı zihniyetine yerleşmiş olan skolâstik akıl ve yazgıcı tevekkül anlayışından kurtulmak gerektiğini söyleyen Namık Kemal, "her ne yaparsa Allah yapar" inancının cebrî bir yaklaşım olduğunu, bu fatalist düşünceden kurtulmak için Batı ...

Ramazan Altıntaş, 2005

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1159

1 yazgıya inanıp boyun eğen, her şeyi yazgıya bağlayan (kimse). 2 fels. yazgıcılık öğretisini benimsemiş olan ( se, görüş). yazgıcılık a. fels. her şeyin Tanrı'ca ya da doğaüstü bir güççe önceden ve değişmez bir biçimde kararlaştırıldığına, ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YAZGICI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yazgıcı în contextul următoarelor știri.

Dilde özleşme ve özleşmeye karşı olanlar

Toplumsal sorunlara yönelmişler; durağan, yazgıcı bir yaşam anlayışı yerine dirik, devingen bir yaşam anlayışını benimsemişler. Toplumu, eski yazının, düşler ... «Milliyet, Feb 15»

Yahudilere tevcih edilen Nobel Ödülleri'nin bir diğer anlamı

Muhtemeldir ki, 'güney'lerden gelme olduğun için, kaderci görüşün, yazgıcı tutumun, tebaa zihniyetin, görünüşte aşırı hürmetkâr geleneklerin, Batılı anlamda ... «Şalom, Feb 13»

Kuantum gerçeği 6 – “Metafizik” düşünce

Yaşanmışlıkları kaleme alan yazgıcı abladır o, yaşanacakları bilen falcı teyze değil. Dostlar, bir an sonrasına dair hiçbirimizin elinde malumatı yoktur. Hayatımızın ... «Milliyet, Iun 08»