Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "yerlileşme" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA YERLILEŞME ÎN TURCĂ

yerlileşme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ YERLILEŞME ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «yerlileşme» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția yerlileşme în dicționarul Turcă

Localizarea lucrărilor de localizare. yerlileşme Yerlileşmek işi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «yerlileşme» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU YERLILEŞME


abideleşme
abideleşme
acayipleşme
acayipleşme
acemileşme
acemileşme
acemleşme
acemleşme
adîleşme
adîleşme
ahitleşme
ahitleşme
aksileşme
aksileşme
aktifleşme
aktifleşme
alenîleşme
alenîleşme
ana sözleşme
ana sözleşme
anarşistleşme
anarşistleşme
anormalleşme
anormalleşme
apseleşme
apseleşme
arabeskleşme
arabeskleşme
asabîleşme
asabîleşme
asileşme
asileşme
askerîleşme
askerîleşme
asrîleşme
asrîleşme
avareleşme
avareleşme
badikleşme
badikleşme

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA YERLILEŞME

yerleşiklik
yerleşilme
yerleşilmek
yerleşim
yerleşim alanı
yerleşim merkezi
yerleşke
yerleşme
yerleşmek
yerleştirilme
yerleştirilmek
yerleştirme
yerleştirmek
yerli
yerli dolap
yerli malı
yerli yerinde
yerli yerine
yerli yersiz
yerlileşmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YERLILEŞME

barizleşme
basitleşme
bebekleşme
becelleşme
bedbinleşme
bedirleşme
bediîleşme
bekleşme
belirginleşme
belirleşme
bencilleşme
benekleşme
bengileşme
beterleşme
bezginleşme
bileşme
bireyleşme
birleşme
bitkileşme
biçimsizleşme

Sinonimele și antonimele yerlileşme în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «yerlileşme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA YERLILEŞME

Găsește traducerea yerlileşme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile yerlileşme din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yerlileşme» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

驯化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

domesticación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

domestication
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

पातलू बनाने का कार्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

ترويض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

приручение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

domesticação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

পোষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

domestication
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

penanaman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Domestikation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

家畜化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

길들임
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Bovidae
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

thuần hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

வீட்டு வளர்ப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

माणसाळवणे
75 milioane de vorbitori

Turcă

yerlileşme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

addomesticamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

udomowienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

приручення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

domesticire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

εξημέρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

makmaak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

domestice
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

domestisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yerlileşme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YERLILEŞME»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «yerlileşme» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre yerlileşme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YERLILEŞME»

