Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "yobaz" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA YOBAZ ÎN TURCĂ

yobaz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ YOBAZ ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «yobaz» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția yobaz în dicționarul Turcă

yobaz Dinda îi va presa pe alții (nimeni), în timp ce bigotismul este suprasolicitat. O persoană care este legată de un tron, un zeu al extremităților (nimeni). Rude saba, prostii (nimeni). yobaz Dinde bağnazlığı aşırılığa vardıran, başkalarına baskı yapmaya yönelen (kimse). / Bir düşünceye, bir inanca aşırı ölçüde bağlı olan (kimse). / Kaba saba, inceliksiz (kimse).

Apasă pentru a vedea definiția originală «yobaz» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU YOBAZ


ateşbaz
ateşbaz
baz
baz
cambaz
cambaz
cilvebaz
cilvebaz
davlumbaz
davlumbaz
dilbaz
dilbaz
diyabaz
diyabaz
düzenbaz
düzenbaz
hayalbaz
hayalbaz
hilebaz
hilebaz
hokkabaz
hokkabaz
inkıbaz
inkıbaz
kumarbaz
kumarbaz
kuşbaz
kuşbaz
küfürbaz
küfürbaz
kılbaz
kılbaz
madrabaz
madrabaz
oyunbaz
oyunbaz
serbaz
serbaz
çenebaz
çenebaz

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA YOBAZ

yo
yobazca
yobazlaşma
yobazlaşmak
yobazlık
yoga
yogi
yoğ
yoğalma
yoğalmak
yoğaltıcı
yoğaltılma
yoğaltılmak
yoğaltım
yoğaltma
yoğaltmak
yoğrulma
yoğrulmak
yoğrum
yoğun

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YOBAZ

Allah´tan korkmaz
ah alan onmaz
ah yerde kalmaz
ahraz
akacak kan damarda durmaz
akmaz
akıl almaz
akışmaz
alaz
alaz alaz
aldırmaz
alır almaz
aç ayı oynamaz
açmaz
ağanın eli tutulmaz
ağraz
ağza alınmaz
sihirbaz
tombaz
şahbaz

Sinonimele și antonimele yobaz în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «yobaz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA YOBAZ

Găsește traducerea yobaz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile yobaz din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yobaz» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

独断论者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

fanático
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

bigot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

कट्टर व्यक्रित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

متعصب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

фанатик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

intolerante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

ধর্মান্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

bigot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

fanatik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Frömmler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

頑固者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

완고한 편견 자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

bigot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

nhiệt tin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

வைராக்கியமுடையவன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

धर्मांध
75 milioane de vorbitori

Turcă

yobaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

bigotto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

bigot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

фанатик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

bigot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

φανατικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

kwezelaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

bigott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

fanatiker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yobaz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YOBAZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «yobaz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre yobaz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YOBAZ»

