Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "yükünmek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA YÜKÜNMEK ÎN TURCĂ

yükünmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ YÜKÜNMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «yükünmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția yükünmek în dicționarul Turcă

să stați în fața cuiva, să vă închinați sau să vă închideți. yükünmek Birinin önünde, saygı göstermek için eğilmek veya yere kapanmak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «yükünmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU YÜKÜNMEK


alıp satmaz görünmek
alıp satmaz görünmek
bölünmek
bölünmek
bükünmek
bükünmek
bürünmek
bürünmek
derin derin düşünmek
derin derin düşünmek
dibi görünmek
dibi görünmek
dökünmek
dökünmek
dövünmek
dövünmek
döğünmek
döğünmek
düşünmek
düşünmek
görünmek
görünmek
göyünmek
göyünmek
göze görünmek
göze görünmek
gülünmek
gülünmek
güçsünmek
güçsünmek
işkembesini düşünmek
işkembesini düşünmek
kara kara düşünmek
kara kara düşünmek
keli görünmek
keli görünmek
çözünmek
çözünmek
çöğünmek
çöğünmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA YÜKÜNMEK

yüksük
yüksük kadar
yüksük kına
yüksük makarna
yüksük otu
yüksünme
yüksünmek
yükte hafif pahada ağır
yüküm
yükümlendirme
yükümlendirmek
yükümlenme
yükümlenmek
yükümlü
yükümlülük
yükün
yükünme
yükünü almak
yükünü çekmek
yükünü tutmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YÜKÜNMEK

kendini düşünmek
kesenin dibi görünmek
koyu koyu düşünmek
kuzu postuna bürünmek
kötü kötü düşünmek
pis pis düşünmek
soyunup dökünmek
su dökünmek
sureti haktan görünmek
sünmek
sürtünmek
sürüm sürüm sürünmek
sürünmek
tünmek
ölçünmek
ölünmek
örtünmek
övünmek
öykünmek
öğünmek

Sinonimele și antonimele yükünmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «yükünmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA YÜKÜNMEK

Găsește traducerea yükünmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile yükünmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yükünmek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

义务
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

obligaciones con
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

obligations to
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

दायित्वों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

التزامات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

обязательства в
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

obrigações para
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

লোড করার জন্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

obligations à
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

untuk memuatkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Verpflichtungen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

義務へ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

에 대한 의무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

kanggo mbukak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

nghĩa vụ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

ஏற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

लोड
75 milioane de vorbitori

Turcă

yükünmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

obblighi verso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

zobowiązania do
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

зобов´язання в
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

obligații față de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

υποχρεώσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

verpligtinge aan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

skyldigheter gentemot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

forpliktelser til
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yükünmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YÜKÜNMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «yükünmek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre yükünmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YÜKÜNMEK»

Descoperă întrebuințarea yükünmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yükünmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Dünden bugüne Türklerde dil ve din - Sayfa 43
Kur'an'ı benimsedikten sonra, Türkler "Yükünmek" sözcüğünü evet yine kullandılar; ancak artık putların önünde değil, bütün varlıkların yaratıcısı olan biricik Tanrı'ya YÜKÜNDÜLER... "Yükünmek" sözcüğünün ad olduğu edim değişmedi.
Cengiz Özakıncı, 1994
2
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 773
SDD). YÜKÜNMEK, tr. öykünmek (bk.)ten, ağız değişikliği nedeniyle, öy-k-ün- mek/y-ü-k-ü-n-mek/yükünmek (özenmek, birinin yaptığım yapmaya kalkışmak, Os. taklid etmek. SDD). Yükünmek: tr. yük (bk.)ten yük-ü-n- mek/yükünmek eğilmek, ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
3
Uluslararasi Türk Dili Kongresi, 1988 - Sayfa xxiv
Bunlar, her hâlde bir kısmını Budizm'den aldıkları terimler olsa gerek. Ama yeni dine geçtikleri ilk iki yüzyıl içerisinde bu tabirlerle İslâmî ibadet, inanç gereklerini ifade etmekte zorluk çekmemişler. Yükünmek, değerli Türkolog arkadaşlarımızın ...
Kurumu. Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yük, Türk Dil, 1996
4
XIII. [i. e. On üçüncü] asırdan günümüze kadar kitaplardan ...
Yüksünmek : Kiskanmak. Görüp giyimli illeri yüksünme hey düdük Elbet biçer sana da sag olsun koca kütük (Vasif. XIX.) Yükünmek : [Bk. I] Önünde egilmek, diz çökmek, bas egmek. Basmdadi sevda elinde ayak Bilüsünde hiyle belinde kusak ...
Türk Dil Kurumu, ‎Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1943
5
XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...
543) yükünmek : önünde eğilmek, diz çökmek, baş eğmek. Başındadı sevda elinde ayak Bilüsünde İriyle belinde kuşak Şeh oturacak göı ki nitti yine Yükündü ı£&£ jt vü ayağı sundu yine (Siih. XIV. 141) Ayağı çü doldurur ol mâlâmâl Süheyl'e ...
Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1972
6
Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 43
Yükünmek: Secde Etmek (Yüklenmek, yükümlülük, üstlenmek anlamında). Baçağ: Oruç (Moğolca “Maçağ” kelimesinden gelir). Yunup: Abdest (Yunmak; yıkanmak kökünden gelir). Ünlen: Müezzin (Ünlemek; seslenmek kökünden gelir).
Deniz Karakurt, 2011
7
Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları
Yükünç, Namaz, rükû, salât, secde, tazim. Yükünc etmek, Secde etmek. Yükündürmek, Arzettirmek, inki- yat ettirmek, itaat ettirmek, râm etmek. Yükünme, Huzu, rükû. Yükünmek, Arzi hürmet etmek, cami [mescit], hürmet etmek, in- kiyat etmek, ...
Türk Dil Kurumu, 1934
8
Timurids in Transition: Turko-Persian Politics and ... - Sayfa 34
See, for example, Babur, Babur-nÊma, fol. 188b (utilizing the Turkic verb, yükünmek); and BÊbur, BÊbur-nÊma, trans. Beveridge, 301. 91See Allsen, “Guard and Government,” 509–10, 514; Allsen, Commodity and Exchange, 53; and Grupper, ...
Maria Subtelny, 2007
9
Başlangıçtan yirminci yüzyıla Türk dili tarihi - Sayfa 281
... aşmak, adırrnak(ayırmak), adrılmak, yükünmek (eğilmek), yanmak (geri dönmek), inmek, tüşmek, binmek, togmak, törümek, yaşamak, tirilnıek, açmak (acıkmak), todmak (doymak), agrımak, umak (muktedir olmak), ömek (düşünmek), bilmek, ...
Ahmet Bican Ercilâsun, 2004
10
El-idrâk haşiyesi - Sayfa 55
Yügürdü - ziphya ziphya koçtu. Yüksük (31): Dikis dikerken parmaga geçirilen nesne. YfikOaç (31): Namaz, (Tanriya уйкйп kildi □= Allah için namaz kildi). Yükünmek (31): Yükündü - namaz kildi; büyükler huzurunda bas igdi, ...
Velet İzbudak, 1936

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yükünmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/yukunmek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z