Descoperă întrebuințarea yerlileşme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yerlileşme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türk Edebiyatı Tarihi - 2. cilt - Sayfa 649
Şiirde Türk'e doğru gizli bir yerlileşme cereyanı yaşanmaya başlar. Mesela, Farsça söyleyen Türk şairlerinden "melikü'ş-şuarâ" Fethali Han Sabâ, şiirlerinde Türk'ün kulak için kafiye anlayışını sürdürür (Tecrübekâr ı995: 48). Bir başka Türk ...
Talât Sait Halman, 2006
2
Türk Edebiyatı - 303-314. sayılar - Sayfa 16
Bu görüşte zorlanırsa belki haklılık payı bulunabilir; ancak Nedim'in büyük bir şair olarak başarıyla temsil ettiği yerlileşme eğiliminin kısa sürede en aşağ: zevklere hitap eden yozlaşmış bir şüre yol açtığı gerçeğini unutmamak gerekir.
Ahmet Kabaklı, 1999
3
Şeyh Galip, eserlerinin dil ve sanat değeri - Sayfa 179
XVIII. yüzyıl yalınlaşma ve yerlileşme akımlarının edebiyatımızda daha bir güç kazandığı çağdır. Klasik Türk nazmında iran etkisi giderek azalmakta, yalnız mesnevi alanında değil gazel ve kasidelerde de yerli yaşamı yansıtan öğeler bolca yer ...
Sedit Yüksel, ‎Şeyh Galip, 1980
4
Dîvan yolu'ndan Pera'ya selâmetle: modern Türk şiirine doğru
Böyle bir çıkışın ardından "yerlileşme" çabalarının önemli bir hız kazandığı şübhe- siz. İyi de Osmanlı şiiri, tematik istiklâli için bunca zamandır önemli bir çaba harcamamışken XVIII. asırda bu ânî kükreyişinin sebebi nedir? İşte tam burada ...
M. Kayahan Özgül, 2006
5
Sivil toplum ve dış politika: yeni sorunlar, yeni aktörler - Sayfa 31
Bugün Türkiye'de yerlileşme sadece inanç alanında değil birçok başka alanda da önem kazanmıştır. Ancak bu yerlileşme, aracı kurumların dönüştürücü, değiştirici niteliğini gösterebileceği ölçüde yaratıcılık kazanmamıştır. Başka bir deyişle ...
Semra Cerit Mazlum, ‎Erhan Doğan, 2006
6
Eski Türk edebiyatı metinleri - Sayfa 486
Mahallileşme (yerlileşme) Akımı: XVIII. yüzyılda yetişen şâirlerde, Nâbî'den başlayarak Arapça ve Farsça sözcüklerin sınırsız ve oransız bir şekilde kullanılışına önemli bir tepkinin geliştiği görülür : «Ey şrr meyânmda satan lafzı ğaribi Dlvân-ı ...
M. Orhan Soysal, 1978
7
Anadolu'da İslâm kültür ve medeniyeti - Sayfa 216
XVII. yüzyılda başlayan yerlileşme ve dilde sadeleşme eğiliminin erken zirvelerinden biridir. Şiirindeki konular hikemî tarza göre basit, yüzeysel fakat sıcakkanlıdır. Aynı zamanda yerel, güncel ve hatta kişisel tarafları olan bir şiir yazmaktadır.
Mehmet Görmez, 2007
8
Sosyal ve siyasi değişmeler açısından cumhuriyet devri ... - Sayfa 539
Yazara göre milliyetçilik hareketlerinin bir yerlileşme hareketi olmadığı açıktır. Yerlileşme hareketi olmayan milliyetçiliğin aslında batılıların geliştirdikleri birtakım kavramların içinin doldurulması ile oluşan yapay bir düşünce hâline gelmesi ...
Alemdar Yalçın, 2003
9
Düzyazılar 1: Yazılar
“BeşHececiler”, yukarda daişaret ettiğimiz gibi,hece veznineMehmet Emin Yurdakul'da gördüğümüz türden, ilk şiirlerindenson şiirlerine kadar kesintisiz bir bağlılık göstermedilerse de, dilde sadeleşme, duyarlıkta yerlileşme bakımlarındanMillî ...
Behçet Necatigil, 1999
10
İç içe girişler: İslam ve Avrupa - Sayfa 88
Bu olgu, giderek dış değil iç kaynaklı bir hal almakta, tepeden veya Batı tarafından dayatılan bir olgu olmaktan çıkıp yerli bir gerçeklik haline gelmektedir. Modernitenin yerlileşmesi aynı zamanda moderniteyle daha yatay ve kişisel bir ilişki ...
Nilüfer Göle, ‎Ali Berktay, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YERLILEŞME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yerlileşme în contextul următoarelor știri.
1
Isıtma cihazlarına yerli üretim damgasını vuracak
... yüksek verim ve teknolojiyi gündeme getirirken, yüksek enerji verimliliği sağlayan yoğuşmalı kombilerde "yerlileşme" oranının arttırılmasına da destek verecek. «Memurlar, Oct 15»
2
Devletin çarkı
Bugün Teröre karşı bir başarıdan bahsetmek gerekirse bunun temel nedenleri güçlü bir ekonomi olmak ve savunma sanayisinde yerlileşme oranının artmasıdır. «Haber X, Sep 15»
3
Türkiye Savunma İhtiyacının Ne Kadarını Yerli Kaynaklardan …
Savunma sanayindeki gelişmeler ve özellikle bu alanın yerlileşme oranı son iki yıldaki seçim kampanyalarının sıklıkla dile getirilen konularındandı. Geçtiğimiz ... «ListeList, Sep 15»
4
30 Ağustos Zafer Bayramı
"Özellikle AK Parti hükümetleri döneminde savunma sanayi alanında gerçekleştirilen yerlileşme projeleriyle Türk Silahlı Kuvvetleri son teknoloji savunma araç ... «Haberler, Aug 15»
5
Savunma sanayi ihracatı da düşüş eğilimine geçti
Türkiye'nin yerlileşme ve savunma sanayiini geliştirme çabalarının başlamasının ardından, her yıl ihracatını artıran savunma ve havacılık sektöründe ilk kez ... «Dünya Gazetesi, Aug 15»
6
Mutfak robotundan tanka uzanan başarı hikayesi
Bu rakam, Türkiye'nin güç üniteleri konusundaki yerlileşme oranını da gösteriyor." Kuzey Afrika çöllerine özel tasarım. Altay tankı için geliştirdikleri güç ünitesinin ... «Memurlar, Iun 15»
7
Taraf gazetesi yazarı Mücahit Bilici 7 Haziran Genel Seçimlerinin …
Kürd siyasi hareketinin yerlileşme, kendi halkıyla bütünleşme istikametinde ciddi adımlar atması, ittifaklar yapması ve herkese hitap ederek Kürdistan'da büyük ... «Yüksekova Haber, Iun 15»
8
Yerli rüzgar türbini ile 15 milyar dolar ülkede kalacak
Bu teknolojinin yerlileşmesi ile yaklaşık 15 milyar dolarlık bir döviz Türkiye'de kalacak. Proje ile doğrudan 100 bin kişilik, dolaylı olarak da 250 bin kişilik bir ... «STAR, Mai 15»
9
Türkiyenin gururları sahne alıyor!
Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın açacağı fuarda Türk savunma sanayinde yerlileşme hamlesinin izleri görülecek. Fuarda BMC, Aselsan ve TUSAŞ'ın yeni ürünleri ... «F5HABER, Mai 15»
10
'Yerli hamle' görücüye çıkıyor
Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın açacağı fuarda Türk savunma sanayinde yerlileşme hamlesinin izleri görülecek. Fuarda BMC, Aselsan ve TUSAŞ'ın yeni ürünleri ... «Akşam, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yerlileşme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/yerlilesme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z