Descoperă întrebuințarea yobaz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yobaz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Hesaplaşma: Hesaplaşma Tarihte Yobaz ve Yobazlık Türkiye ...
Necip Fazıl, mücâdele tarihinin bilançosunu kalabalıklar önünde «Hesaplaşma» konferansiyle çıkarırken, «Tarihte Yobaz ve Yobazlık» isimli konferansında, en ulvî hakikatleri kendi basit anlayışı içinde hapseden, ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
2
Zulmün Artsın:
Bu yobaz çetesinin korkunçluğunu, milletin canına, varlığına kastetmişliğini, tarihimizboyunca Türk milletini yok etmekiçin her şeyi yapmışlığını, elinden geleniardına komamışlığını tarihimizi azıcık okumuşlar bilirler. KurtuluşSavaşımızı göz ...
Yaşar Kemal, 2013
3
Necıp Fazıl Kısakürek: kendi sesinin yankısı - Sayfa 129
Yobaz Yobazlık ve İslamî İncelik B ahsimiz, tarihte yobaz ve yobazlık... Bu kelime, birdenbire ınsana şoyle bir ırkılme verır. Yobaz... Merak etmeyın bize de yobaz diyorlar! Biz yobazı kendi hakikatimizi bozanlar olarak kullanıyoruz. Onlarsa ...
Necip Fâzıl Kısakürek, ‎M. Orhan Okay, 2007
4
UYDURULAN DİN VE KURAN’DAKİ DİN: - Sayfa 49
Fakat iki zümrenin, dine karşı çıkan dinsizlik yobazları ve uydurulmuş dini bir türlü bırakmak istemeyen dinci yobazların güçleri bu uydurulmuş dine bağlıdır. Dinci yobaz sıkı sıkıya uydurmalarına sarılırken, diğeri “İşte dininiz budur” diyerek prim ...
Kuran Araştırmaları Grubu, 2013
5
Yolumuz, hâlimiz, çaremiz - Sayfa 102
Bahsimiz, tarihte yobaz ve yobazlık... Bu kelime, birdenbire insana şöyle bir irkilme verir. Yobaz... Merak etmeyin bize de yobaz diyorlar! Biz yobazı kendi hakikatimizi bozanlar olarak kullanıyoruz. Onlarsa, amele bağlı ve tek kelimeleri «Şeriat» ...
Necip Fâzıl Kısakürek, 1977
6
Tasmalı çekirge - Sayfa 472
Onun yaptığı tasnife göre, ülkemizde yobazlar üç sınıfa ayrıl ırmış: Solcu yobazlar, dinci yobazlar, bir de Atatürkçü yobazlar. Şimdi biz, "Atatürkçü yobazlar", bunu dinlemekle mi yetineceğiz, hiç bir şey demeyecek miyiz? Şapkadan çıkmış bu ...
İsmail Berduk Olgaçay, 1990
7
İdeolocya Örgüsü
Bizde değişiklik adına ne yapılmışsa hep kışırda, deri tabakasının üstünde oldu; ve tarihî ham yobaz, bir an evvelki yobazlığının tam tersine dönmüş ve eskisinin düşmanı diye ortaya çıkmış olarak hep aynı asla ve mayaya sadık kaldı. ○ Sakın ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
8
Doğru Yolun Sapık Kolları
HAM YOBAZ VE KABA SOFTA Mehzep olmaktan ziyade mezheplerin en tehlikelisinden beter meşrep sapıklığını, Bektaşilikten sora hemen «Ham Yobaz ve Kaba Softa» diye yaftalayabileceğimiz modalaşmış ruh haleti koluna bağlayabiliriz.
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
9
Doğu-batı sentezi - Sayfa 109
YOBAZ TİPLERİ O emsettin Sami'nin kamusuna göre «yobaz», ' «iri ve kaba, kuvvetli, tüvana, zıpır» demektir. Hüseyin Kâzım Kadri'nin Büyük Türk Lügatinde «yobaz», «zıpır, sopa salan, azgın ve haşarı softa» mânasına gelmektedir. Bedros ...
Peyami Safa, 1978
10
Atatürk Reformları ve İslam:
yobazı, her şeyi Tanrı tecellisi görür, herkese aynı gözle bakmayı söyler; fakat kendi yoluna uymayanları “avam, zahid, yezid, yabancı” sözleriyle kınar; adam yerine saymaz. Şeriat yobazına göre Müslüman, yalnız kendisidir, kendine ...
Dr. Abdullah Manaz, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YOBAZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yobaz în contextul următoarelor știri.
1
"Teröre hayır" kampanyasında yobaz çığlığı
... ezdirmeyeceğini söyledi. ALKIŞ TUFANI KOPTU. Tiyatro oyuncusunun 'yobaz' derken yaptığı vurgudan sonra salondakiler oyuncuyu alkış tufanına tuttu. «Sabah, Oct 15»
2
Melih Altınok Bekir Coşkun'u yobaz ilan etti
Atv'de Kahvaltı Haberleri programını sunan Melih Altınok, programda Bekir Coşkun'u kendi siyasi emelleri için Atatürk adını istismar etmek ile suçladı ve yobaz ... «Gazeteciler, Oct 15»
3
Kemalist Bekir Coşkun'u yobaz ilan etti!
Kemalist Bekir Coşkun'u yobaz ilan etti! Göbeğini kaşıyan adam olarak bilinen Bekir Coşkun yazdığı yazıda; 'Gururla ilk türbanlı bakanımız' başlıklı bir yazıyla ... «Yeni Akit Gazetesi, Sep 15»
4
Odunpazarı Belediye Tiyatrosu'na 7 Ödül
"Yobaz" oyunuyla, komedi ve koreografi dalında Hüseyin Akçar, oyun müziği dalında Onur Ermez, genç yetenek ödülleri ise yine Yobaz oyunuyla Burcu Aktaş ... «Beyaz Gazete, Sep 15»
5
Türkiye'de Yobaz Kesimin Sevmediği Adam Aziz Nesin'den İnciler
Türk mizahının tartışmasız en büyük ismi olmasına rağmen ateist ve eleştirel yönü ile hatırlanan Aziz Nesin'in kendine has üslubu ile birbirinden ilginç tespitlerini ... «Mynet Haber, Aug 15»
6
Ünlü İsimden Belediye Başkanı'na: Hödük ve Yobazsın
Eşcinsel evlilik gerçekleştirmiş olan ünlü İngiliz şarkıcı Elton John, söz konusu belediye başkanın bir "hödük" ve "yobaz" olduğunu öne sürdü. Haziran ayında ... «Haberler, Aug 15»
7
Elton John'dan Venedik Belediye Başkanı'na: O bir hödük ve yobaz
Balayını geçirdiği kanallar şehri Venedik'in sular altında kalma riskine de gönderme yapan John, “Muhteşem Venedik gerçekten batıyor, ancak 'hödük ve yobaz' ... «Radikal, Aug 15»
8
Cübbeli'den ilahiyatçılara IŞİD suçlaması!
Kendisine "yobaz" diyen bazı akademisyenlerin "IŞİD kafasında" olduğunu savunan Cübbeli "Mevlana'yı Yunus Emre'yı kafir ilan ettiler. Benim gibilerini yobaz ... «Internet Haber, Aug 15»
9
Ateşin yobaz elinde sınanışı Unut/MADIMAK/lımda
22 yıl önce insanlık dışı gerici, şeriatçı, faşist güruhlarca tutuşturulan insanlık ve Madımak Oteli halen yanmaya devam ediyor. 2 Temmuz 1993'te 33 Can, ... «Radikal, Iun 15»
10
Fatih Sultan Mehmet hiç yobaz değildi
Onu daha 49 yaşındayken zehirleten şüpheliler arasında Gentile Bellini'nin yaptığı enfes portresini saraydan attıran oğlu, yobaz II. Bayezid'in de sayılması ... «Hürriyet, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yobaz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/yobaz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z